Bücher von Henry James

Im Mittelpunkt dieser sprühenden Gesellschaftskomödie stehen die eloquente Angela und die leichtfertige Blanche, umworben von den beiden Freunden Bernard und Gordon. Man verbringt einen unvergesslichen Sommer in Baden-Baden, und es entspinnt sich - quer durch Europa und darüber hinaus - eine Geschichte voller Irrungen und Wirrungen des Herzens, in der sich alles um Liebe, (Selbst-)Täuschung, Freundschaft und vor allem Vertrauen dreht. Faszinierende, selbstbewusste Frauenfiguren, präzise Beobachtungen und geschliffene Dialoge machen die Lektüre zu einem zeitlosen Vergnügen.

Era a principios de abril. Bernard Longueville había pasado el invierno en Roma para, luego, viajar al norte por imperativo de varias obligaciones sociales que le reclamaban al otro lado de los Alpes. Pero el encanto de la primavera italiana le tenía seducido y buscó un pretexto para demorarse. Había estado cinco días en Siena, aunque en principio debían de ser dos; aun así le resultaba imposible proseguir su viaje. Era un joven con tendencia a la contemplación y la imaginación y esta era su primera visita a Italia, así que su demora no debe ser juzgada severamente. Le encantaba dibujar y tenía la intención de pergeñar algunos bocetos. En Siena había dos viejas fondas, ambas igual de astrosas y sucias. En la elegida por Longueville se entraba por un oscuro y maloliente paso abovedado, coronado con un rótulo que en la distancia podía antojársele al viajero como un remedo del aviso del Dante: que se abandonara toda esperanza. La otra fonda no estaba muy lejos y, al día siguiente a su llegada, al pasar ante ella, vio que entraban dos mujeres ¿que evidentemente pertenecían a la nutrida cofradía de las turistas anglosajonas¿, una de las cuales era joven y de muy buen porte. La disposición ¿o más que disposición¿ de Longueville a la galantería hizo que el incidente despertara en él cierto pesar. Pensó que de haberse alojado en la otra fonda habría podido gozar de una compañía encantadora; en cambio, en el establecimiento elegido solo había un esteta alemán que fumaba tabaco barato en el comedor. Caviló que la fortuna siempre le deparaba esto, reflexión muy propia de él. Los sentimientos del momento le condicionaban, lo cual no resultaba del todo justo: era fruto de la intensa impresión que el instante propiciaba.

Mi niña querida, el bromuro de sodio (si es así como lo llaman) resultó ser perfectamente inútil. No quiero decir que no me hiciera bien, pero nunca tuve ocasión de sacar la botella de la valija. Me habría hecho maravillas si lo hubiera necesitado; pero simplemente no las hizo porque yo he sido una maravilla. ¿Creerás que he hecho todo el viaje en cubierta, en la más animada conversación y haciendo ejercicio? Doce vueltas a la cubierta suman una milla, creo; y según este cálculo, he estado caminando veinte millas diarias. Y he bajado para todas las comidas, imagínate, en las que desplegué el apetito de una piraña. Por supuesto, el clima ha estado lindísimo, de modo que no tengo gran mérito. El viejo, perverso Atlántico estuvo tan azul como el zafiro de mi único anillo (que es bastante bueno), y tan terso como el piso resbaloso del comedor de madame Galopín. Durante las tres últimas horas hemos tenido tierra a la vista y pronto entraremos en la bahía de Nueva York, dicen que es de una exquisita belleza.

