Bücher von Gloria López Mora

L'accouchement dans l'eau est une technique qui sert d'alternative à la naturalisation de l'accouchement, dans laquelle la mère est censée être plus à l'aise, plus détendue et se sentir totalement confiante et harmonieuse au moment de l'accouchement, en plus des différents avantages pour la mère et l'enfant. L'accouchement dans l'eau présente un niveau de douleur moindre grâce à l'effet de l'immersion dans l'eau chaude, qui aide la femme à se détendre et favorise la production d'ocytocine endogène, évitant ainsi d'avoir recours à cette hormone de manière synthétique.

Water birth is a technique that serves as an alternative way of naturalising childbirth, in which the mother is intended to be more comfortable, relaxed and feel completely confident and harmonious at the moment of giving birth, in addition to the different advantages for both mother and child. The water birth process presents a lower level of pain due to the effect of immersion in warm water, helping the woman to feel relaxed, favouring the production of endogenous oxytocin, avoiding the need to use this hormone synthetically.

O parto na água é uma técnica que serve como uma forma alternativa de naturalização do parto, em que se pretende que a mãe esteja mais confortável, relaxada e se sinta completamente confiante e harmoniosa no momento do parto, para além das diversas vantagens para a mãe e para o filho. O processo de parto na água apresenta um menor nível de dor devido ao efeito da imersão em água morna, ajudando a mulher a sentir-se relaxada, favorecendo a produção de ocitocina endógena, evitando a necessidade de utilizar esta hormona sinteticamente.

Il parto in acqua è una tecnica che funge da metodo alternativo per naturalizzare il parto, in cui la madre è destinata ad essere più comoda, rilassata e a sentirsi completamente sicura e armoniosa al momento del parto, oltre ai diversi vantaggi sia per la madre che per il bambino. Il processo di parto in acqua presenta un minor livello di dolore grazie all'effetto dell'immersione in acqua calda, aiutando la donna a sentirsi rilassata, favorendo la produzione di ossitocina endogena, evitando la necessità di utilizzare questo ormone in modo sintetico.

Die Wassergeburt ist eine alternative Methode zur natürlichen Geburt, bei der die Mutter sich wohler und entspannter fühlen soll und sich im Moment der Geburt völlig sicher und harmonisch fühlt, abgesehen von den verschiedenen Vorteilen für Mutter und Kind. Die Wassergeburt ist aufgrund der Wirkung des Eintauchens in warmes Wasser weniger schmerzhaft, was der Frau hilft, sich zu entspannen, und die Produktion von körpereigenem Oxytocin begünstigt, so dass dieses Hormon nicht synthetisch zugeführt werden muss.

El Parto en agua es una técnica que sirve como alternativa de naturalización del parto para dar a luz, en la que se pretende la madre esté más confortable, relajada, se sienta en completa confianza y armonía al momento de parir, a la que se suman diferentes ventajas para la madre e hijo. El proceso de parto en agua presenta un menor nivel de dolor por el efecto de inmersión en agua tibia, ayudando a la mujer a sentirse relajada, favoreciendo la producción de oxitocina endógena, evitando la necesidad de emplear esta hormona de forma sintética.

En el ámbito laboral, la violencia psicológica y el acoso, surgen del encuentro entre el deseo de poder y el control; éste último es tan cotidiano que parece normal. El acoso generalmente se inicia con una falta de respeto, con una mirada o manipulación y suele ser insoportable cuando ya se afecta de forma directa. Si la o las personas en el que aparece no reacciona, estos comportamientos se transforman progresivamente en verdaderas conductas negativas que tienen graves consecuencias para la salud psicológica de la víctima.