Bücher von Guido Andrés Moncayo Vives

Questo articolo si propone, in via preliminare, di avvalorare l'ipotesi che lo Stato giochi un ruolo preponderante nella ricerca di quello che conosciamo come Buen Vivir (per molti sinonimo di felicità). A tal fine, è stata effettuata una revisione dei concetti di felicità. Nella ricerca del legame tra felicità e ruolo dello Stato, sono stati analizzati i principali postulati della cosiddetta "economia della felicità", per concludere con lo studio di alcuni dati macroeconomici dell'ultimo decennio in Ecuador che supportano il postulato centrale di questa ricerca. I risultati ci portano a concludere che, quando lo Stato effettua i giusti investimenti pubblici che stimolano l'economia e che a loro volta migliorano la qualità della vita della popolazione, è possibile raggiungere il Buen Vivir, ovvero la felicità.

In diesem Beitrag soll zunächst die Hypothese untermauert werden, dass der Staat bei der Suche nach dem, was wir als Buen Vivir (für viele gleichbedeutend mit Glück) kennen, eine herausragende Rolle spielt. Zu diesem Zweck wurde ein Überblick über die Konzepte des Glücks gegeben. Auf der Suche nach dem Zusammenhang zwischen Glück und der Rolle des Staates wurden die wichtigsten Postulate der so genannten "Ökonomie des Glücks" analysiert, um mit der Untersuchung einiger makroökonomischer Daten aus dem letzten Jahrzehnt in Ecuador abzuschließen, die das zentrale Postulat dieser Untersuchung unterstützen. Die Ergebnisse lassen den Schluss zu, dass es möglich ist, Buen Vivir, also Glück, zu erreichen, wenn der Staat die richtigen öffentlichen Investitionen tätigt, die die Wirtschaft ankurbeln, was wiederum die Lebensqualität der Bevölkerung verbessert.

This paper aims, in a preliminary way, to corroborate the hypothesis that the state plays a preponderant role in the search for what we know as Buen Vivir (for many, synonymous with happiness). To this end, a review of the concepts of happiness has been carried out. In the search for the link between happiness and the role of the state, the main postulates of what is known as "the economics of happiness" have been analysed, to conclude with the study of some macroeconomic data from the last decade in Ecuador that support the central postulate of this research. The results lead us to conclude that, when the State makes the right public investment that stimulates the economy, and this in turn improves the quality of life of the population, it is possible to achieve Buen Vivir, or in other words, happiness.

Cet article vise, de manière préliminaire, à corroborer l'hypothèse selon laquelle l'État joue un rôle prépondérant dans la recherche de ce que nous appelons le Buen Vivir (pour beaucoup, synonyme de bonheur). Pour ce faire, une revue des concepts du bonheur a été réalisée. Dans la recherche du lien entre le bonheur et le rôle de l'État, les principaux postulats de ce que l'on appelle "l'économie du bonheur" ont été analysés, pour conclure avec l'étude de quelques données macroéconomiques de la dernière décennie en Équateur qui soutiennent le postulat central de cette recherche. Les résultats nous amènent à conclure que, lorsque l'État fait les bons investissements publics qui stimulent l'économie et qui, à leur tour, améliorent la qualité de vie de la population, il est possible d'atteindre le Buen Vivir ou, en d'autres termes, le bonheur.

El presente documento pretende, de manera preliminar, corroborar la hipótesis de que el Estado juega un papel preponderante en la búsqueda de lo que conocemos como el Buen Vivir (para muchos, sinónimo de la felicidad). Para esto, se ha realizado una revisión de los conceptos de felicidad. En la búsqueda de la vinculación de la felicidad con el rol del Estado, se han analizado los principales postulados de lo que se conoce como ¿la economía de la felicidad¿, para finalizar con el estudio de algunos datos macroeconómicos de la última década en el Ecuador que apoyan el postulado central de esta investigación. Los resultados arrojados nos llevan a concluir que, cuando el Estado realiza una acertada inversión pública que incentiva a la economía, y esto a su vez mejora la calidad de vida de la población, se pueda propender al Buen Vivir, o en otras palabras, a la felicidad.