Un radiante día de mayo, en el año 1868, un caballero se hallaba cómodamente recostado en el gran diván circular que por aquellos tiempos ocupaba la parte central del Salón Carré, en el Museo del Louvre. Esta conveniente otomana ya no está allí, para inmenso desconsuelo de todos los amantes de las bellas artes que tienen las rodillas débiles; pero el caballero en cuestión había tomado serena posesión de su punto más mullido y, con la cabeza inclinada hacia atrás y las piernas estiradas, contemplaba la bella Madonna de la luna, de Murillo, en profundo disfrute de su postura. Se había quitado el sombrero, y a su lado había dejado una pequeña guía roja y unos gemelos. El día era caluroso; la caminata le había sofocado, y se pasaba una y otra vez el pañuelo por la frente con gesto un tanto cansino. Y, sin embargo, evidentemente no se trataba de un hombre a quien la fatiga le fuese familiar; alto, delgado y musculoso, insinuaba esa clase de vigor que suele conocerse como «resistencia». Pero en este día concreto sus esfuerzos habían sido de un tipo inusitado, y a menudo había realizado grandes proezas físicas que le habían dejado menos exhausto que su tranquilo paseo por el Louvre.

Réussissez votre bac de français 2023 grâce à notre fiche de lecture du roman Une vie à Londres de Henry James !Validée par une équipe de professeurs, cette analyse littéraire est une référence pour tous les lycéens.Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.

Henry James wrote the short story ''Georgina's Reason''. It describes a pair that doesn't seem to have gotten along very well. Against the objections of her wealthy parents, the stunning, cold, and ostensibly conservative Georgina Gressie weds the poor navy lieutenant Raymond Benyon (Joachim Bissmeier) in secret in New York, making him pledge never to mention their union to anyone unless she gives him permission to. This pledge, first made without thought or suspicion, has important and far-reaching ramifications: Georgina gradually distances herself from her puzzled husband, leaves her child in the care of an Italian woman while on a vacation to Europe, and does everything she can to disregard her marriage. Raymond finds out by chance that "his" wife Georgina has subsequently remarried a number of years later. He had met Kate in Italy and has a close relationship with her; her new spouse is a relative. The only thing that would make sense to him right now and be easier is to demand of Georgina that she renounce his pledge to keep quiet and grant a divorce. She declines. And Benyon is unable to force himself to marry his new love in bigamy.

Las gentes de Francia nunca han ocultado que las de Inglaterra, hablando en general, son, a su modo de ver, una raza inexpresiva y taciturna, perpendicular e insociable, poco aficionada a cubrir cualquier sequedad de trato mediante recamados verbales o de otra clase. Es probable que esta impresión pareciera respaldada, hace unos años, en París, debido al modo en que cuatro personas se hallaban sentadas juntas en silencio, un buen día cerca de las doce de la mañana, en el jardín, como se lo denomina, del Palais de l¿Industrie: el patio central del gran bazar acristalado, donde entre plantas y parterres, senderos de grava y fuentes sutiles, se alinean las figuras y los grupos, los monumentos y los bustos, que forman la sección de escultura en la exposición anual del Salón. El espíritu de observación se pone automáticamente en el Salón muy alerta, estimulado por un millar de detalles llamativos angélicos o desangelados, mas no habría hecho falta ninguna tensión especial del sentido de la vista para percatarse de las características de las cuatro personas en cuestión. Como reclamo para el ojo por méritos propios, también ellos constituían un hecho artístico logrado; y hasta el más superficial de los observadores los habría catalogado como creaciones notables de una vecindad insular, representantes de esa clase impecable e impermeable con la cual, en las ocasiones repetidas en que los ingleses salen de vacaciones (Navidad y Pascua de Resurrección, Pentecostés y el otoño), París se ve rociada entera en el plazo de una noche. Había en ellos con plenitud el indefinible aspecto característico del viajero británico en el extranjero: ese aire de preparación a correr riesgos, materiales y morales, tan extrañamente combinada con una serena demostración de seguridad y perseverancia, el cual aire despierta, según la susceptibilidad de cada cual, la ira o la admiración de las comunidades extranjeras. Eran todavía más inconfundibles por ser ejemplares muy conseguidos de la enérgica raza a la que teman el honor de pertenecer. La luz dulce y difusa del Salón los hacía aparecer inmaculados e importantes; eran a su modo producciones acabadas, y permanecían allí inmóviles, en su banco verde; eran parte de la exposición casi tanto como si los hubiesen colgado de una alcayata a la altura del ojo.

