Bücher von Giovanni Pascoli

Ibat per Veteres tunicatus forte Tabernas quidam annis iuvenis nec voltu serior idem, bellus et urbanus, nihil indefessus agendo. Si toga dest umeris, digito non, thunice, laevae, anule, non destis levibus, sicyonia, talis. Praeterea flavos, procero corpore, sic ut trans ripas fortasse Padi crevisse putares. Cetera nil optet puero nutricula, quod non huic uno tribuat, formam, rem, denique mentem, aspectu quivis, nisi quid color arguit albus atque inducta genis oculorum longior umbra.

Allor che Rosa dalle bianche braccia aprì le imposte, piccola e lontana dal cielo la garrì la cappellaccia.

Questo volume sarà seguito, se la vita e la forza mi basteranno, da due altri libri: LA MIRABILE VISIONE, che svolgerà l'ultimo capitolo di questo; LA POESIA DEL MISTERO DANTESCO, che tenterà di dichiarare le bellezze del poema, quali adulterate, quali celate dalla non esatta interpretazione che se ne suol dare. Sono in vero alcuni che sdegnano e schifano queste indagini del pensiero di Dante. Dicono: Lasciateci sognare! ammirare! godere! Dicono: Non c'impedite la vista del monumento solenne con le vostre catapecchie! Dicono: Non ci guastate con le vostre cantafere quel murmure infinito di musica morta e inafferrabile! Dicono: Non sollecitate la tenebra sacra con la vostra lucernina!

Triste il convito senza canto, come tempio senza votivo oro di doni; ché questo è bello: attendere al cantore che nella voce ha l'eco dell'Ignoto. Oh! nulla, io dico, è bello più, che udire un buon cantore, placidi, seduti l'un presso l'altro, avanti mense piene di pani biondi e di fumanti carni, mentre il fanciullo dal cratere attinge vino, e lo porta e versa nelle coppe;

Io sono una lampada ch'arda soave! la lampada, forse, che guarda, pendendo alla fumida trave, la veglia che fila; e ascolta novelle e ragioni da bocche celate nell'ombra, ai cantoni, là dietro le soffici rócche che albeggiano in fila: ragioni, novelle, e saluti d'amore, all'orecchio, confusi: gli assidui bisbigli perduti nel sibilo assiduo dei fusi;

Conoscere e descrivere la mente di Dante sarà mai possibile? Egli eclissa nella profondità del suo pensiero: volontariamente eclissa. Io già mi posi in cuore di seguirlo in una di queste sparizioni, nella quale, dopo aver detto, Mirate, egli lascia i nostri occhi in mezzo alla caligine. Se vedo questa volta, io dicevo, vedrò sempre, se lo comprendo in questa parte, lo comprenderò nel resto.

Oh! tutti i giorni e tante volte al giorno s'erano visti! L'uno era in orecchi sempre che udisse spittinire intorno.

Dark Minerva by Giovanni Pascoli was first published in 1898. (The original title in Italian is Minerva Oscura.) It is an impassioned, often poetic, but also scholarly and critical investigation into Dante Alighieri¿s Divine Comedy. As Pascoli says in the Prolegomena, "To know and to describe Dante¿s thought, will it ever be possible? He eclipses in the profundity of his thought: he intentionally eclipses. I have already set my heart on following him in one of those disappearances in which, after having said ¿Look,¿ he immediately leaves us in the dark. This time I said to myself, if I see, I will always see; if I understand him in this place, I will understand him everywhere else."Giovanni Pascoli (AD 1855-1912) was a poet and Italian classical scholar, fluent in Greek, Latin, Italian and also English. He was a student of Giosuè Carducci, the Italian classicist poet and Nobel prize winner.

Myricaeè la prima raccolta di poesia di Pascoli e rappresenta in modo esauriente e completo tutta la poetica pascoliana, che attraverso le varie edizioni, dalle 22 iniziali, giunge al numero finale di156 componimenti. In questa raccolta il poeta cantatemi familiari e campestri,le piccole cose di tutti i giorni, gli affetti più intimi, riprendendo l'atmosfera delle Bucoliche diVirgiliodove il mondo campestre è cantato e idealizzato.