Bücher von Heitor Luiz Borali

Die hohen Emissionen von Treibhausgasen (THG), vor allem von Kohlendioxid ( ) durch Industrie, Kraftfahrzeuge, Verbrennung fossiler Brennstoffe usw., haben die globale Erwärmung verstärkt und eine Reihe von Folgen, insbesondere in den Ozeanen, hervorgerufen, die die gesamte Meeresfauna und -flora betreffen. Korallenriffe gelten aufgrund ihres Artenreichtums und ihrer Vielfalt als die vielfältigsten marinen Ökosysteme. Sie sind von großer sozialer, wirtschaftlicher und kultureller Bedeutung und werden derzeit durch die starke Abholzung der Wälder geschädigt. Eine der offensichtlichsten Ursachen für den Einfluss der globalen Erwärmung auf diese Ökosysteme ist die Bleiche von Korallen, da diese sehr empfindlich auf klimatische Schwankungen reagieren und leicht gestresst werden. Es ist jedoch nicht bekannt, inwieweit diese Veränderungen für dieses Ökosystem und den Planeten insgesamt schädlich sein könnten. Mit dieser Studie soll daher das Bewusstsein für die Mittel und Ziele zur Erhaltung dieser Organismen geschärft werden.

In Entwicklungsländern beschränken die hohen Kosten für synthetische Arzneimittel den Erwerb von Medikamenten auf einen privilegierten Teil der Bevölkerung. Ziel dieser Studie war es, eine Erhebung über Heilpflanzen durchzuführen, die von Familien verwendet werden, die das System der Kindertagesstätten in der Gemeinde São Bernardo do Campo - SP nutzen. Zur Datenerhebung wurden Methoden wie geschlossene Fragebögen und teilnehmende Beobachtung eingesetzt. Die 220 Befragten waren zwischen 15 und 62 Jahre alt und gaben an, dass sie Heilpflanzen als Familientradition verwenden. Es wurden 86 Arten gefunden, die zu 43 botanischen Familien gehören. Die Gemeinschaft gab an, die Pflanzen hauptsächlich zur Behandlung von Atemwegs- (33 Arten) und Verdauungskrankheiten (31 Arten) zu verwenden. Blätter, Rinde und Zweige sind die am häufigsten verwendeten Pflanzenteile in Form von Abkochungen und Sirupen. Die Daten weisen auf eine große Vielfalt der von dieser Gemeinschaft verwendeten Heilpflanzen hin. Die Modernisierung bringt neue Möglichkeiten der Gesundheitsversorgung und eine gewisse Abwertung der lokalen Kultur mit sich, was mittelfristig zu einem Rückgang der Verfügbarkeit und Verwendung einheimischer und spontaner Pflanzen für medizinische Zwecke führen wird.

In developing countries, the high cost of synthetic medicines limits the acquisition of drugs to a privileged section of the population. The aim of this study was to carry out a survey of medicinal plants used by families who use the day-care centre system in the municipality of São Bernardo do Campo - SP. Methodologies such as closed questionnaires and participant observation were used to collect the data. The 220 interviewees ranged in age from 15 to 62 and said they used medicinal plants as a family tradition. 86 species belonging to 43 botanical families were found. The community mentioned using the plants mainly to treat respiratory (33 species) and digestive (31 species) diseases. Leaves, bark and branches are the most commonly used plant parts in the form of decoctions and syrups. The data indicates a high diversity of medicinal plants used by this community. Modernisation brings with it new health care options and a certain devaluation of local culture, which will, in the medium term, lead to a decrease in the availability and use of native and spontaneous plants for medicinal purposes.

Actions resulting from high emissions of greenhouse gases (GHG), mainly carbon dioxide ( ) through industries, cars, burning fossil fuels, among others, have intensified global warming and generated a series of consequences, specifically in the oceans, affecting all marine fauna and flora. Coral Reefs are considered to be the most diverse marine ecosystems due to the abundance and variety of species. Of great social, economic and cultural importance, they are currently being damaged by high rates of deforestation. One of the most obvious causes of the influence of global warming on these ecosystems is the bleaching of corals, as they are very sensitive to climatic variations and easily stressed. However, it is not known to what extent these changes could be harmful to this ecosystem and to the planet as a whole. This study therefore seeks to raise awareness of the means and goals for preserving these organisms.

