Bücher von Hasna Skouri

Es handelt sich um eine prospektive Studie, die über einen Zeitraum von sieben Wochen in der Abteilung für Parasitologie und Mykologie des Avicenne-Militärkrankenhauses in Marrakesch durchgeführt wurde. Die Ziele meiner Arbeit sind : -Die Prävalenz von Darmparasiten bei Kindern zu berechnen. - Den Zusammenhang zwischen der Infektion mit Giardia intestinalis bei Kindern und der Verzögerung der Gewichtsstatur aufzuzeigen. - Vergleichen Sie die Leistung der beiden Konzentrationstechniken M.I.F. und Ritchie im Vergleich zu den Ergebnissen der direkten Untersuchung. Während des Studienzeitraums untersuchte ich die Fälle von 103 Kindern. Jedes Kind erhielt eine vollständige parasitologische Stuhluntersuchung, die eine direkte makroskopische und mikroskopische Untersuchung sowie Konzentrationsverfahren umfasste. 38 Kinder waren parasitär, mit einer Befallsrate von 36,58%, wobei die Altersgruppe der 6- bis 10-Jährigen am stärksten betroffen war. Schlechte Hygiene und fehlende Aufklärungsprogramme begünstigen die Endemizität und den Fortbestand der Übertragung. Das beste Mittel zur Bekämpfung dieses Übels sind Prävention und Aufklärung.

This is a prospective study, carried out over a period of seven weeks in the Parasitology-Mycology Department of the Avicenne Military Hospital in Marrakech. The objectives of my work were to -To calculate the prevalence of intestinal parasites in children. - To show the link between Giardia intestinalis infection in children and delayed height and weight gain. - To compare the performance of the two techniques, M.I.F and Ritchie, in relation to the results of direct examination. During the study period, I studied the cases of 103 children. Thirty-eight children were parasitized, with an infestation rate of 36.58%. The 6-10 age group was the most affected. Poor hygiene and the lack of awareness programmes encourage endemicity and the perpetuation of transmission. The best way to combat this misfortune is through prevention and awareness-raising.

Se trata de un estudio prospectivo, realizado durante siete semanas en el Servicio de Parasitología-Micología del Hospital Militar Avicenne de Marrakech. Los objetivos de mi trabajo eran -Calcular la prevalencia de parásitos intestinales en los niños. - Demostrar la relación entre la infección por Giardia intestinalis en niños y el retraso en el aumento de talla y peso. - Comparar el rendimiento de las dos técnicas, M.I.F y Ritchie, en relación con los resultados del examen directo. Durante el período de estudio, estudié los casos de 103 niños. Treinta y ocho niños estaban parasitados, con una tasa de infestación del 36,58%. El grupo de edad de 6 a 10 años era el más afectado. La falta de higiene y de programas de sensibilización favorecen la endemicidad y la perpetuación de la transmisión. La mejor manera de combatir esta desgracia es la prevención y la sensibilización.

Si tratta di uno studio prospettico, condotto per un periodo di sette settimane nel reparto di parassitologia-micologia dell'Ospedale Militare Avicenne di Marrakech. Gli obiettivi del mio lavoro erano -Calcolare la prevalenza dei parassiti intestinali nei bambini. - Dimostrare il legame tra l'infezione da Giardia intestinalis nei bambini e il ritardo nell'aumento di altezza e peso. - Confrontare le prestazioni delle due tecniche, M.I.F e Ritchie, in relazione ai risultati dell'esame diretto. Durante il periodo di studio, ho studiato i casi di 103 bambini. Trentotto bambini sono stati parassitati, con un tasso di infestazione del 36,58%. La fascia di età più colpita è stata quella tra i 6 e i 10 anni. La scarsa igiene e la mancanza di programmi di sensibilizzazione favoriscono l'endemicità e il perpetuarsi della trasmissione. Il modo migliore per combattere questa disgrazia è la prevenzione e la sensibilizzazione.

Jeto prospektiwnoe issledowanie, prowodiwsheesq w techenie semi nedel' w otdelenii parazitologii-mikologii woennogo gospitalq Awicenna w Marrakeshe. Celi moej raboty zaklüchalis' w sleduüschem -Vychislit' rasprostranennost' kishechnyh parazitow u detej. - Pokazat' swqz' mezhdu zarazheniem Giardia intestinalis u detej i zaderzhkoj rosta i nabora wesa. - Srawnit' äffektiwnost' dwuh metodik, M.I.F i Richi, w srawnenii s rezul'tatami prqmogo obsledowaniq. Za period issledowaniq q izuchil sluchai zarazheniq 103 detej. Tridcat' wosem' detej byli parazitirowany, pri ätom urowen' inwazii sostawil 36,58%. Naibolee postradala wozrastnaq gruppa 6-10 let. Plohaq gigiena i otsutstwie informacionnyh programm sposobstwuüt ändemichnosti i sohraneniü peredachi infekcii. Luchshij sposob bor'by s ätim neschast'em - profilaktika i powyshenie oswedomlennosti.

Trata-se de um estudo prospectivo, realizado durante sete semanas no Serviço de Parasitologia-Micologia do Hospital Militar de Avicenne, em Marraquexe. Os objectivos do meu trabalho foram os seguintes -Calcular a prevalência dos parasitas intestinais nas crianças. - Demonstrar a relação entre a infecção por Giardia intestinalis nas crianças e o atraso no ganho de peso e de altura. - Comparar o desempenho das duas técnicas, M.I.F e Ritchie, em relação aos resultados do exame directo. Durante o período do estudo, estudei os casos de 103 crianças. Trinta e oito crianças foram parasitadas, com uma taxa de infestação de 36,58%. O grupo etário dos 6 aos 10 anos foi o mais afectado. A falta de higiene e a ausência de programas de sensibilização favorecem a endemicidade e a perpetuação da transmissão. A melhor maneira de combater esta desgraça é a prevenção e a sensibilização.

Il s¿agit d¿une étude prospective, réalisée sur une période de sept semaines au sein du service de Parasitologie-Mycologie de l¿hôpital militaire Avicenne de Marrakech. Les objectifs de mon travail sont : -Calculer la prévalence des parasites intestinaux chez l¿enfant. - Montrer le lien entre l¿infection à Giardia intestinalis chez l¿enfant et le retard staturo-pondérale. - Comparer la performance des deux techniques de concentrations M.I.F et Ritchie par rapport aux résultats de l¿examen direct. Durant la période de l¿étude, j'ai étudié le cas de 103 enfants. Chaque enfant a bénéficié d¿une analyse parasitologique complète des selles comprenant un examen direct macroscopique et microscopique ainsi que les techniques de concentration, Trente-huit enfants sont parasités, avec un taux d¿infestation de 36.58%, La tranche d¿âge 6-10 ans a été la plus touchée. La mauvaise hygiène et le manque de programmes de sensibilisation favorisent l¿endémicité et la pérennisation de la transmission. Le meilleur moyen de lutte contre ce malheur réside dans la prévention et la sensibilisation.