Bücher von Gloria Garbian Koumassen

Se realizó un estudio sobre la contribución de los Sistemas de Información Geográfica al sector algodonero en la provincia de Logone Occidental. La elección del tema estuvo motivada por el análisis y la representación de datos procedentes de las actividades de la industria algodonera y del seguimiento de los cultivos. Estos análisis y representaciones se realizaban manualmente, y el método utilizado para identificar las zonas aptas para el cultivo del algodón es muy antiguo. Esto dificulta la toma de decisiones por parte de los interesados. El objetivo de este estudio es mostrar la importancia de utilizar herramientas de SIG y teledetección para reorganizar el sector algodonero en la provincia de Logone Occidentale. La metodología utilizada gira en torno a tres ejes: la revisión bibliográfica, la recopilación de datos de las empresas ANADER y CotonTchad SN y la metodología completa de la realización del trabajo. La teoría de la producción de He y BOISSIN y la teoría del cambio de HARDIN-FANNING y RICK se utilizaron como modelos para hacer inteligible este estudio.

V prowincii Logone Occidental bylo prowedeno issledowanie wklada geoinformacionnyh sistem w razwitie hlopkowoj otrasli. Vybor temy byl obuslowlen neobhodimost'ü analiza i predstawleniq dannyh, poluchennyh w rezul'tate deqtel'nosti hlopkowoj otrasli i monitoringa urozhaq. Analiz i predstawlenie dannyh prowodilis' wruchnuü, a metod opredeleniq territorij, prigodnyh dlq wyraschiwaniq hlopka, ochen' ustarel. Jeto zatrudnqet prinqtie reshenij zainteresowannymi storonami. Cel' dannogo issledowaniq - pokazat' wazhnost' ispol'zowaniq GIS i sredstw distancionnogo zondirowaniq dlq reorganizacii hlopkowogo sektora w prowincii Logone Occidentale. Ispol'zuemaq metodologiq wraschaetsq wokrug treh naprawlenij: obzor literatury, sbor dannyh ot kompanij ANADER i CotonTchad SN i polnaq metodologiq wypolneniq raboty. Teoriq proizwodstwa He i Bojssina i teoriq izmenenij Hardina-Fanninga i Rika byli ispol'zowany w kachestwe modelej, pozwolqüschih sdelat' dannoe issledowanie ponqtnym.

In der Provinz Logone Occidental wurde eine Studie über den Beitrag geografischer Informationssysteme zum Baumwollsektor durchgeführt. Der Grund für die Wahl dieses Themas war die Analyse und Darstellung von Daten, die aus den Aktivitäten des Baumwollsektors und der Überwachung von Kulturen stammen. Diese Analyse und ihre Darstellungen erfolgten manuell, die Methode zur Identifizierung des für den Baumwollanbau günstigen Gebiets ist sehr alt. Dies macht die Entscheidungsfindung für die Akteure in diesem Bereich nicht einfacher. Ziel dieser Studie ist es, die Bedeutung des Einsatzes von GIS-Tools und Fernerkundung für die Neuorganisation des Baumwollsektors in der Provinz Logone Occidentale aufzuzeigen. Die verwendete Methodik dreht sich um drei Achsen: Es handelt sich um die Literaturrecherche, die Datenerhebung bei den Unternehmen ANADER und CotonTchad SN und die vollständige Methodik der Arbeitsimplementierung. Die Produktionstheorie von He und BOISSIN und die Theorie des Wandels von HARDIN-FANNING und RICK dienten als Modell, um diese Studie verständlich zu machen.

Une étude portée sur l¿apport des Systèmes d¿Informations Géographiques sur la filière coton a été menée dans la province du Logone Occidental. Le choix de ce sujet est motivé par l¿analyse et la représentation des données issues des activités de la filière coton et par le suivi de cultures. Cette analyse et ses représentations se faisaient manuellement, la méthode d¿identification de la zone favorable à la culture du coton est très ancienne. Ce qui ne facilite pas la prise de décisions par les acteurs de ce domaine. Cette étude a pour objectif de montrer l¿importance de l¿utilisation des outils de SIG et de télédétection pour la réorganisation de la filière coton dans la province du Logone Occidentale. La méthodologie utilisée tourne autour de trois axes : il s¿agit de la revue documentaire, de la collecte des données auprès des entreprises ANADER et CotonTchad SN et la méthodologie complète de l¿implémentation de travail. La théorie de production de He et BOISSIN et la théorie du changement de HARDIN-FANNING et RICK ont servis de modèle pour rendre intelligible cette étude.

A study on the contribution of Geographic Information Systems to the cotton industry was carried out in the Logone Occidental province. The choice of this subject was motivated by the analysis and representation of data from cotton industry activities and crop monitoring. This analysis and representation was carried out manually, and the method for identifying the area suitable for cotton growing is very old. This does not facilitate decision-making by the players in this field. The aim of this study is to demonstrate the importance of using GIS and remote sensing tools to reorganize the cotton sector in the province of Logone Occidentale. The methodology used revolves around three axes: literature review, data collection from ANADER and CotonTchad SN companies, and the complete methodology of work implementation. He and BOISSIN's production theory and HARDIN-FANNING and RICK's theory of change were used as models to make this study intelligible.

Foi realizado um estudo sobre a contribuição dos Sistemas de Informação Geográfica para o sector do algodão na província de Logone Occidental. A escolha do tema foi motivada pela análise e representação de dados provenientes das actividades da indústria do algodão e do acompanhamento das culturas. Estas análises e representações foram efectuadas manualmente e o método de identificação de áreas adequadas para a cultura do algodão é muito antigo. Isso dificulta a tomada de decisões por parte dos interessados. O objetivo deste estudo é mostrar a importância da utilização de ferramentas SIG e de deteção remota para reorganizar o sector do algodão na província de Logone Occidentale. A metodologia utilizada gira em torno de três eixos: a revisão da literatura, a recolha de dados junto das empresas ANADER e CotonTchad SN e a metodologia completa de implementação do trabalho. A teoria da produção de He e BOISSIN e a teoria da mudança de HARDIN-FANNING e RICK foram utilizadas como modelos para tornar este estudo inteligível.