Dans les pays en développement, le coût élevé des médicaments de synthèse limite l'acquisition de médicaments à une partie privilégiée de la population. L'objectif de cette étude était de réaliser une enquête sur les plantes médicinales utilisées par les familles qui utilisent le système des crèches dans la municipalité de São Bernardo do Campo - SP. Des méthodologies telles que les questionnaires fermés et l'observation participante ont été utilisées pour collecter les données. Les 220 personnes interrogées étaient âgées de 15 à 62 ans et ont déclaré utiliser des plantes médicinales dans le cadre d'une tradition familiale. 86 espèces appartenant à 43 familles botaniques ont été trouvées. La communauté a indiqué qu'elle utilisait les plantes principalement pour traiter les maladies respiratoires (33 espèces) et digestives (31 espèces). Les feuilles, l'écorce et les branches sont les parties de plantes les plus utilisées sous forme de décoctions et de sirops. Les données indiquent une grande diversité de plantes médicinales utilisées par cette communauté. La modernisation apporte avec elle de nouvelles options de soins de santé et une certaine dévalorisation de la culture locale, ce qui entraînera, à moyen terme, une diminution de la disponibilité et de l'utilisation des plantes indigènes et spontanées à des fins médicinales.

Las acciones derivadas de las altas emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), principalmente dióxido de carbono ( ) a través de industrias, automóviles, quema de combustibles fósiles, entre otros, han intensificado el calentamiento global y generado una serie de consecuencias, específicamente en los océanos, afectando a toda la fauna y flora marina. Los arrecifes de coral son considerados como los ecosistemas marinos más diversos debido a la abundancia y variedad de especies. De gran importancia social, económica y cultural, actualmente están siendo dañados por las altas tasas de deforestación. Una de las causas más evidentes de la influencia del calentamiento global en estos ecosistemas es el blanqueamiento de los corales, ya que son muy sensibles a las variaciones climáticas y se estresan con facilidad. Sin embargo, se desconoce hasta qué punto estos cambios podrían ser perjudiciales para este ecosistema y para el planeta en su conjunto. Por ello, este estudio pretende dar a conocer los medios y objetivos para preservar estos organismos.

Les actions résultant des fortes émissions de gaz à effet de serre (GES), principalement de dioxyde de carbone ( ) par les industries, les voitures, la combustion de combustibles fossiles, entre autres, ont intensifié le réchauffement de la planète et généré une série de conséquences, en particulier dans les océans, affectant l'ensemble de la faune et de la flore marines. Les récifs coralliens sont considérés comme les écosystèmes marins les plus diversifiés en raison de l'abondance et de la variété des espèces. D'une grande importance sociale, économique et culturelle, ils sont actuellement endommagés par des taux élevés de déforestation. L'une des causes les plus évidentes de l'influence du réchauffement climatique sur ces écosystèmes est le blanchiment des coraux, qui sont très sensibles aux variations climatiques et facilement stressés. Cependant, on ne sait pas dans quelle mesure ces changements pourraient être néfastes pour cet écosystème et pour la planète dans son ensemble. Cette étude vise donc à faire connaître les moyens et les objectifs de préservation de ces organismes.

En los países en desarrollo, el elevado coste de los medicamentos sintéticos limita su adquisición a un sector privilegiado de la población. El objetivo de este estudio fue realizar una encuesta sobre las plantas medicinales utilizadas por las familias usuarias del sistema de guarderías del municipio de São Bernardo do Campo - SP. Para la recolección de los datos se utilizaron metodologías como cuestionarios cerrados y observación participante. Los 220 entrevistados tenían edades comprendidas entre 15 y 62 años y afirmaron utilizar plantas medicinales como tradición familiar. Se encontraron 86 especies pertenecientes a 43 familias botánicas. La comunidad mencionó utilizar las plantas principalmente para tratar enfermedades respiratorias (33 especies) y digestivas (31 especies). Las hojas, la corteza y las ramas son las partes de las plantas más utilizadas en forma de decocciones y jarabes. Los datos indican una gran diversidad de plantas medicinales utilizadas por esta comunidad. La modernización trae consigo nuevas opciones de atención sanitaria y una cierta devaluación de la cultura local, lo que, a medio plazo, provocará una disminución de la disponibilidad y el uso de plantas autóctonas y espontáneas con fines medicinales.