Glasses is one of the best short stories written by Henry James in 1896. A society marriage is about to take place between a young woman whose only asset is an incredibly attractive face. That is until her fiancé realizes that she requires bulky spectacles that detract from her appearance because she is practically blind. In Folkestone, the unnamed narrator, a bachelor artist, notices a young woman with an astonishingly stunning face. He discovers that she is Flora Saunt, an orphan, from a friend, the widowed Mrs. Meldrum who must wear unsightly glasses. Lord Iffield, the unintelligent heir to a country estate, is one of her admirers. Geoffrey Dawling, who is educated and empathetic but not attractive, is another admirer who is also wealthy. Later, the narrator attends a Lohengrin performance in London. He sees a beautiful woman in a box wearing expensive gems and assumes she must be Flora. She looks at him over her opera glasses and smiles. Before realizing she is now blind, he approaches her box and kisses her hand in greeting. She can't see Geoffrey's terrible appearance, but he rejoins her and the two.

Cuando concurren ciertas circunstancias, pocos momentos hay en la vida que resulten más gratos que esa hora que se dedica a la ceremonia conocida como el té de la tarde. Hay circunstancias en las que, tanto si uno toma té como si no ¿y, por supuesto, hay gente que jamás lo hace¿, la situación resulta placentera por sí misma. Aquellas que tengo en la mente al iniciar la narración de esta sencilla historia hacían que el escenario de tan inocente pasatiempo resultase digno de admiración. Los elementos del ligero refrigerio habían sido colocados sobre el césped de una antigua casa solariega inglesa, en lo que yo calificaría como el momento perfecto, en mitad de una espléndida tarde de verano. Parte de dicha tarde ya había transcurrido, pero todavía quedaba mucha por delante, y lo que restaba era de una calidad única e insuperable. El crepúsculo de verdad tardaría muchas horas en llegar; pero la intensidad de la luz estival había comenzado a disminuir, el aire se había vuelto sedoso, las sombras se alargaban sobre la hierba suave y tupida. Crecían con lentitud, sin embargo, y la escena transmitía esa sensación del deleite anunciado que tal vez sea la principal fuente de placer al presenciar un momento así a una hora como esa. De las cinco a las ocho de la tarde transcurre en ciertas ocasiones una pequeña eternidad; pero en una como la que nos ocupa dicho intervalo no puede ser otra cosa que una eternidad de placer. Las personas allí presentes disfrutaban con calma de dicho placer, y no eran miembros del sexo al que se supone que pertenecen los devotos incondicionales de la ceremonia que acabo de mencionar.

Cuando pensaba en ello, el Príncipe se daba cuenta de que Londres siempre le había gustado. El Príncipe era uno de esos romanos modernos que encuentran junto a las orillas del Támesis una imagen más convincente de la fidelidad del antiguo estado que la que habían dejado junto a las orillas del Tíber. Formado en la leyenda de aquella ciudad a la que el mundo entero rendía tributo, veía en el actual Londres, mucho más que en la contemporánea Roma, la verdadera dimensión del concepto de Estado. Se decía el Príncipe que, si se trataba de una cuestión de Imperium, y si uno quería, como romano, recobrar un poco ese sentido, el lugar al que debía ir era al Puente de Londres y, mejor aún, si era en una hermosa tarde de mayo, al Hyde Park Corner. Sin embargo, a ninguno de estos dos lugares, al parecer centros de su predilección, había guiado sus pasos en el momento en que le encontramos, sino que había ido a parar, lisa y llanamente, a Bond Street, en donde su imaginación, propicia ahora a ejercicios de alcance relativamente corto, le inducía a detenerse de vez en cuando ante los escaparates en los que se exhibían objetos pesados y macizos, en oro y plata, en formas aptas para llevar piedras preciosas en cuero, hierro, bronce, destinados a cien usos y abusos, tan apretados como si fueran, en su imperial insolencia, el botín de victorias alcanzadas en lejanos pagos. Sin embargo, los movimientos del joven Príncipe en manera alguna revelaban atención, ni siquiera cuando se detenía al vislumbrar algunos rostros que pasaban por la calle junto a él bajo la sombra de grandes sombreros con cintajos, u otros todavía más delicadamente matizados por las tensas sombrillas de seda, sostenidas de manera que quedaban con una intencionada inclinación, casi perversa, en los coches del tipo victoria que esperaban junto a la acera.

