Bücher von Giliarde de Souza Brito

Ce matériel est le résultat du travail d'étudiants liés au Programme d'appui au développement rural et urbain et à l'agriculture familiale. Chaque année, PRODERA sélectionne 12 étudiants comme boursiers liés au Pro-recteur de la vulgarisation de l'UFMG ; ces étudiants sont liés aux projets suivants : Bicraque 10 ; Service occasionnel d'aide à la réalisation des activités de Vilage Ativo ; Boisement rural-urbain : La société au diapason des arbres ; Gestion de l'industrie domestique rurale dans les communautés agricoles familiales du nord de Minas Gerais ; Visites contrôlées à l'Institut des sciences agricoles ; Connexions en mouvement : université, société et professionnels ; Ma maison, ma vie : associativisme urbain et autogestion collective à Montes Claros ; Chemin de fer dans la ville : espace pour le boisement et la culture d'aliments ; Villes nourries : Production et commercialisation d'aliments sains dans les espaces urbanisés ; Open IT : une connexion de l'ICA avec les quartiers environnants ; Apprendre à connaître d'autres "LANGUES" ; Agriculture urbaine à Montes Claros : renforcement et visibilité de la culture populaire ; Assistance technique et extension rurale pour les agriculteurs familiaux liés au PAA dans le nord de Minas.

Questo materiale è il risultato del lavoro degli studenti legati al Programma di sostegno allo sviluppo rurale e urbano e all'agricoltura familiare. Ogni anno, PRODERA seleziona 12 studenti come borsisti legati al Prorettore all'Estensione dell'UFMG; questi studenti sono legati ai seguenti progetti: Bicraque 10; Servizio occasionale per aiutare a realizzare le attività del Vilage Ativo; Imboschimento rurale-urbano: La società in sintonia con gli alberi; Gestione dell'industria rurale domestica nelle comunità agricole familiari del nord di Minas Gerais; Visite monitorate all'Istituto di Scienze Agrarie; Connessioni in movimento: università, società e professionisti; La mia casa, la mia vita: associativismo urbano e autogestione collettiva a Montes Claros; Ferrovia in città: spazio per l'afforestazione e la coltivazione di cibo; Città nutrite: Produzione e commercializzazione di alimenti sani negli spazi urbanizzati; Open IT: un collegamento dell'ICA con i quartieri circostanti; Conoscere altre "LINGUE"; Agricoltura urbana a Montes Claros: rafforzamento e visibilità delle coltivazioni popolari; Assistenza tecnica ed estensione rurale per gli agricoltori familiari legati al PAA nel nord di Minas.

Este material es el resultado del trabajo de estudiantes vinculados al Programa de Desarrollo Rural y Urbano y de Apoyo a la Agricultura Familiar. Todos los años, el PRODERA selecciona 12 estudiantes como becarios vinculados al Pro-Rector de Extensión de la UFMG; estos estudiantes están vinculados a los siguientes proyectos: Bicraque 10; Servicio ocasional de apoyo a la realización de actividades del Vilage Ativo; Forestación rural-urbana: Sociedad en sintonía con los árboles; Gestión de la Industria Doméstica Rural en comunidades de agricultura familiar del norte de Minas Gerais; Visitas monitoreadas al Instituto de Ciencias Agrarias; Conexiones en movimiento: academia, sociedad y profesionales; Mi Casa, Mi Vida: asociativismo urbano y autogestión colectiva en Montes Claros; Ferrocarril en la ciudad: espacio para forestación y cultivo de alimentos; Ciudades Nutridas: Producción y comercialización de alimentos saludables en espacios urbanizados; Open IT: una conexión del ICA con los barrios del entorno; Conociendo otros "IDIOMAS"; Agricultura urbana en Montes Claros: fortalecimiento y visibilidad del cultivo popular; Asistencia técnica y extensión rural para agricultores familiares vinculados al PAA en el norte de Minas.