Nei Paesi in via di sviluppo, l'elevato costo dei farmaci di sintesi limita l'acquisto di medicinali a una fascia privilegiata della popolazione. Lo scopo di questo studio è stato quello di condurre un'indagine sulle piante medicinali utilizzate dalle famiglie che usufruiscono del sistema degli asili nido nel comune di São Bernardo do Campo - SP. Per la raccolta dei dati sono state utilizzate metodologie come i questionari chiusi e l'osservazione dei partecipanti. I 220 intervistati, di età compresa tra i 15 e i 62 anni, hanno dichiarato di utilizzare le piante medicinali come tradizione familiare. Sono state trovate 86 specie appartenenti a 43 famiglie botaniche. La comunità ha dichiarato di utilizzare le piante soprattutto per curare malattie respiratorie (33 specie) e digestive (31 specie). Foglie, corteccia e rami sono le parti delle piante più comunemente utilizzate sotto forma di decotti e sciroppi. I dati indicano un'elevata diversità di piante medicinali utilizzate da questa comunità. La modernizzazione porta con sé nuove opzioni sanitarie e una certa svalutazione della cultura locale che, a medio termine, porterà a una diminuzione della disponibilità e dell'uso di piante autoctone e spontanee per scopi medicinali.

Le azioni derivanti dalle elevate emissioni di gas a effetto serra (GHG), soprattutto anidride carbonica ( ) attraverso le industrie, le automobili, la combustione di combustibili fossili, tra gli altri, hanno intensificato il riscaldamento globale e generato una serie di conseguenze, in particolare negli oceani, che colpiscono tutta la fauna e la flora marina. Le barriere coralline sono considerate gli ecosistemi marini più diversificati per l'abbondanza e la varietà di specie. Di grande importanza sociale, economica e culturale, sono attualmente danneggiate da alti tassi di deforestazione. Una delle cause più evidenti dell'influenza del riscaldamento globale su questi ecosistemi è lo sbiancamento dei coralli, che sono molto sensibili alle variazioni climatiche e si stressano facilmente. Tuttavia, non si sa fino a che punto questi cambiamenti possano essere dannosi per questo ecosistema e per il pianeta nel suo complesso. Questo studio cerca quindi di sensibilizzare l'opinione pubblica sui mezzi e gli obiettivi per preservare questi organismi.

Traditionally, educational assessments are used to classify students as able or not, creating a cycle of aversion to assessment that leads to discrimination, denial and exclusion. The formative trajectory memorials are an important resource in the teaching-learning process because they reveal themselves as sources of knowledge and limitations, stories, representations and re-significations. This study was conducted with undergraduate students in Biological Sciences and is based on the methodological use of memorialistic accounts for the composition of assessment instruments in order to clarify the following question: are the formative trajectory memorials a tool for learning assessment? Creating a memorial is not an easy task, however, it can be revealing. To relive memories is to make conscious the choices and the paths followed, facilitating the self-discovery and the awareness about the personal and professional formation. The teacher who deeply knows his student can make use of this knowledge to prepare better assessments, being aware of the trajectory of each student can provide assessments their true formative, procedural and contextualized character.

