Bücher von Guillermo Gómez-Lorente

Lo scopo di questo studio è stato quello di valutare la stabilità temporale, nell'arco di una settimana, di un protocollo di valutazione della potenza della parte inferiore del corpo eseguito su una leg press orizzontale, dotata di tecnologia isoinerziale accoppiata a un sensore per misurare la velocità di esecuzione e a un software per l'analisi dei dati. Sono stati valutati sette giocatori di calcio di 15 anni provenienti dalle giovanili di un club professionistico. Il processo consisteva in 3 fasi: sessione di familiarizzazione, prima valutazione e seconda valutazione, con periodi di 1 settimana tra ciascuna fase. I valori di potenza media, potenza massima di picco, potenza media di picco, velocità media, velocità massima di picco e velocità media di picco sono stati registrati sia per la fase concentrica che per la fase eccentrica nell'esecuzione bilaterale, nell'esecuzione con la gamba sinistra e infine con la gamba destra.

Ziel dieser Studie war es, die zeitliche Stabilität eines Protokolls zur Bewertung der Leistung des Unterkörpers über eine Woche hinweg zu bewerten, das auf einer horizontalen Beinpresse durchgeführt wurde, die mit einer Iso-Inertialtechnologie ausgestattet war, die mit einem Sensor zur Messung der Ausführungsgeschwindigkeit und einer Computersoftware zur Datenanalyse verbunden war. Sieben 15-jährige Fußballspieler aus der Jugendakademie eines Profivereins wurden bewertet. Der Prozess bestand aus drei Phasen: Einführungssitzung, erste Bewertung und zweite Bewertung, wobei zwischen den einzelnen Phasen jeweils eine Woche lag. Die Werte der durchschnittlichen Leistung, der maximalen Spitzenleistung, der durchschnittlichen Spitzenleistung, der durchschnittlichen Geschwindigkeit, der maximalen Spitzengeschwindigkeit und der durchschnittlichen Spitzengeschwindigkeit wurden sowohl für die konzentrische Phase als auch für die exzentrische Phase bei der beidseitigen Ausführung, der Ausführung mit dem linken Bein und schließlich mit dem rechten Bein erfasst.

The aim of the present study was to evaluate the temporal stability, over one week, of a lower body power assessment protocol performed on a horizontal leg press, equipped with isoinertial technology coupled to a sensor to measure the speed of execution and to a computer software for data analysis. Seven 15-year-old soccer players from the youth academy of a professional club were evaluated. The process consisted of 3 phases: familiarization session, first evaluation and second evaluation, with periods of 1 week between each phase. The values of mean power, maximum peak power, mean peak power, mean velocity, maximum peak velocity and mean peak velocity were recorded for both the concentric and eccentric phases in bilateral execution, execution with the left leg and finally with the right leg.

O objetivo deste estudo foi avaliar a estabilidade temporal, ao longo de uma semana, de um protocolo de avaliação da potência da parte inferior do corpo realizado numa prensa de pernas horizontal, equipada com tecnologia isoinercial acoplada a um sensor para medir a velocidade de execução e a um software informático para análise de dados. Foram avaliados sete jogadores de futebol de 15 anos da academia de jovens de um clube profissional. O processo consistiu em 3 fases: sessão de familiarização, primeira avaliação e segunda avaliação, com períodos de 1 semana entre cada fase. Foram registados os valores de potência média, potência máxima de pico, potência média de pico, velocidade média, velocidade máxima de pico e velocidade média de pico, tanto na fase concêntrica como na fase excêntrica em execução bilateral, execução com a perna esquerda e finalmente com a perna direita.

L'objectif de cette étude était d'évaluer la stabilité temporelle, sur une semaine, d'un protocole d'évaluation de la puissance du bas du corps réalisé sur une presse à jambes horizontale, équipée de la technologie isoinertielle couplée à un capteur pour mesurer la vitesse d'exécution et à un logiciel informatique pour l'analyse des données. Sept joueurs de football âgés de 15 ans, issus du centre de formation d'un club professionnel, ont été évalués. Le processus s'est déroulé en trois phases : séance de familiarisation, première évaluation et deuxième évaluation, avec des périodes d'une semaine entre chaque phase. Les valeurs de la puissance moyenne, de la puissance maximale maximale, de la puissance maximale moyenne, de la vitesse moyenne, de la vitesse maximale et de la vitesse maximale moyenne ont été enregistrées pour la phase concentrique et la phase excentrique lors de l'exécution bilatérale, de l'exécution avec la jambe gauche et enfin avec la jambe droite.

El objetivo del presente estudio fue evaluar la estabilidad temporal, a lo largo de una semana, de un protocolo de valoración de potencia desarrollada en el tren inferior en una prensa de piernas horizontal, dotada con tecnología isoinercial acoplada a un sensor para medir la velocidad de ejecución y a un software informático para el análisis de datos. Se evaluó a 7 jugadores de fútbol de 15 años de la cantera de un club profesional. El proceso constó de 3 fases: sesión de familiarización, primera evaluación y segunda evaluación, con periodos de 1 semana entre cada fase. Se registraron los valores de potencia media, potencia pico máxima, potencia pico media, velocidad media, velocidad pico máxima y velocidad pico media tanto para la fase concéntrica como para la fase excéntrica en ejecución bilateral, ejecución con la pierna izquierda y finalmente con la derecha.