Bücher von Gildardo Díaz Cardona

A estimativa do risco cardiovascular é uma prioridade nas directrizes de prevenção clínica. As alterações do metabolismo das lipoproteínas são responsáveis por cerca de 50% do risco atribuível à população para o desenvolvimento de doenças cardiovasculares. Este alarme sanitário gerou um consenso quase unânime entre a maioria dos epidemiologistas e clínicos de que a avaliação do risco coronário baseada exclusivamente no colesterol da lipoproteína de baixa densidade C-LDL é subóptima. Na tentativa de melhorar a previsão da doença cardiovascular, são utilizados índices ou rácios aterogénicos, pois podem fornecer informações sobre factores de risco difíceis de quantificar por análises sistemáticas clássicas, tornando-se um melhor preditor do reflexo das interacções clínicas e metabólicas das fracções lipídicas.

L'estimation du risque cardiovasculaire est une priorité dans les directives de prévention clinique. Les altérations du métabolisme des lipoprotéines sont responsables d'environ 50 % du risque attribuable à la population pour le développement de maladies cardiovasculaires. Cette alarme sanitaire a généré un consensus presque unanime parmi la plupart des épidémiologistes et des cliniciens sur le fait que l'évaluation du risque coronarien basée exclusivement sur le cholestérol des lipoprotéines de basse densité (C-LDL) est sous-optimale. Pour tenter d'améliorer la prédiction des maladies cardiovasculaires, des indices ou ratios athérogènes sont utilisés car ils peuvent fournir des informations sur les facteurs de risque qui sont difficiles à quantifier par des analyses systématiques classiques, devenant ainsi un meilleur prédicteur du reflet des interactions cliniques et métaboliques des fractions lipidiques.

La stima del rischio cardiovascolare è una priorità nelle linee guida di prevenzione clinica. Le alterazioni del metabolismo delle lipoproteine sono responsabili di circa il 50% del rischio attribuibile alla popolazione per lo sviluppo di malattie cardiovascolari. Questo allarme sanitario ha generato un consenso quasi unanime tra la maggior parte degli epidemiologi e dei clinici sul fatto che la valutazione del rischio coronarico basata esclusivamente sul colesterolo delle lipoproteine a bassa densità C-LDL è subottimale. Nel tentativo di migliorare la previsione delle malattie cardiovascolari, vengono utilizzati indici o rapporti aterogenici perché possono fornire informazioni su fattori di rischio difficili da quantificare con le classiche analisi sistematiche, diventando un miglior predittore del riflesso delle interazioni cliniche e metaboliche delle frazioni lipidiche.

Die Abschätzung des kardiovaskulären Risikos ist eine Priorität in den Leitlinien zur klinischen Prävention. Veränderungen des Lipoproteinstoffwechsels sind für etwa 50 % des der Bevölkerung zurechenbaren Risikos für die Entwicklung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen verantwortlich. Diese alarmierende Tatsache hat dazu geführt, dass die meisten Epidemiologen und Kliniker fast einhellig der Meinung sind, dass eine ausschließlich auf dem Low-Density-Lipoprotein-Cholesterin C-LDL basierende Risikobewertung für Herz-Kreislauf-Erkrankungen suboptimal ist. In dem Versuch, die Vorhersage von Herz-Kreislauf-Erkrankungen zu verbessern, werden atherogene Indizes oder Quotienten verwendet, da sie Informationen über Risikofaktoren liefern können, die durch klassische systematische Analysen nur schwer zu quantifizieren sind, und somit ein besserer Prädiktor für die Reflexion klinischer und metabolischer Interaktionen von Lipidfraktionen sind.

The estimation of cardiovascular risk is a priority in clinical prevention guidelines. Alterations in lipoprotein metabolism represent about 50% of the population's attributable risk for the development of cardiovascular disease. This health alarm has generated an almost unanimous consensus among most epidemiologists and clinicians that coronary risk assessment based exclusively on low-density lipoprotein cholesterol C-LDL is not optimal. In an attempt to improve the prediction of cardiovascular disease, the use of atherogenic indices or ratios is chosen because they can provide information on risk factors that are difficult to quantify by classical systematic analyses, becoming a better predictor of the reflection of the clinical and metabolic interactions of lipid fractions.

La estimación del riesgo cardiovascular es una prioridad de las guías clínicas de prevención. Las alteraciones del metabolismo lipoproteico representan alrededor del 50% del riesgo atribuible poblacional para el desarrollo de la enfermedad cardiovascular. Esta alarma sanitaria, ha generado un consenso casi unánime entre la mayoría de epidemiólogos y clínicos donde la evaluación del riesgo coronario basado exclusivamente en el colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad C-LDL no es óptima. En un intento por mejorar la predicción de la enfermedad cardiovascular, se opta por emplear los índices o cocientes aterogénicos con el fin de que pueden proporcionar información sobre factores de riesgo difíciles de cuantificar mediante los análisis sistemáticos clásicos, convirtiéndose en un mejor predictor del reflejo de las interacciones clínicas y metabólicas de las fracciones lipídicas.