Traditionell werden Bildungsbewertungen dazu verwendet, Schüler als fähig oder nicht fähig zu klassifizieren, wodurch ein Kreislauf der Abneigung gegen Bewertungen entsteht, der zu Diskriminierung, Verweigerung und Ausgrenzung führt. Die Erinnerungen an die formativen Lernwege sind eine wichtige Ressource im Lehr- und Lernprozess, da sie sich als Quellen des Wissens und der Grenzen, als Geschichten, Repräsentationen und Neusignierungen erweisen. Diese Studie wurde mit Studenten der Biowissenschaften durchgeführt und basiert auf der methodischen Verwendung von Gedächtnisprotokollen für die Erstellung von Beurteilungsinstrumenten, um die folgende Frage zu klären: Sind die Gedächtnisprotokolle der formativen Trajektorie ein Instrument zur Beurteilung des Lernens? Die Erstellung eines Gedächtnisses ist keine leichte Aufgabe, kann aber aufschlussreich sein. Das Wiedererleben von Erinnerungen bedeutet, sich die Entscheidungen und die eingeschlagenen Wege bewusst zu machen, was die Selbstentdeckung und das Bewusstsein über die persönliche und berufliche Entwicklung erleichtert. Der Lehrer, der seine Schüler genau kennt, kann dieses Wissen nutzen, um bessere Beurteilungen vorzubereiten, da er sich des Werdegangs jedes Schülers bewusst ist und den Beurteilungen ihren wahren formativen, prozeduralen und kontextbezogenen Charakter verleihen kann.

Traditionnellement, les évaluations éducatives sont utilisées pour classer les élèves comme capables ou non, créant un cycle d'aversion pour l'évaluation qui conduit à la discrimination, au déni et à l'exclusion. Les mémoriaux des trajectoires formatives constituent une ressource importante dans le processus d'enseignement et d'apprentissage, car ils se révèlent être des sources de connaissances et de limites, des histoires, des représentations et des re-significations. Cette étude a été menée auprès d'étudiants de premier cycle en sciences biologiques et est basée sur l'utilisation méthodologique de récits mémoriels pour la composition d'instruments d'évaluation afin de clarifier la question suivante : les mémoriaux de trajectoires formatives sont-ils un outil pour l'évaluation de l'apprentissage ? La création d'un mémorial n'est pas une tâche facile, mais elle peut être révélatrice. Revivre des souvenirs, c'est rendre conscients les choix et les chemins suivis, en facilitant la découverte de soi et la prise de conscience de la formation personnelle et professionnelle. L'enseignant qui connaît profondément son élève peut utiliser cette connaissance pour préparer de meilleures évaluations. En étant conscient de la trajectoire de chaque élève, il peut donner aux évaluations leur véritable caractère formatif, procédural et contextualisé.

Tradicionalmente, las evaluaciones educativas se utilizan para clasificar a los alumnos como capaces o no, creando un ciclo de aversión a la evaluación que conduce a la discriminación, la negación y la exclusión. Los memoriales de trayectoria formativa son un recurso importante en el proceso de enseñanza-aprendizaje porque se revelan como fuentes de conocimientos y limitaciones, relatos, representaciones y resignificaciones. Este estudio se realizó con estudiantes de licenciatura en Ciencias Biológicas y se basa en el uso metodológico de relatos memorialísticos para la composición de instrumentos de evaluación con el fin de aclarar la siguiente pregunta: ¿son los memoriales de trayectoria formativa una herramienta para la evaluación del aprendizaje? Crear un memorial no es una tarea fácil, sin embargo, puede ser reveladora. Revivir los recuerdos es hacer conscientes las elecciones y los caminos recorridos, facilitando el autodescubrimiento y la toma de conciencia sobre la formación personal y profesional. El profesor que conoce profundamente a su alumno puede hacer uso de este conocimiento para preparar mejores evaluaciones, siendo consciente de la trayectoria de cada alumno puede proporcionar a las evaluaciones su verdadero carácter formativo, procedimental y contextualizado.

