Bücher von Gustavo Chango

Le stress est une maladie qui est apparue au siècle dernier comme un phénomène présent chez différents types de personnes, dont les caractéristiques variaient de l'une à l'autre mais dont les manifestations de stress restaient les mêmes entre elles. Ainsi, cette situation apparaît comme une caractéristique de l'organisme face à différents stresseurs ou motivateurs de la situation de stress. Une personne peu motivée présente généralement des problèmes familiaux et sociaux, car elle se trouve dans une situation de santé inconfortable, à laquelle il lui est impossible de s'adapter et que l'organisme manifeste comme une situation de stress. La personne stressée peut avoir de mauvais résultats au travail, ainsi qu'une somnolence constante et d'autres caractéristiques qui affectent sa vie quotidienne. De nombreuses maladies du système nerveux sont affectées par le stress émotionnel dont l'individu peut souffrir.

O stress é uma doença que surgiu no século passado como um fenómeno presente em diferentes tipos de pessoas, cujas características variavam de uma para outra, mas cujas manifestações de stress permaneciam as mesmas entre elas. Assim, esta situação surge como uma caraterística do organismo face a diferentes factores de stress ou motivadores da situação de stress. Uma pessoa com baixa motivação apresenta normalmente problemas familiares e sociais, pois encontra-se numa situação de saúde desconfortável, em que não lhe é possível adaptar-se a ela e o organismo manifesta-a como uma situação de stress. A pessoa stressada pode ter um mau desempenho no trabalho, bem como uma sonolência constante e outras características que afectam o seu dia a dia. Muitas doenças do sistema nervoso são afectadas pelo stress emocional que o indivíduo pode sofrer.

Lo stress è una malattia che è apparsa nel secolo scorso come un fenomeno presente in diversi tipi di persone, le cui caratteristiche variavano da una all'altra, ma le cui manifestazioni di stress rimanevano le stesse tra loro. Pertanto, questa situazione appare come una caratteristica dell'organismo di fronte a diversi fattori di stress o motivatori della situazione di stress. Una persona poco motivata di solito presenta problemi familiari e sociali, poiché si trova in una situazione di salute disagevole, alla quale non riesce ad adattarsi e l'organismo la manifesta come una situazione di stress. La persona stressata può avere uno scarso rendimento sul lavoro, oltre a una costante sonnolenza e ad altre caratteristiche che influiscono sulla sua vita quotidiana. Molte malattie del sistema nervoso sono influenzate dallo stress emotivo che l'individuo può subire.

Stress ist eine Krankheit, die im letzten Jahrhundert als ein Phänomen auftrat, das bei verschiedenen Menschentypen auftrat, deren Merkmale sich zwar voneinander unterschieden, deren Stresserscheinungen aber bei allen gleich blieben. Es handelt sich also um eine charakteristische Situation des Organismus angesichts verschiedener Stressoren oder Motivatoren der Stresssituation. Eine Person mit geringer Motivation stellt in der Regel familiäre und soziale Probleme dar, da sie sich in einer unangenehmen gesundheitlichen Situation befindet, an die sie sich nicht anpassen kann, und der Organismus zeigt dies als Stresssituation. Die gestresste Person kann eine schlechte Arbeitsleistung, ständige Müdigkeit und andere Merkmale aufweisen, die ihr tägliches Leben beeinträchtigen. Viele Erkrankungen des Nervensystems werden durch den emotionalen Stress, den der Einzelne erleiden kann, beeinflusst.

Stress is a disease that appeared in the last century as a phenomenon present in different types of people, whose characteristics varied from one to another but whose manifestations of stress remained the same among them. Thus, this situation appears as a characteristic of the organism in the face of different stressors or motivators of the stress situation. A person with low motivation usually presents family and social problems, since he/she is in an uncomfortable health situation, where it is not possible for him/her to adapt to it and the organism evidences it as a stress situation. The stressed person may have a poor performance at work, as well as constant sleepiness and other characteristics that affect their day to day life. Many diseases of the nervous system are affected by the emotional stress that the individual may suffer.