Bücher von Gonzalo Schneider

A geodiversidade é considerada como uma característica da maior importância para a valorização do turismo, e como uma oportunidade para as regiões que possuem recursos naturais e culturais, para além do facto de oferecer a possibilidade de desenvolver uma actividade com capacidade para dinamizar a região, como é o caso do turismo. Esta propriedade territorial é a base para o desenvolvimento de actividades por parte de guias turísticos. Neste sentido, a localidade de Tandil foi pensada como um território onde o turismo e a geodiversidade convergem e interagem constantemente de diferentes formas.

La geodiversità è considerata una caratteristica di estrema importanza per la valorizzazione del turismo e un'opportunità per le regioni che possiedono risorse naturali e culturali, oltre al fatto che offre la possibilità di sviluppare un'attività in grado di dinamizzare la regione, come il turismo. Questa proprietà territoriale è la base per lo sviluppo delle attività delle guide turistiche. In questo senso, la località di Tandil è stata pensata come un territorio in cui turismo e geodiversità convergono e interagiscono costantemente in modi diversi.

Geodiversity is considered a feature of utmost importance for tourism valorization, and as an opportunity for the regions that possess natural and cultural resources, in addition to this, it gives the possibility of developing an activity with the capacity to dynamize the region, such as tourism. This territorial property is the basis for the development of activities by tourist guides. In this sense, the town of Tandil was thought of as a territory where tourism and geodiversity converge and interact constantly in different ways.

Die geografische Vielfalt wird als ein Merkmal von größter Bedeutung für die Aufwertung des Tourismus und als Chance für die Regionen betrachtet, die über natürliche und kulturelle Ressourcen verfügen, sowie als Möglichkeit zur Entwicklung einer Aktivität, die die Region dynamisieren kann, wie der Tourismus. Dieser territoriale Besitz ist die Grundlage für die Entwicklung der Aktivitäten von Fremdenführern. In diesem Sinne wurde die Ortschaft Tandil als ein Gebiet betrachtet, in dem Tourismus und geografische Vielfalt aufeinandertreffen und ständig auf unterschiedliche Weise interagieren.

Georaznoobrazie rassmatriwaetsq kak harakteristika, imeüschaq ogromnoe znachenie dlq walorizacii turizma, i kak wozmozhnost' dlq regionow, obladaüschih prirodnymi i kul'turnymi resursami, w dopolnenie k tomu, chto ono predlagaet wozmozhnost' razwitiq deqtel'nosti, sposobnoj dinamizirowat' region, takoj kak turizm. Jeta territorial'naq sobstwennost' qwlqetsq osnowoj dlq razwitiq deqtel'nosti turisticheskih gidow. V ätom smysle mestnost' Tandila rassmatriwalas' kak territoriq, gde turizm i georaznoobrazie shodqtsq i postoqnno wzaimodejstwuüt razlichnymi sposobami.

La géodiversité est considérée comme une caractéristique de la plus haute importance pour la valorisation du tourisme, et comme une opportunité pour les régions qui possèdent des ressources naturelles et culturelles, outre le fait qu'elle offre la possibilité de développer une activité ayant la capacité de dynamiser la région, comme le tourisme. Cette propriété territoriale est la base du développement des activités des guides touristiques. En ce sens, la localité de Tandil a été pensée comme un territoire où le tourisme et la géodiversité convergent et interagissent constamment de différentes manières.

La geodiversidad es considerada como una característica de suma importancia para la valorización turística, y como una oportunidad para las regiones que poseen recursos naturales y culturales, sumado a esto, que otorga la posibilidad de desarrollar una actividad con la capacidad de dinamizar la región como es el turismo. Siendo esta propiedad territorial el sustento para el desarrollo de actividades por parte de los guías turísticos. En este sentido, se pensó en la localidad de Tandil como un territorio donde convergen e interaccionan constantemente, de diversas maneras, el Turismo y la geodiversidad.