Bücher von Heiber Andres Trujillo

The use of digital images has an interesting place in the analysis and physiology of seeds and in quality control programmes due to its practicality, objectivity and speed in obtaining results. The book 'Image analysis in the performance and vigour of coffee seeds' covers the general panorama of the use of radiographic image analysis techniques and digital image analysis of seedlings in this crop. It also presents the results of a study that aimed to evaluate the internal morphology of seeds using the X-ray test and its relationship with germination performance, as well as to test the efficiency of digital image analysis of seedlings using the Seed Vigor Imaging System (SVIS®) in determining vigour, compared to conventionally used tests. It is with great satisfaction that we present this first edition, hoping that it will be a contribution to the seed and seedling image analysis sector, especially for those who are interested in including these new techniques in the seed science and technology sector for crops as important as coffee.

L'utilisation d'images numériques occupe une place intéressante dans l'analyse et la physiologie des semences et dans les programmes de contrôle de la qualité en raison de sa praticité, de son objectivité et de la rapidité d'obtention des résultats. Le livre "Image analysis in the performance and vigour of coffee seeds" couvre le panorama général de l'utilisation des techniques d'analyse d'images radiographiques et de l'analyse d'images numériques des plantules dans cette culture. Il présente également les résultats d'une étude visant à évaluer la morphologie interne des graines à l'aide du test radiographique et sa relation avec la performance de germination, ainsi qu'à tester l'efficacité de l'analyse d'images numériques des plantules à l'aide du Seed Vigor Imaging System (SVIS®) dans la détermination de la vigueur, par rapport aux tests conventionnels utilisés. C'est avec une grande satisfaction que nous présentons cette première édition, en espérant qu'elle constituera une contribution au secteur de l'analyse d'images des semences et des plantules, en particulier pour ceux qui sont intéressés par l'inclusion de ces nouvelles techniques dans le secteur de la science et de la technologie des semences pour des cultures aussi importantes que le café.

El uso de imágenes digitales ocupa un lugar interesante en el análisis y fisiología de semillas y en los programas de control de calidad por su practicidad, objetividad y rapidez en la obtención de resultados. El libro 'Análisis de imágenes en el rendimiento y vigor de semillas de café' abarca el panorama general del uso de técnicas de análisis de imágenes radiográficas y análisis de imágenes digitales de plántulas en este cultivo. También presenta los resultados de un estudio que tuvo como objetivo evaluar la morfología interna de las semillas mediante la prueba de rayos X y su relación con el rendimiento germinativo, así como comprobar la eficacia del análisis digital de imágenes de plántulas mediante el Seed Vigor Imaging System (SVIS®) en la determinación del vigor, en comparación con las pruebas utilizadas convencionalmente. Con gran satisfacción presentamos esta primera edición, esperando que sea un aporte al sector del análisis de imágenes de semillas y plántulas, especialmente para quienes están interesados en incluir estas nuevas técnicas en el sector de la ciencia y tecnología de semillas para cultivos tan importantes como el café.

L'uso di immagini digitali ha un posto interessante nell'analisi e nella fisiologia dei semi e nei programmi di controllo della qualità, grazie alla sua praticità, obiettività e rapidità nell'ottenere risultati. Il libro "Image analysis in the performance and vigour of coffee seeds" copre il panorama generale dell'uso delle tecniche di analisi delle immagini radiografiche e dell'analisi digitale delle piantine in questa coltura. Presenta inoltre i risultati di uno studio volto a valutare la morfologia interna dei semi utilizzando il test a raggi X e la sua relazione con le prestazioni di germinazione, nonché a testare l'efficienza dell'analisi digitale delle immagini delle piantine utilizzando il Seed Vigor Imaging System (SVIS®) nella determinazione del vigore, rispetto ai test convenzionalmente utilizzati. È con grande soddisfazione che presentiamo questa prima edizione, sperando che possa essere un contributo al settore dell'analisi delle immagini dei semi e delle piantine, soprattutto per coloro che sono interessati a inserire queste nuove tecniche nel settore della scienza e della tecnologia delle sementi per colture importanti come il caffè.

Die Verwendung digitaler Bilder ist für die Analyse und Physiologie von Saatgut und für Qualitätskontrollprogramme interessant, da sie praktisch, objektiv und schnell zu Ergebnissen führt. Das Buch "Image analysis in the performance and vigour of coffee seeds" (Bildanalyse in der Leistung und Vitalität von Kaffeesamen) behandelt das allgemeine Panorama der Verwendung von radiographischen Bildanalysetechniken und der digitalen Bildanalyse von Sämlingen in dieser Kultur. Außerdem werden die Ergebnisse einer Studie vorgestellt, die darauf abzielte, die innere Morphologie der Samen mit Hilfe des Röntgentests und ihre Beziehung zur Keimleistung zu bewerten sowie die Effizienz der digitalen Bildanalyse von Sämlingen mit dem Seed Vigor Imaging System (SVIS®) bei der Bestimmung der Wuchsstärke im Vergleich zu den konventionellen Tests zu testen. Wir freuen uns, diese erste Ausgabe vorlegen zu können und hoffen, dass sie einen Beitrag zum Bereich der Bildanalyse von Saatgut und Keimlingen leistet, insbesondere für diejenigen, die daran interessiert sind, diese neuen Techniken in den Bereich der Saatgutwissenschaft und -technologie für so wichtige Kulturen wie Kaffee einzubeziehen.

O uso de imagens digitais tem um espaço interessante na análise e fisiologia de sementes e nos programas de controle de qualidade devido à sua praticidade, objetividade e rapidez na obtenção dos resultados. O livro ¿Análise de imagens no desempenho e vigor de sementes de café¿ aborda o panorama geral do uso de técnicas de analise de imagens radiográficas e analise de imagens digitalizadas de plântulas nesta cultura. Da mesma forma apresenta os resultados duma pesquisa que teve como objetivos avaliar a morfologia interna das sementes pelo teste de raios X e a sua relação com o desempenho germinativo, bem como testar a eficiência da análise de imagens digitalizadas de plântulas pelo Seed Vigor Imaging System (SVIS®) na determinação do vigor, comparativamente com os testes convencionalmente utilizados. É com grande satisfação que se apresenta esta primeira edição, esperando seja uma contribuição ao setor de análise de imagens de sementes e plântulas, principalmente para aqueles que estão interessados na inclusão destas novas técnicas no setor de ciência e tecnologia de sementes em culturas de grande importância como café.