Bücher von Hanaa Elsherif

L'ostéoporose est un trouble grave du squelette qui augmente la fragilité des os et le risque de fracture. Les femmes postménopausées courent un risque accru d'ostéoporose en raison du déclin de la production d'¿strogènes qui se produit après la ménopause. L'objectif de la présente étude est de déterminer l'effet protecteur des oligosaccharides non digestibles (NDO) provenant de racines de chicorée et d'un extrait de phyto-soja riche en isoflavones, utilisés seuls ou en combinaison, sur la prévention de l'ostéoporose en utilisant des rats ovariectomisés (OVX) comme modèle de femmes ménopausées. Les résultats obtenus suggèrent qu'une supplémentation en extrait de racine de chicorée ou en extrait de soja riche en isoflavones prévient la perte osseuse, et que la combinaison de ces suppléments peut avoir un effet additif et coopératif sur la prévention de l'ostéoporose.

Osteoporoza jest powänym zaburzeniem szkieletu, które zwi¿ksza krucho¿¿ ko¿ci i ryzyko z¿amania. Kobiety po menopauzie s¿ naräone na zwi¿kszone ryzyko osteoporozy z powodu spadku produkcji estrogenów, który wyst¿puje po menopauzie. Celem niniejszej pracy jest okre¿lenie ochronnego dziäania niestrawnych oligosacharydów (NDO) pochodz¿cych z korzeni cykorii i ekstraktu z fitosoi bogatych w izoflawony, stosowanych samodzielnie lub w po¿¿czeniu z profilaktyk¿ osteoporozy przy u¿yciu szczurów poddanych owariektomii (OVX) jako modelu kobiet po menopauzie. Uzyskane wyniki sugerowäy, ¿e suplementacja ekstraktem z korzenia cykorii lub ekstraktem z fitosoi bogatym w izoflawony zapobiega utracie ko¿ci, a po¿¿czenie tych suplementów mo¿e mie¿ dziäanie addytywne i kooperacyjne w zapobieganiu osteoporozie.

Osteoporosis is a serious disorder of the skeleton that increases bone fragility and the risk of fracture. Postmenopausal women are at increased risk of osteoporosis because of the decline in estrogen production that occurs following menopause. The aim of the present study is to determine the protective effect of nondigestible oligosaccharides (NDOs) from chicory roots and phyto soya extract rich with isoflavones whether using alone or in combination on the prevention of osteoporosis using ovariectomized (OVX) rats as model of postmenopausal women.The results obtained suggested that supplementation with chicory root extract or phyto soya extract rich with isoflavone prevent the bone loss,and the combination of these supplements may have an additive and cooperative effect on the prevention of osteoporosis