Dannyj material qwlqetsq rezul'tatom raboty studentow, swqzannyh s programmoj razwitiq sel'skih i gorodskih territorij i podderzhki semejnyh fermerskih hozqjstw. Ezhegodno PRODERA otbiraet 12 studentow w kachestwe stipendiatow, swqzannyh s prorektorom po rasshireniü UFMG; äti studenty uchastwuüt w sleduüschih proektah: Bicraque 10; Jepizodicheskaq sluzhba dlq pomoschi w prowedenii meropriqtij Vilage Ativo; Lesorazwedenie w sel'skoj mestnosti i gorodah: Obschestwo w garmonii s derew'qmi; Uprawlenie sel'skim domashnim hozqjstwom w semejnyh fermerskih obschinah na sewere shtata Minas-Zherajs; Poseschenie Instituta sel'skohozqjstwennyh nauk pod nablüdeniem; Swqzi w dwizhenii: nauchnye krugi, obschestwo i professionaly; Moj dom, moq zhizn': gorodskoj associatiwizm i kollektiwnoe samouprawlenie w Montes-Klarose; Zheleznaq doroga w gorode: prostranstwo dlq obleseniq i wyraschiwaniq produktow pitaniq; Sytye goroda: Proizwodstwo i marketing zdorowyh produktow pitaniq w urbanizirowannyh prostranstwah; Open IT: swqz' MAS s blizlezhaschimi rajonami; Znakomstwo s drugimi "YaZYKAMI"; Gorodskoe sel'skoe hozqjstwo w Montes-Klarose: ukreplenie i populqrizaciq narodnogo zemledeliq; Tehnicheskaq pomosch' i rasshirenie sel'skih rajonow dlq semejnyh fermerow, swqzannyh s PAA, na sewere shtata Minas.

This material is the result of the work of students linked to the Rural and Urban Development and Family Farming Support Programme. Every year, PRODERA selects 12 students as scholarship holders linked to the UFMG Pro-Rector of Extension; these students are linked to the following projects: Bicraque 10; Occasional service to help carry out Vilage Ativo activities; Rural-urban afforestation: Society in tune with the trees; Management of the Rural Domestic Industry in family farming communities in the north of Minas Gerais; Monitored visits to the Institute of Agricultural Sciences; Connections in motion: academia, society and professionals; My House, My Life: urban associativism and collective self-management in Montes Claros; Railway in the city: space for afforestation and food cultivation; Nourished Cities: Production and marketing of healthy food in urbanised spaces; Open IT: an ICA connection with the surrounding neighbourhoods; Getting to know other "LANGUAGES"; Urban agriculture in Montes Claros: strengthening and visibility of popular cultivation; Technical assistance and rural extension for family farmers linked to PAA in the north of Minas.

Dieses Material ist das Ergebnis der Arbeit von Studenten im Rahmen des Programms zur Förderung der ländlichen und städtischen Entwicklung und der landwirtschaftlichen Familienbetriebe. PRODERA wählt jedes Jahr 12 Studenten als Stipendiaten aus, die mit dem Pro-Rektor für Beratung der UFMG verbunden sind; diese Studenten sind mit den folgenden Projekten verbunden: Bicraque 10; Gelegentlicher Dienst, um bei der Durchführung von Aktivitäten in Vilage Ativo zu helfen; Aufforstung auf dem Land und in der Stadt: Gesellschaft im Einklang mit den Bäumen; Management der ländlichen Hauswirtschaft in bäuerlichen Familiengemeinschaften im Norden von Minas Gerais; begleitete Besuche im Institut für Agrarwissenschaften; Verbindungen in Bewegung: Wissenschaft, Gesellschaft und Fachleute; Mein Haus, mein Leben: städtischer Assoziativismus und kollektive Selbstverwaltung in Montes Claros; Eisenbahn in der Stadt: Raum für Aufforstung und Lebensmittelanbau; Ernährte Städte: Produktion und Vermarktung gesunder Lebensmittel in urbanen Räumen; Open IT: eine Verbindung zwischen ICA und den umliegenden Stadtvierteln; Kennenlernen anderer "SPRACHEN"; Urbane Landwirtschaft in Montes Claros: Stärkung und Sichtbarkeit des Volksanbaus; Technische Hilfe und ländliche Beratung für Familienbauern in Verbindung mit der PAA im Norden von Minas.

Este material e fruto de atuações de estudantes vinculados ao Programa de Desenvolvimento Rural e Urbano e Apoio a Agricultura Familiar. Anualmente o PRODERA seleciona 12 estudantes para serem bolsistas vinculados a Pró-reitora de Extensão da UFMG; esses estudantes são vinculadas aos seguintes projetos: Bicraque 10; Serviço eventual de auxilio a realização de atividades do Vilage Ativo; Arborização rural-urbano: a sociedade em sintonia com as arvores; Gestão da Indústria Domestica Rural em comunidades de agricultura familiar do Norte de Minas; Visitas monitoradas ao Instituto de Ciências Agrárias; Conexões em movimento: academia, sociedade e profissionais; Minha Casa, Minha Vida: o associativismo urbano e a autogestão coletiva em Montes Claros; Ferrovia na cidade: espaço para arborização e cultivo de alimentos; Cidades Alimentadas: Produção e comercialização de alimentos saudáveis em espaços urbanizados; Informática aberta: uma conexão do ICA com os bairros do entorno; Conhecendo outras "LÍNGUAS"; Agricultura Urbana em Montes Claros: fortalecimento e visibilidade do cultivo popular; Assistência técnica e extensão rural aos agricultores familiares vinculados PAA no Norte de Minas.