Bücher von Harmanjit Chahal

Boqzn' boli tesno swqzana s naibolee rasprostranennym metodom ee blokirowaniq - wwedeniem mestnyh anestetikow. Osnownoe klinicheskoe primenenie mestnyh anestetikow zaklüchaetsq w blokirowanii bolewyh oschuschenij. Primenenie mestnogo anestetika - obychnaq praktika w stomatologii, kotoraq obychno whodit w ezhednewnyj rasporqdok dnq w stomatologicheskih klinikah po wsemu miru. Jeto pozwolqet i operatoru, i pacientu prowodit' proceduru bolee komfortno, bezboleznenno i s men'shim stressom. Kak ni stranno, sama in#ekciq mozhet wyzywat' diskomfort, bol' i/ili dawlenie wo wremq ee prowedeniq. U nekotoryh pacientow, osobenno s fobiej ukolow, äti oschuscheniq mogut priwesti k otkazu ot posescheniq stomatologa, k zaderzhke ili otsutstwiü stomatologicheskogo lecheniq. In#ekciq mestnogo anestetika qwlqetsq, pozhaluj, samym sil'nym istochnikom straha pacientow, i newozmozhnost' obespechit' adekwatnoe obezboliwanie s minimal'nym diskomfortom po-prezhnemu wyzywaet ser'eznuü ozabochennost' u praktikuüschih stomatologow.

La peur de la douleur est étroitement associée à la méthode la plus courante pour bloquer la douleur, à savoir l'administration d'anesthésiques locaux. La principale utilisation clinique des anesthésiques locaux consiste à bloquer les sensations de douleur. L'utilisation d'un anesthésique local est une pratique courante en dentisterie et fait généralement partie de la routine quotidienne des cliniques dentaires du monde entier. Elle permet à l'opérateur et au patient de subir l'intervention plus confortablement, sans douleur et avec moins de stress. Paradoxalement, l'injection elle-même peut être source d'inconfort, de douleur et/ou de pression pendant l'accouchement. Chez certains patients, en particulier ceux qui ont la phobie des aiguilles, ces sensations peuvent les amener à éviter de se rendre chez le dentiste, ce qui retarde ou empêche le traitement dentaire. L'injection d'un anesthésique local est peut-être la plus grande source de peur pour le patient et l'incapacité à obtenir un contrôle adéquat de la douleur avec un minimum d'inconfort reste une préoccupation importante pour les praticiens dentaires.

Die Angst vor Schmerzen steht in engem Zusammenhang mit der gebräuchlichsten Methode zur Schmerzblockade, der Verabreichung von Lokalanästhetika. Die wichtigste klinische Anwendung von Lokalanästhetika ist die Unterdrückung der Schmerzempfindung. Die Verwendung eines Lokalanästhetikums ist eine gängige Praxis in der Zahnmedizin und gehört in der Regel zur täglichen Routine in Zahnkliniken weltweit. Sie ermöglicht es sowohl dem Behandler als auch dem Patienten, den Eingriff bequemer, schmerzfreier und stressfreier durchzuführen. Ironischerweise kann die Injektion selbst Unbehagen, Schmerzen und/oder Druck während der Einbringung verursachen. Bei manchen Patienten, vor allem bei denen mit Nadelphobie, können diese Empfindungen dazu führen, dass sie den Zahnarztbesuch vermeiden, was zu einer Verzögerung oder einem Ausbleiben der Zahnbehandlung führt. Die Injektion eines Lokalanästhetikums ist vielleicht die größte Ursache für die Angst der Patienten, und die Unfähigkeit, eine angemessene Schmerzkontrolle mit minimalen Beschwerden zu erreichen, ist nach wie vor ein wichtiges Anliegen der Zahnärzte.

La paura del dolore è strettamente associata al metodo più comune per bloccare il dolore: la somministrazione di anestetici locali. L'uso clinico principale degli anestetici locali è quello di bloccare la sensazione di dolore. L'uso di un anestetico locale è una pratica comune in odontoiatria e di solito fa parte della routine quotidiana nelle cliniche dentali di tutto il mondo. Permette sia all'operatore che al paziente di sottoporsi alla procedura in modo più confortevole, senza dolore e con meno stress. Ironicamente, l'iniezione stessa può causare disagio, dolore e/o pressione durante la somministrazione. In alcuni pazienti, soprattutto quelli che soffrono di fobia per gli aghi, queste sensazioni possono portare a evitare la visita dal dentista, causando un ritardo o una mancanza di cure dentali. L'iniezione di anestetico locale è forse la più grande fonte di paura per i pazienti e l'incapacità di ottenere un adeguato controllo del dolore con il minimo disagio rimane una preoccupazione significativa per gli odontoiatri.

El miedo al dolor está estrechamente relacionado con el método más común para bloquearlo, la administración de anestésicos locales. El principal uso clínico de los anestésicos locales es bloquear las sensaciones de dolor. El uso de un anestésico local es una práctica habitual en odontología, y suele formar parte de la rutina diaria en las clínicas dentales de todo el mundo. Permite tanto al operador como al paciente someterse al procedimiento de forma más cómoda, sin dolor y con menos estrés. Irónicamente, la inyección en sí puede causar molestias, dolor y/o presión durante la aplicación. En algunos pacientes, especialmente los que padecen fobia a las agujas, estas sensaciones pueden hacer que eviten visitar al dentista, lo que provoca un retraso o la ausencia de tratamiento odontológico. La inyección de anestésicos locales es quizás la mayor fuente de temor de los pacientes, y la incapacidad de obtener un control adecuado del dolor con las mínimas molestias sigue siendo una preocupación importante de los odontólogos.

Fear of pain is closely associated with the most common method for blocking pain with administration of local anaesthetics. The main clinical use of local anaesthetics is to block the sensations of pain. Use of a local anaesthetic is a common practice in dentistry, and it is usually part of the daily routine in dental clinics worldwide. It allows both the operator and the patient to undergo the procedure more comfortably, pain free and less stressfully. Ironically, the injection itself may cause discomfort, pain, and/or pressure during delivery. In some patients, especially those with needle phobia, these sensations may result in avoidance of visiting the dentist, causing a delay in or a lack of dental treatment. The injection of local anaesthetic is perhaps the greatest source of patient fear and inability to obtain adequate pain control with minimal discomfort remains a significant concern of dental practitioners.