Bücher von Hager Barakizou

A diabetes tipo 1 é a endocrinopatia mais comum nas crianças. Requer uma abordagem multidisciplinar que envolva pediatras, endocrinologistas, nutricionistas e psicólogos. Os adolescentes enfrentam inúmeros desafios durante a transição para as estruturas de cuidados dos adultos, tanto a nível orgânico e psicológico, como a nível social, académico e profissional.Esta transição criança-adulto é um ponto crucial na vida do adolescente e requer o envolvimento de todos os intervenientes para que seja um sucesso. Por conseguinte, é fundamental estabelecer um protocolo para a transição para as instalações de endocrinologia para adultos e preparar suficientemente os doentes, tanto a nível somático como psicológico. Isto permitir-lhes-á gerir a sua diabetes de forma mais eficaz e desfrutar de uma melhor qualidade de vida.

Il diabete di tipo 1 è l'endocrinopatia più comune nei bambini. Richiede un approccio multidisciplinare che coinvolge pediatri, endocrinologi, nutrizionisti e psicologi. Gli adolescenti devono affrontare innumerevoli sfide durante il passaggio alle strutture di cura per adulti, sia dal punto di vista organico e psicologico, sia dal punto di vista sociale, accademico e professionale.Questa transizione bambino-adulto è un momento cruciale nella vita dell'adolescente e richiede il coinvolgimento di tutte le persone interessate per essere un successo. È quindi fondamentale stabilire un protocollo per il passaggio alle strutture endocrinologiche per adulti e preparare sufficientemente i pazienti sia dal punto di vista somatico che psicologico. Ciò consentirà loro di gestire il diabete in modo più efficace e di godere di una migliore qualità di vita.

La diabetes de tipo 1 es la endocrinopatía más frecuente en los niños. Requiere un enfoque multidisciplinar en el que participen pediatras, endocrinólogos, nutricionistas y psicólogos. Los adolescentes se enfrentan a innumerables retos durante la transición a las estructuras asistenciales de los adultos, tanto desde el punto de vista orgánico y psicológico como social, académico y profesional.Esta transición niño-adulto es un momento crucial en la vida del adolescente, y requiere la implicación de todos los implicados para que sea un éxito. Por lo tanto, es vital establecer un protocolo para la transición a los centros de endocrinología de adultos y preparar a los pacientes lo suficiente, tanto somática como psicológicamente. Esto les permitirá controlar su diabetes con mayor eficacia y disfrutar de una mejor calidad de vida.

Typ-1-Diabetes ist die häufigste Endokrinopathie bei Kindern. Seine Behandlung muss multidisziplinär sein und Kinderärzte, Endokrinologen, Ernährungswissenschaftler und Psychologen einschließen. Jugendliche stehen beim Übergang in die Erwachsenenpflege vor unzähligen Herausforderungen, die sowohl organischer als auch psychologischer, sozialer, schulischer und beruflicher Natur sind.Der Übergang vom Kind zum Erwachsenen ist ein entscheidender Punkt in der Entwicklung der Jugendlichen und erfordert die Einbeziehung aller Beteiligten, um ihn erfolgreich zu bewältigen. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, ein Protokoll für den Übergang in die Endokrinologie für Erwachsene zu erstellen und die Patienten sowohl somatisch als auch psychologisch ausreichend vorzubereiten. Dies wird ihnen eine bessere Diabeteseinstellung und eine gute Lebensqualität ermöglichen.

Type 1 diabetes is the most common endocrinopathy in children. It requires a multidisciplinary approach involving pediatricians, endocrinologists, nutritionists and psychologists. Adolescents face countless challenges as they make the transition to adult care structures, whether organic, psychological, social, academic or professional.This transition from childhood to adulthood is a crucial point in the adolescent's journey, and requires the involvement of all those involved to ensure its success. It is therefore vital to establish a protocol for the transition to adult endocrinology structures, and to prepare patients sufficiently both somatically and psychologically. This will enable them to manage their diabetes more effectively and enjoy a better quality of life.

Systemic inflammatory and autoimmune diseases are a heterogeneous group of immune-mediated disorders. They are characterized by a high degree of clinical polymorphism, and can begin at an early age. They evolve spontaneously in successive relapses, interspersed with remissions of variable duration. They sometimes mimic common childhood diseases, making diagnosis difficult and management complex.

As doenças inflamatórias sistémicas e auto-imunes são um grupo heterogéneo de doenças imunomediadas. Caracterizam-se por um elevado grau de polimorfismo clínico e podem ter início numa idade precoce. Evoluem espontaneamente em recaídas sucessivas, intercaladas por remissões de duração variável. Por vezes, mimetizam doenças comuns da infância, o que torna o diagnóstico difícil e o tratamento complexo.

Las enfermedades inflamatorias y autoinmunes sistémicas son un grupo de enfermedades inmunomediadas heterogéneas. Se caracterizan por un alto grado de polimorfismo clínico y pueden comenzar a una edad temprana. Evolucionan espontáneamente en recaídas sucesivas, intercaladas con remisiones de duración variable. A veces se asemejan a enfermedades comunes de la infancia, lo que dificulta su diagnóstico y complica su tratamiento.

