Bücher von Guidawa Fawa

Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay, Vitex doniana Sweet. und Ximenia americana L. gehören zu den lokalen Arten von großem sozioökonomischen Interesse. Sie spielen eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft und für die Umwelt. Leider verschwinden sie aufgrund von Überweidung, Buschfeuer, Kohleproduktion, übermäßigem Sammeln von Brennholz und Entwaldung. Ziel dieser Arbeit ist es, die Phänodynamik dieser Baumarten zu bewerten und geeignete Techniken zur kostengünstigen Vermehrung zu entwickeln, um zu ihrer Domestizierung beizutragen. Zu diesem Zweck wurden phänologische Beobachtungen durchgeführt, gefolgt von Keimungs-, Drageon-, Wurzelsegmentstecklings- und Luftmarkoterversuchen. Die phänologischen Beobachtungen der wichtigsten Phänophasen (Blattbildung, Blüte und Fruchtbildung) jeder Art erfolgten alle 15 Tage in den Savannen von Bini-Dang. Dieses Buch richtet sich an Forscher, Lehrer, Studenten, Agroforstwirte, Agronomen, Techniker und Gärtner.

Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay, Vitex doniana Sweet. and Ximenia americana L. are among the local species of great socio-economic interest. They play an important role at the level of the farms as well as for the environment. Unfortunately, they are disappearing as a result of overgrazing, bushfires, charcoal production, excessive fuelwood collection and deforestation. The objective of this work is to evaluate the phenodynamics of these species and to develop appropriate low-cost propagation techniques to contribute to their domestication. To do so, phenological observations followed by germination, suckering, root segment cutting and aerial layering trials were conducted. Phenological observations of the main phenophases (foliage, flowering and fruiting) of each species were made every 15 days in the Bini-Dang savannahs. This book is intended for researchers, teachers, students, agroforesters, agronomists, technicians and horticulturists.

Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay, Vitex doniana Sweet. y Ximenia americana L. son algunas de las especies locales de gran interés socioeconómico. Desempeñan un papel importante en las explotaciones y para el medio ambiente. Desgraciadamente, están desapareciendo como consecuencia del sobrepastoreo, los incendios forestales, la producción de carbón vegetal, la recogida excesiva de leña y la deforestación. El objetivo de este trabajo es evaluar la fenodinámica de estas especies y desarrollar técnicas apropiadas de propagación de bajo coste para ayudar a domesticarlas. Para ello, se realizaron observaciones fenológicas seguidas de ensayos de germinación, chupones, esquejes de segmentos radiculares y acodos aéreos. Las observaciones fenológicas de las principales fenofases (follaje, floración y fructificación) de cada especie se realizaron cada 15 días en las sabanas de Bini-Dang. Este libro está destinado a investigadores, profesores, estudiantes, agroforestales, agrónomos, técnicos y horticultores.

Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay, Vitex doniana Sweet. e Ximenia americana L. estão entre as espécies locais de grande interesse socioeconómico. Desempenham um papel importante a nível da exploração agrícola e do ambiente. Infelizmente, estão a desaparecer devido ao sobrepastoreio, aos incêndios florestais, à produção de carvão vegetal, à recolha excessiva de lenha e à desflorestação. O objectivo deste trabalho é avaliar a fenodinâmica destas espécies e desenvolver técnicas de propagação adequadas e de baixo custo para ajudar à sua domesticação. Para o efeito, foram efectuadas observações fenológicas seguidas de ensaios de germinação, de estacaria, de corte de segmentos de raiz e de estratificação da parte aérea. As observações fenológicas das principais fenofases (folhagem, floração e frutificação) de cada espécie foram efectuadas de 15 em 15 dias nas savanas de Bini-Dang. Este livro destina-se a investigadores, professores, estudantes, agroflorestais, agrónomos, técnicos e horticultores.

Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay, Vitex doniana Sweet. e Ximenia americana L. sono tra le specie locali di grande interesse socio-economico. Svolgono un ruolo importante a livello aziendale e per l'ambiente. Purtroppo, stanno scomparendo a causa del pascolo eccessivo, degli incendi, della produzione di carbone, dell'eccessiva raccolta di legna da ardere e della deforestazione. L'obiettivo di questo lavoro è valutare la fenodinamica di queste specie e sviluppare tecniche di propagazione appropriate e a basso costo per contribuire alla loro domesticazione. A tal fine, sono state condotte osservazioni fenologiche seguite da prove di germinazione, pollonatura, taglio di segmenti radicali e margotta aerea. Le osservazioni fenologiche delle principali fenofasi (fogliame, fioritura e fruttificazione) di ciascuna specie sono state effettuate ogni 15 giorni nelle savane di Bini-Dang. Questo libro è destinato a ricercatori, insegnanti, studenti, agroforestali, agronomi, tecnici e orticoltori.

Lophira lanceolata Van Tiegh. ex Keay, Vitex doniana Sweet. et Ximenia americana L. figurent parmi les espèces locales de grand intérêt socio-économique. Elles jouent un rôle important au niveau des exploitations agricoles ainsi que pour l¿environnement. Malheureusement, elles disparaissent à la suite de surpâturage, des feux de brousse, de production du charbon, de collecte excessive de bois combustible et de déforestation. L'objectif de ce travail consiste à évaluer la phénodynamique de ces essences et à développer des techniques appropriées de propagation à faible coût afin de contribuer à leur domestication. Pour ce faire, des observations phénologiques suivies des essais de germination, de drageonnage, de bouturage de segments de racine et de marcottage aérien ont été réalisés. Les observations phénologiques des principales phénophases (feuillaison, floraison et fructification) de chaque espèce se sont réalisées tous les 15 jours dans les savanes de Bini-Dang. Cet ouvrage est destiné aux chercheurs, aux enseignants, aux étudiants, aux agroforestiers, aux agronomes, aux techniciens et aux horticulteurs.