First published in 1898, The Turn of the Screw is one of the greatest gothic horror stories of all time and an unforgettable psychological thriller. A young governess with the responsibility for two young orphans sees ghosts that she suspects have nefarious designs on her charges. The eerie novella's ambiguous ending has left readers speculating about James's ultimate intention for more than a century. This Warbler Classics edition includes James's preface to the authoritative 1908 publication of the tale as well as a detailed biographical timeline.

A Little Tour in France, has been regarded as significant work throughout human history, and in order to ensure that this work is never lost, we have taken steps to ensure its preservation by republishing this book in a contemporary format for both current and future generations. This entire book has been retyped, redesigned, and reformatted. Since these books are not made from scanned copies, the text is readable and clear.

Notes of a Son and Brother , has been regarded as significant work throughout human history, and in order to ensure that this work is never lost, we have taken steps to ensure its preservation by republishing this book in a contemporary format for both current and future generations. This entire book has been retyped, redesigned, and reformatted. Since these books are not made from scanned copies, the text is readable and clear.

Nervenkitzel auf höchstem literarischem Niveau Mit «The Turn of the Screw» gelang Henry James ein sprachliches wie kompositorisches Meisterwerk, ein Solitär des Thriller-Genres. Psychologisch brillant und von überragender erzählerischer Raffinesse, zieht es den Leser unaufhaltsam in seinen Bann. «Eine absolut wunderbare, giftige kleine Horrorgeschichte.» Oscar Wilde Zwei engelsgleiche Zöglinge, ein märchenhaft schönes Landhaus - für eine junge Erzieherin scheint sich gleich die erste Anstellung als glückliche Wahl zu erweisen. Einzig ein Mann und eine Frau, die sich ihr mehrfach auf mysteriöse Weise zeigen, um kurz darauf wieder zu verschwinden, trüben die Unbeschwertheit und nähren ihre Zweifel: Warum wurde Miles - ein doch offenbar braver Junge - der Schule verwiesen? Weiß die kleine Flora mehr als sie zugibt? Sind Liebreiz und Unschuld der beiden Kinder nur Fassade? Und warum verweigert der Dienstherr, der charmante Onkel der Zöglinge, jede Hilfe? Dem Leser als staunendem Zeugen des Geschehens stellt sich schon bald eine ganz andere Frage: die nach der Verlässlichkeit der Erzieherin und Erzählerin der vorliegenden Geschichte. Henry James' Novelle ist eines der rätselhaftesten Werke der Weltliteratur. Mit jeder neuen Wendung weckt es aufs Neue die Dämonen der Phantasie. «Ein Buch, das mit der unerklärlichen Magie seiner Szenen den stillschweigenden Glauben an die Ordnung der Dinge zerstört», urteilt Paul Ingendaay in seinem Nachwort.

