Bücher von Gleides Kelma Silva Pais

Il sistema di integrazione tra colture, bestiame e foreste è una buona tecnologia alternativa per migliorare il settore agricolo. Il presente studio presenta la caratterizzazione del bestiame nel comune di Mesópolis/SP e l'obiettivo di diffondere il sistema silvipastorale. I dati sono stati ottenuti attraverso interviste a produttori in visite a proprietà con bovini da latte e da carne. Sono stati intervistati 50 produttori, che hanno descritto le caratteristiche delle loro proprietà e aree di produzione. Sono state riscontrate caratteristiche favorevoli all'implementazione del sistema silvopastorale e all'interesse degli allevatori.

El sistema de Integración de Cultivo, Ganadería y Floresta es una buena alternativa tecnológica para mejoras en el sector agropecuario. El presente estudio presenta la caracterización de la ganadería en el municipio de Mesópolis/SP y el objetivo de la difusión del sistema silvopastoril. Los datos fueron obtenidos a través de entrevistas a productores en visitas a propiedades con ganado de leche y ganado de carne. Cincuenta (50) productores fueron entrevistados, donde describieron características de sus propiedades y áreas de producción. Se encontraron características favorables para la implementación del sistema silvopastoril e interés de los productores ganaderos.

Das System der Integration von Landwirtschaft, Viehzucht und Wald ist eine gute alternative Technologie für Verbesserungen im Agrarsektor. Die vorliegende Studie befasst sich mit der Charakterisierung des Viehbestands in der Gemeinde Mesópolis/SP und dem Ziel der Verbreitung des silvipastoralen Systems. Die Daten wurden durch Befragungen von Erzeugern bei Besuchen von Betrieben mit Milch- und Fleischviehhaltung gewonnen. Es wurden fünfzig (50) Erzeuger befragt, die die Merkmale ihrer Grundstücke und Produktionsgebiete beschrieben. Es wurden günstige Merkmale für die Umsetzung des silvopastoralen Systems und das Interesse der Viehzüchter festgestellt.

Le système d'intégration de la culture, de l'élevage et de la forêt est une bonne technologie alternative pour améliorer le secteur agricole. Cette étude présente la caractérisation du bétail dans la municipalité de Mesópolis/SP et l'objectif de diffusion du système sylvopastoral. Les données ont été obtenues par le biais d'entretiens avec des producteurs lors de visites dans des propriétés abritant des bovins laitiers et des bovins de boucherie. Cinquante (50) producteurs ont été interrogés et ont décrit les caractéristiques de leurs propriétés et de leurs zones de production. Il a été constaté que les caractéristiques étaient favorables à la mise en ¿uvre du système sylvopastoral et à l'intérêt des éleveurs.

The Crop, Livestock and Forest Integration system is a good alternative technology for improvements in the agricultural sector. The present study presents the characterisation of livestock in the municipality of Mesópolis/SP and the objective of disseminating the silvipastoral system. The data were obtained through interviews with producers in visits to properties with dairy cattle and beef cattle. Fifty (50) producers were interviewed, where they described characteristics of their properties and production areas. It was found favourable characteristics for the implementation of the silvopastoral system and interest of livestock producers.

O sistema de Integração Lavoura, Pecuária e Floresta é uma boa tecnologia alternativa para melhorias no setor agropecuário. O presente estudo apresenta a caracterização da pecuária no Município de Mesópolis/SP e o objetivo em divulgar o sistema silvipastoril. Os dados foram obtidos por meio de entrevistas aos produtores em visitas às propriedades com criação de gado de leite e gado de corte. Cinquenta (50) produtores foram entrevistados, onde descreveram características de suas propriedades e das áreas de produção. Constatou-se características propícias à implantação do sistema silvipastoril e interesse dos produtores pecuaristas.