Bücher von Grecia María Giniebra Marín

As infecções fúngicas da pele, do cabelo e das unhas estão entre as infecções mais comuns em todo o mundo. Estas infecções predominam em crianças, idosos, homens e pessoas imunocomprometidas com doenças como a diabetes, o cancro ou o VIH. Para alguns doentes, a doença das unhas é apenas um inconveniente cosmético e não um problema médico, pelo que procuram aconselhamento por razões estéticas e cosméticas. No entanto, pode causar dor, desconforto social e emocional, danos permanentes nas unhas e contágio a outras pessoas. Consoante a sua classificação, o doente pode necessitar de tratamento prolongado. Este trabalho tem como objetivo fornecer elementos para dar uma solução ao aumento da incidência de onicomicose nas clínicas de dermatologia da policlínica Raúl Sánchez, no município de Pinar del Río.

Les infections fongiques de la peau, des cheveux et des ongles comptent parmi les infections les plus courantes dans le monde. Ces infections prédominent chez les enfants, les personnes âgées, les hommes et les personnes immunodéprimées souffrant de maladies telles que le diabète, le cancer ou le VIH. Pour certains patients, la maladie des ongles n'est qu'un désagrément cosmétique et non un problème médical, et ils demandent donc des conseils pour des raisons esthétiques. Cependant, elles peuvent provoquer des douleurs, une gêne sociale et émotionnelle, des lésions permanentes de l'ongle et une contagion à d'autres personnes. En fonction de sa classification, le patient peut avoir besoin d'un traitement à long terme. Ce travail vise à apporter des éléments de réponse à l'augmentation de l'incidence de l'onychomycose dans les cliniques dermatologiques de la polyclinique Raúl Sánchez de la municipalité de Pinar del Río.

Pilzinfektionen der Haut, Haare und Nägel gehören zu den häufigsten Infektionen weltweit. Solche Infektionen treten vor allem bei Kindern, älteren Menschen, Männern und immungeschwächten Menschen mit Krankheiten wie Diabetes, Krebs oder HIV auf. Für manche Patienten ist die Nagelerkrankung nur eine kosmetische Unannehmlichkeit und kein medizinisches Problem, so dass sie aus kosmetischen und ästhetischen Gründen eine Beratung aufsuchen. Sie kann jedoch Schmerzen, soziales und emotionales Unbehagen, dauerhafte Schäden am Nagel und die Ansteckung anderer verursachen. Je nach Klassifizierung kann der Patient eine langfristige Behandlung benötigen. Ziel dieser Arbeit ist es, Elemente zu liefern, die eine Lösung für die Zunahme der Onychomykose in den dermatologischen Kliniken der Poliklinik Raúl Sánchez in der Gemeinde Pinar del Río bieten.

Las infecciones fúngicas en piel, cabello y uñas están entre las infecciones más comunes a nivel mundial. Dicha infección predomina en la niñez, la tercera edad, el sexo masculino e inmunocomprometidos con enfermedades como la diabetes, el cáncer o el VIH. Para algunos pacientes, una enfermedad ungueal es solo un inconveniente cosmético y no un problema médico, por lo cual buscan consejo o asesoría por motivos estéticos y cosméticos. Sin embargo puede ocasionar dolor, incomodidad social y emocional, daño permanente en la uña y contagio a otras personas. Dependiendo de su clasificación, el paciente puede requerir un tratamiento a largo plazo. Este trabajo pretende aportar elementos para dar solución al aumento de la incidencia de las Onicomicosis en las consultas de Dermatología del policlínico Raúl Sánchez del municipio Pinar del Río.