Zum ersten Mal auf Deutsch: Frühe Erzählungen von Henry JamesIm Komponieren schicksalhafter Zufallsbegegnungen und märchenhafter Wendungen ist Henry James unerreicht. Mit sprachlicher wie psychologischer Raffinesse macht er das Unwahrscheinliche plausibel und öffnet den Blick auf die Abgründe menschlicher Beziehungen. Die hier erstmals ins Deutsche übersetzten fünf Geschichten unterstreichen seinen Rang als einer der bedeutendsten amerikanischen Autoren an der Wende zur Moderne.Frei von materiellen Sorgen und ohne eine wirkliche Aufgabe loten James' Helden ihre Bestimmung vornehmlich auf Reisen aus: auf dem Weg von der Neuen in die Alte Welt, von der Stadt aufs Land. So flieht der kunstsinnige Mr. Locksley nach einer Trennung aus der von gesellschaftlichen Pflichten regierten Metropole New York in die ländliche Idylle Neuenglands. Die Liebe zu einer unschuldigen Fischertochter bahnt sich an. Doch nichts ist, wie es zunächst scheint.Trug oder Wirklichkeit? Drama oder Lustspiel? Trotz großer realistischer Genauigkeit gelingt es Henry James, die Gefühle seiner Helden und den Ausgang der Handlung in der Schwebe zu halten. In den hier ausgewählten Kabinettstücken, die zwischen 1866 und 1884 entstanden, treibt er gewohnt virtuos sein Spiel mit Ahnung und Zweifel der Leser.

The Lesson of the Master is an unchanged, high-quality reprint of the original edition of 1892.Hansebooks is editor of the literature on different topic areas such as research and science, travel and expeditions, cooking and nutrition, medicine, and other genres. As a publisher we focus on the preservation of historical literature. Many works of historical writers and scientists are available today as antiques only. Hansebooks newly publishes these books and contributes to the preservation of literature which has become rare and historical knowledge for the future.

Henry James acquaints his readers to his bi-national world of love and nostalgia in An International Episode. The book's principal concern, as in most of his novels, is the cultural distinctions and interactions between the New and Old Worlds. Two British gentlemen travel to the United States and meet two stunning American women, who later return the favour in London. Aside from the romantic aspect of the story, the narrative centers around cultural and social misunderstandings, faux pas, and false friends, making the work resemble a comedy of manners. In this book, James is clearly seen highlighting the contrast between the hospitality of Americans towards Europeans and the unfriendly nature with which upper class English men treat Americans. The inclusion of characters such as Willy Woodley, Mr. Westgate, and even Captain Littledale, who are introduced into the narrative as people of significance - only to vanish, having made very little contribution to the story, exemplifies the constructional uncertainties. They act as cyphers whose sole purpose is to transport the story from one point to another. Thus, the story does not hold as cohesively and does not have much sense of thematic density.

The Turn of the Screw is a novella written by Henry James. Initially, it was serialized but later on published in book form. Regarded by many as one of the world?s most famous ghost stories, the story of The Turn of the Screw is narrated through the journal of a governess and describes her struggle to save her two young charges from the demonic influence of the uncanny apparitions of two former servants in the household. The novella has been adapted numerous times.The plot of this novella centered on an unnamed narrator and some of their friends who gather around a fire on the Christmas Eve. Douglas, one of them, reads a manuscript that tells the story of governess being hired by a man who has become responsible for his young niece Flora and nephew Miles following the deaths of their parents. Flora, is living in Bly, where she is cared for by Mrs. Grose, the housekeeper. Her uncle, the governess?s new employer, is uninterested in raising the children and gives her full charge. The story inspired critical debate over the question of the ghosts.

British-American author Henry James wrote the masterpiece Roderick Hudson and it did exceptionally well given that it was his debut novel. Before James R. Osgood & Company printed it as a multivolume compilation, it first appeared in a serialized form in 1875, published over the course of several issues of The Atlantic Monthly. The narrative is a bildungsroman that charts the hero's maturation as well as the emotional, psychological, and moral development he experiences along the way. The titular figure is a sculptor whose talent wins him the support of a wealthy benefactor, altering both men's lives and futures for all time. For Henry James, rather than the plot of the story, the main focus is always on the psychoanalysis of the characters and the inspection of their motivations. This book especially has a lot which can be dissected and compared. The comparison of master and craftsman is very apparent. The gifted and brilliant Roderick is put head to head with a hardworking simpleton. The brotherhood between Roderick and Rowland Mallet is unwavering so much so, that often they seem like opposing halves of a whole.

