Bücher von Grethel Matos

La présente étude est née de l'augmentation des admissions à l'hôpital dans le service de néphrologie pour des causes liées au non-respect des indications médicales. Nous avons donc décidé d'évaluer l'adhésion thérapeutique et nous avons obtenu comme principaux résultats que les patients qui adhéraient partiellement au traitement l'emportaient, le facteur le plus significatif étant les attributions qu'ils font des causes de l'inobservation, et parmi celles-ci, la restriction des fluides et le régime alimentaire sont les plus importants. Il est nécessaire de promouvoir des styles appropriés pour faire face à la maladie et, pour les équipes de santé, de mettre en ¿uvre des stratégies d'intervention psychosociale afin d'aider les personnes à faire face à cet état de santé.

Il presente studio è nato a causa dell'aumento dei ricoveri ospedalieri nel servizio di Nefrologia per cause legate alla non aderenza alle indicazioni mediche, per cui abbiamo deciso di valutare l'aderenza terapeutica, ottenendo come risultati principali la prevalenza di pazienti parzialmente aderenti al trattamento, con il fattore più significativo costituito dalle attribuzioni che essi fanno delle cause della non aderenza, e tra queste la restrizione di liquidi e la dieta sono le più importanti. È necessario promuovere stili appropriati per affrontare la malattia e anche che le équipe sanitarie attuino strategie di intervento psicosociale per aiutare le persone ad affrontare questa condizione di salute.

Die vorliegende Studie entstand aufgrund des Anstiegs der Krankenhauseinweisungen in der Nephrologie aufgrund von Ursachen, die mit der Nichteinhaltung medizinischer Indikationen zusammenhängen. Daher beschlossen wir, die Therapietreue zu bewerten, und erhielten als Hauptergebnis, dass Patienten, die sich nur teilweise an die Behandlung halten, überwiegen, wobei der wichtigste Faktor die Zuschreibungen sind, die sie zu den Ursachen der Nichteinhaltung machen, und unter diesen sind Flüssigkeitsrestriktion und Diät die wichtigsten. Es ist notwendig, dass geeignete Formen der Krankheitsbewältigung gefördert werden und dass die Gesundheitsteams psychosoziale Interventionsstrategien anwenden, um die Menschen bei der Bewältigung dieser Krankheit zu unterstützen.

The present study arose due to the increase in hospital admissions in the Nephrology service for causes related to non-compliance with medical indications, so we decided to evaluate therapeutic adherence, obtaining as main results that patients who were partially adherent to treatment prevailed, with the most significant factor being the attributions they make of the causes of non-compliance, and among these, fluid restriction and diet are the most prominent. It is necessary to promote appropriate styles of coping with the disease and also for health teams to implement psychosocial intervention strategies to help people cope with this health condition.

O presente estudo surgiu devido ao aumento dos internamentos no serviço de Nefrologia por causas relacionadas com o não cumprimento das indicações médicas, pelo que decidimos avaliar a adesão terapêutica, obtendo como principais resultados que prevaleceram os doentes parcialmente aderentes ao tratamento, sendo o fator mais significativo as atribuições que fazem das causas do não cumprimento, e entre estas, a restrição hídrica e a dieta são as que mais se destacam. É necessário promover estilos adequados de lidar com a doença e também que as equipas de saúde implementem estratégias de intervenção psicossocial para ajudar as pessoas a lidar com esta condição de saúde.