Tradizionalmente, le valutazioni scolastiche sono utilizzate per classificare gli studenti come capaci o meno, creando un ciclo di avversione alla valutazione che porta alla discriminazione, alla negazione e all'esclusione. I memoriali delle traiettorie formative sono una risorsa importante nel processo di insegnamento-apprendimento perché si rivelano come fonti di conoscenza e di limiti, storie, rappresentazioni e risignificazioni. Questo studio è stato condotto con studenti universitari di Scienze Biologiche e si basa sull'uso metodologico dei resoconti memorialistici per la composizione di strumenti di valutazione al fine di chiarire la seguente domanda: i memoriali delle traiettorie formative sono uno strumento per la valutazione dell'apprendimento? Creare un memoriale non è un compito facile, tuttavia può essere rivelatore. Rivivere i ricordi significa rendere consapevoli le scelte e i percorsi seguiti, facilitando la scoperta di sé e la consapevolezza della propria formazione personale e professionale. L'insegnante che conosce a fondo il suo studente può utilizzare questa conoscenza per preparare valutazioni migliori, essendo consapevole della traiettoria di ogni studente può fornire alle valutazioni il loro vero carattere formativo, procedurale e contestualizzato.

As ações decorrentes das altas emissões de gases GEE (gases de efeito estufa), principalmente dióxido de carbono ( ) através indústrias, carros, queima de combustíveis fosseis, entre outros, vem intensificando o aquecimento global e gerando uma série de consequências, especificamente, nos oceanos afetando toda a fauna e flora marinha. Os Recifes de Corais são considerados os ecossistemas marinhos mais diversificados devido a abundância e variedade de espécies. Apresentam grande importância social, econômica e cultural, atualmente, estão sendo prejudicados pelas as altas taxas de . Uma das causas mais evidentes, da influência do aquecimento global sobre esses ecossistemas, é o branqueamento dos corais, isso ocorre por serem muito sensíveis a variações climáticas e facilmente estressáveis. Contudo, não se sabe até que ponto estas alterações podem ser prejudiciais para este ecossistema e para o planeta como um todo. Logo, este estudo busca alertar sobre meios e metas para preservação desses organismos.

Tradicionalmente, as avaliações educacionais são utilizadas para classificar alunos como aptos ou não, criando um ciclo de aversão à avaliação que passa a induzir a discriminação, a negação e a exclusão. Os memoriais de trajetória formativa são um importante recurso no processo de ensino-aprendizagem por revelarem-se fontes de saberes e limitações, histórias, representações e ressignificações. Este estudo foi realizado com alunos de Graduação em Ciências Biológicas e se baseia no uso metodológico de relatos memorialísticos para composição de instrumentos de avaliação, a fim de esclarecer a seguinte questão: são os memoriais de trajetória formativa uma ferramenta para avaliação da aprendizagem? Criar um memorial não é uma tarefa fácil, no entanto, pode ser reveladora. Reviver memórias é tornar consciente as escolhas e os caminhos trilhados, facilitando a auto-descoberta e a conscientização sobre a formação pessoal e profissional. O professor que conhece profundamente seu aluno pode fazer uso deste conhecimento para preparar melhores avaliações, estando ciente da trajetória de cada discente pode fornecer às avaliações seu verdadeiro caráter formativo, processual e contextualizado.

Nos países em desenvolvimento, o alto custo dos medicamentos sintéticos limita a aquisição de fármacos a uma parcela privilegiada da população. Este estudo teve por objetivo realizar um levantamento das plantas medicinais empregadas por famílias que utilizam o sistema de creches do município de São Bernardo do Campo - SP. Para a coleta dos dados, foram utilizadas metodologias como a aplicação de questionários fechados e observação participante. Os 220 entrevistados apresentavam de 15 a 62 anos e afirmam usar plantas medicinais por uma tradição familiar. Foram encontradas 86 espécies pertencentes a 43 famílias botânicas. A comunidade mencionou o uso das plantas principalmente para tratamento de doenças respiratórias (33 espécies) e digestórias (31 espécies). Folhas, cascas e ramos são as partes vegetais mais utilizadas sob a forma de decocções e xaropes. Os dados indicam alta diversidade de plantas medicinais utilizadas por esta comunidade. A modernização traz consigo novas opções de cuidados com a saúde, e certa desvalorização da cultura local, isso irá, em médio prazo, acarretar a diminuição na disponibilidade e no uso de plantas nativas e espontâneas para fins medicinais.