Bücher von Glauco José Costa Souza

"D'où vient tant de passion ? Les raisons de la popularisation du football au Brésil - Étude de Rio de Janeiro au début du XXe siècle" est une analyse du développement de ce sport au Brésil, vu sous l'angle de ce qui s'est passé dans la capitale fédérale de l'époque au début du XXe siècle. Objet de dispute entre les agents présents, le football, dès ses premiers coups de pied, s'est avéré plus accessible à ceux qui voulaient le pratiquer. Mais cela ne signifie pas qu'il soit accessible à tous de la même manière. Autour de ce processus, ce livre cherche à contribuer à l'analyse des origines de cette passion nationale qu'est le football.

"Da dove viene tanta passione? Le ragioni della popolarità del calcio in Brasile - Uno studio su Rio de Janeiro all'inizio del XX secolo" è un'analisi dello sviluppo di questo sport in Brasile, visto dalla prospettiva di ciò che accadde nell'allora capitale federale all'inizio del XX secolo. Oggetto di contesa tra gli agenti presenti, il calcio, fin dai primi calci, si dimostrò più accessibile a chi voleva praticarlo. Tuttavia, ciò non significava che fosse disponibile per tutti allo stesso modo. Intorno a questo processo, questo libro cerca di contribuire a un'analisi delle origini di questa passione nazionale che è il calcio.

"¿De dónde viene tanta pasión? Las razones de la popularización del fútbol en Brasil - Un estudio sobre Río de Janeiro a principios del siglo XX" es un análisis del desarrollo de este deporte en Brasil, visto desde la perspectiva de lo que ocurrió en la entonces Capital Federal a principios del siglo XX. Objeto de disputa entre los agentes allí presentes, el fútbol, desde sus primeras patadas, se mostró más accesible a quienes querían practicarlo. Sin embargo, esto no significaba que estuviera al alcance de todos de la misma manera. En torno a este proceso, este libro pretende contribuir al análisis de los orígenes de esta pasión nacional que es el fútbol.

"Woher kommt so viel Leidenschaft? Die Gründe für die Popularisierung des Fußballs in Brasilien - Eine Studie über Rio de Janeiro zu Beginn des 20. Jahrhunderts" ist eine Analyse der Entwicklung dieses Sports in Brasilien aus der Perspektive der Ereignisse in der damaligen Bundeshauptstadt zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Als Gegenstand von Auseinandersetzungen zwischen den dortigen Akteuren erwies sich der Fußball von seinen ersten Anfängen an als zugänglicher für diejenigen, die ihn spielen wollten. Dies bedeutete jedoch nicht, dass er für alle in gleicher Weise zugänglich war. Das vorliegende Buch möchte einen Beitrag zur Analyse der Ursprünge der nationalen Leidenschaft Fußball leisten.

"Where does so much passion come from? The reasons behind the popularisation of football in Brazil - A study of Rio de Janeiro at the beginning of the 20th century" is an analysis of the development of this sport in Brazil, seen from the perspective of what happened in the then Federal Capital at the beginning of the 20th century. An object of dispute between the agents present there, football, from its first kicks, proved to be more accessible to those who wanted to play it. However, this did not mean that it was available to everyone in the same way. Around this process, this book seeks to contribute to an analysis of the origins of this national passion that is football.