Due to his extensive and frequent traveling in Europe and America, Henry James was well known for his travel literature. Portrait of places (1883) written by Henry James can be seen as a travel book, reimagined. It is a record of the author's travel between the years 1876 and 1882 where he visited Italy, England, and France. These stories are so beautifully written that they are a perfect companion for your armchair travels or to guide you through Europe. The book starts in Venice and the itinerary takes us through Paris, Rheims, Normandy, and the Pyrenees while the narrator is traveling from Italy to France and in England we experience the beauty of Warwickshire and London. James' skillfully paints word-portraits that vividly conjure and bring forth the lesser known castles, alleys, monuments, events and festivals of Europe. The book also contains sketches of Newport; Niagara; Quebec; and Saratoga, scenic locales found in North America. The book successfully captures the historical and cultural beauty found by the author on both sides of the Atlantic while traveling for over a period of six years.

The unfinished novel The Sense of the Past by American novelist Henry James was released in 1917, one year after James' passing. The book is both a spooky story about time travel and a wistful comedy of manners. A young American switches places with a distant relative in early 19th-century England, where he finds numerous difficulties. A talented article on the reading of history was written by a young Ralph Pendrel from New York City. A distant English relative is so impressed by the essay that he leaves Ralph the estate of an 18th-century London home. As soon as Pendrel steps through the door, he senses time travel. In the book, Ralph Pendrel visits the American embassy in London and tries to explain the weird events that have been happening in his ancestor's home. Later, he enters the home and finds himself in the nineteenth century. The novel that James wrote in 1900 splits off at this point. After realizing that Ralph is truly a time traveler from the future, Nan made the ultimate sacrifice to assist Ralph in getting back to his own time and Aurora Coyne, the lady he had previously been spurned by. James wrote a lot of notes about how the book would go on. Here, the story ends entirely.

Eugene Pickering is a prime example of this kind of longish short tale, one of Henry James' specialties, which explores philosophical issues through in-depth character profiles. James compares and contrasts two archetypes in it: a bookish scholar who has spent the majority of his life mainly sheltered and a streetwise "doer" who is keenly aware of his surroundings. Eugene Pickering was written by Henry James in various chapters which signifies an interesting message. Same as his other novels like The Turn of the Screw, The Portrait of a Lady, Daisy Miller, The Ambassadors, and The Wings of the Dove, in this novel, Henry James has put the final fact of this novel to his audience and readers. Several years ago, before gambling was outlawed, it was in Homburg. The entire world gathered to listen to the orchestra on the terrace of the Kursaal and the esplanade below it. In the game rooms surrounding the tables, there were just as many people. The Prayer from Der Freischutz was being played by the orchestra, but Weber's beautiful melody simply made my memories even hazier.

Henry James' novel The Portrait of a Lady was first made available as a serial in The Atlantic Monthly and also in Macmillan's Magazine in the years 1880-1881 before being printed as a book in that same year. It is quite possibly one of James' most well-known long novels and is hailed by critics as one of his best works. The Portrait of a Lady tells the tale of Isabel Archer, an adventurous young American woman who finds it difficult to "confront her destiny". She receives a sizable inheritance from her uncle and later falls prey to the plotting of two American expats. It takes place in Europe, primarily in England and Italy, like the majority of James's works. The subjects of individual freedom, accountability, and treachery are also dealt with in a significant manner. It is expected that Isabel Archer, a stunning and vivacious American, would get married soon when her affluent Aunt Touchett brings her to Europe. However, Isabel is adamant about choosing her own destiny, so she doesn't think twice before rejecting two potential suitors. She then finds herself attracted to Gilbert Osmond, who is a cruelty incarnate beneath his façade of elegance and refinement. Isabel's tale of love and betrayal still touches audiences today because of its extreme poignancy.