Bücher von Hector David Contreras Estupiñan

Les entreprises doivent réaliser, avec le soutien technique approprié et les outils conçus à cet effet, un diagnostic de leur situation actuelle et prospective, de leur performance organisationnelle. Ce diagnostic a pour but d'identifier la capacité à faire face aux risques et à réduire l'incertitude, de définir les projets stratégiques et de gestion à mener pendant une période au moins prudente, au cours de laquelle on peut conclure que les informations financières et les rapports ont été préparés dans l'hypothèse de la continuité de l'exploitation ou de l'activité.

Le aziende dovrebbero effettuare, con il supporto tecnico e gli strumenti adeguati a questo scopo, una diagnosi della loro situazione attuale e prospettica, della loro performance organizzativa. Lo scopo di questa diagnosi è quello di individuare la capacità di affrontare i rischi e di ridurre l'incertezza, di definire i progetti strategici e gestionali da realizzare almeno per un periodo di tempo prudente, in cui si possa concludere che le informazioni e le relazioni finanziarie sono state redatte nel presupposto della continuità aziendale o del funzionamento.

Die Unternehmen sollten mit geeigneter technischer Unterstützung und zu diesem Zweck entwickelten Instrumenten eine Diagnose ihrer gegenwärtigen und zukünftigen Situation und ihrer organisatorischen Leistung durchführen. Zweck dieser Diagnose ist es, die Fähigkeit zur Bewältigung von Risiken und zur Verringerung von Unsicherheiten zu ermitteln und die strategischen und Managementprojekte festzulegen, die zumindest für einen vorsichtigen Zeitraum durchgeführt werden sollen, in dem die Schlussfolgerung gezogen werden kann, dass die Finanzinformationen und Berichte unter der Annahme der Unternehmensfortführung erstellt wurden.

Companies should perform with the appropriate technical support and tools designed for this purpose, a diagnosis of their current and prospective situation, their organizational performance. The purpose of this diagnosis is to identify the capacity to face risks and reduce uncertainty, to define the strategic and management projects to be carried out for at least a prudent period of time, in which it can be concluded that the financial information and reports have been prepared under the going concern or going concern hypothesis.

As empresas devem realizar, com o apoio técnico adequado e ferramentas concebidas para o efeito, um diagnóstico da sua situação atual e prospetiva, do seu desempenho organizacional. O objetivo deste diagnóstico é identificar a capacidade de enfrentar riscos e reduzir incertezas, definir os projectos estratégicos e de gestão a realizar durante um período de tempo pelo menos prudente, no qual se possa concluir que a informação e os relatórios financeiros foram preparados no pressuposto da continuidade ou continuidade das operações.

Las empresas debe realizar con el soporte técnico adecuado y las herramientas diseñadas para este propósito, un diagnóstico de su situación actual y prospectiva, su desempeño organizacional. El propósito de este diagnóstico es identificar capacidad de enfrentar riesgos y reducir incertidumbre, definir los proyectos estratégicos y de gestión a llevar a cabo por lo menos durante un periodo de tiempo prudente, en el que se pueda concluir que la información financiera y los reportes se han preparado bajo la hipótesis de empresa en funcionamiento o de negocio en marcha.