Le malattie infiammatorie sistemiche e autoimmuni sono un gruppo eterogeneo di patologie immuno-mediate. Sono caratterizzate da un elevato grado di polimorfismo clinico e possono esordire in giovane età. Si evolvono spontaneamente in ricadute successive, intervallate da remissioni di durata variabile. Talvolta mimano malattie infantili comuni, rendendo difficile la diagnosi e complessa la gestione.

Systematische Entzündungs- und Autoimmunerkrankungen sind eine Gruppe heterogener, immunvermittelter Erkrankungen. Sie zeichnen sich durch einen großen klinischen Polymorphismus aus und können schon in jungen Jahren beginnen. Sie entwickeln sich spontan in aufeinanderfolgenden Schüben, die von unterschiedlich langen Remissionen unterbrochen werden. Manchmal ähneln sie häufigen Kinderkrankheiten, was die Diagnose erschwert und die Behandlung kompliziert macht.

Le diabète de type 1 est l¿endocrinopathie la plus fréquente chez l¿enfant. Sa prise en charge doit être pluridisciplinaire associant pédiatre, endocrinologue, nutritionniste et psychologue. L¿adolescent fait face à d¿innombrables défis pendant la transition vers les structures soignantes pour adultes aussi bien organiques que psychologiques, sociales, scolaires et professionnelles.Cette transition enfant-adulte, constitue un point crucial dans le parcours de ces adolescents et nécessite l¿implication de tous les intervenants pour la réussir. Il est donc capital d¿établir un protocole de transition vers les structures d¿endocrinologie pour adultes et de préparer suffisamment les patients aussi bien sur le plan somatique que sur le plan psychologique. Ceci leur permettra un meilleur équilibre du diabète ainsi qüune bonne qualité de vie.

Les maladies inflammatoires et auto-immunes systématiques sont un groupe de maladies hétérogènes à médiation immune. Elles sont caractérisées par un grand polymorphisme clinique et peuvent débuter à un âge précoce. Elles évoluent spontanément par poussées successives, entrecoupées de rémissions de durée variables. Elles miment parfois des maladies courantes de l¿enfant rendant ainsi le diagnostic difficile et la prise en charge complexe.

Le malformazioni corticali dello sviluppo (CDM) si riferiscono a un ampio spettro di anomalie cerebrali che si formano durante l'embriogenesi. Le loro eziologie rimangono dominate da cause genetiche e ambientali. Sono caratterizzati da un alto grado di polimorfismo clinico e da una mancanza di parallelismo clinico-radiologico. Gli MDC sono una delle cause principali dell'epilessia resistente ai farmaci. La loro tipologia si basa sulla risonanza magnetica cerebrale, che permette di distinguere tra disturbi della proliferazione neuronale e gliale, disturbi della migrazione neuronale e disturbi dello sviluppo corticale post-migratorio. La loro gestione è multidisciplinare. Restano da fare sforzi in termini di diagnosi prenatale e gestione chirurgica, soprattutto nei paesi in via di sviluppo.

Las malformaciones del desarrollo cortical (MDC) hacen referencia a un amplio espectro de anomalías cerebrales que se forman durante la embriogénesis. Sus etiologías siguen estando dominadas por causas genéticas y ambientales. Se caracterizan por un alto grado de polimorfismo clínico y una falta de paralelismo clínico-radiológico. Las MDC son una de las principales causas de la epilepsia resistente a los medicamentos. Su tipología se basa en la resonancia magnética cerebral, que permite distinguir entre los trastornos de la proliferación neuronal y glial, los trastornos de la migración neuronal y los trastornos del desarrollo cortical post-migratorio. Su gestión es multidisciplinar. Aún quedan esfuerzos por hacer en cuanto al diagnóstico prenatal y el tratamiento quirúrgico, especialmente en los países en desarrollo.

Korkowye poroki razwitiq (KPR) otnosqtsq k shirokomu spektru anomalij golownogo mozga, formiruüschihsq w processe ämbriogeneza. V ih ätiologii po-prezhnemu preobladaüt geneticheskie i äkologicheskie prichiny. Oni harakterizuütsq wysokoj stepen'ü klinicheskogo polimorfizma i otsutstwiem kliniko-radiologicheskogo parallelizma. MDK qwlqütsq odnoj iz osnownyh prichin lekarstwenno-ustojchiwoj äpilepsii. Ih tipologiq osnowana na MRT golownogo mozga, kotoraq pozwolqet razlichat' narusheniq proliferacii nejronow i glial'nyh kletok, narusheniq migracii nejronow i narusheniq postmigracionnogo razwitiq kory. Uprawlenie imi nosit mezhdisciplinarnyj harakter. Predstoit esche prilozhit' usiliq w plane dorodowoj diagnostiki i hirurgicheskogo lecheniq, osobenno w razwiwaüschihsq stranah.