Bücher von Herllange Chaves de Brito

This work seeks a way to rescue the Central Fair of Campina Grande - PB that due to the lack of public equipment, sanitation, lighting and security is in the process of degradation. Its current state, even receiving the title of Cultural Heritage of Brazil (2018), generates discomfort for users who are induced to do their shopping in supermarkets for the comfort they provide. The new market to be implemented will contribute to the requalification of the space, transforming it into a more pleasant place, with hygiene, equipment and safety. A significant difference will be added to the whole by modifying a section of the Market. This project is also concerned with the preservation of the city's historical heritage, incorporating the building of the Eldorado Casino, a former luxurious cabaret, which besides representing the most important economic phase of the city, portrays the buildings of the time in the beautiful Art Deco style.

Ce travail cherche un moyen de sauver la Foire centrale de Campina Grande - PB qui, en raison du manque d'équipements publics, d'assainissement, d'éclairage et de sécurité, est en train de se dégrader. Son état actuel, même s'il a reçu le titre de Patrimoine culturel du Brésil (2018), génère un inconfort pour les utilisateurs qui sont incités à faire leurs courses dans les supermarchés pour le confort qu'ils offrent. Le nouveau marché qui sera mis en place contribuera à la requalification de l'espace, le transformant en un lieu plus agréable, avec hygiène, équipement et sécurité. Une différence significative sera apportée à l'ensemble par la modification d'une partie du marché. Ce projet concerne également la préservation du patrimoine historique de la ville, en incorporant le bâtiment de l'Eldorado Casino, un ancien cabaret luxueux qui, en plus de représenter la phase économique la plus importante de la ville, illustre les bâtiments de l'époque dans le magnifique style Art déco.

Este trabajo busca una manera de rescatar la Feria Central de Campina Grande - PB que debido a la falta de equipamiento público, saneamiento, iluminación y seguridad está en proceso de degradación. Su estado actual, incluso recibiendo el título de Patrimonio Cultural de Brasil (2018), genera incomodidad para los usuarios que son inducidos a hacer sus compras en los supermercados por la comodidad que proporcionan. El nuevo mercado que se implantará contribuirá a la recalificación del espacio, transformándolo en un lugar más agradable, con higiene, equipamiento y seguridad. Se añadirá una diferencia significativa al conjunto modificando una sección del Mercado. Este proyecto también se preocupa por la preservación del patrimonio histórico de la ciudad, incorporando el edificio del Casino Eldorado, antiguo cabaret de lujo, que además de representar la fase económica más importante de la ciudad, retrata los edificios de la época en el bello estilo Art Déco.

Diese Arbeit sucht nach einem Weg, den zentralen Markt von Campina Grande zu retten - einen Markt, der aufgrund des Mangels an öffentlichen Einrichtungen, Sanitäranlagen, Beleuchtung und Sicherheit dem Verfall preisgegeben ist. Der derzeitige Zustand des Marktes, der sogar den Titel "Kulturelles Erbe Brasiliens" (2018) erhalten hat, führt zu Unbehagen bei den Nutzern, die ihre Einkäufe in Supermärkten erledigen, weil sie dort bequemer sind. Der neu zu errichtende Markt wird dazu beitragen, den Raum neu zu gestalten und ihn in einen angenehmeren Ort mit Hygiene, Ausstattung und Sicherheit zu verwandeln. Durch die Umgestaltung eines Teils des Marktes wird das Gesamtbild deutlich aufgewertet. Bei diesem Projekt geht es auch um die Erhaltung des historischen Erbes der Stadt, indem das Gebäude des Eldorado-Casinos, eines ehemaligen luxuriösen Kabaretts, einbezogen wird, das nicht nur die wichtigste wirtschaftliche Phase der Stadt repräsentiert, sondern auch die Gebäude der damaligen Zeit im schönen Art-déco-Stil darstellt.

Questo lavoro cerca un modo per salvare la Fiera Centrale di Campina Grande - PB che a causa della mancanza di attrezzature pubbliche, servizi igienici, illuminazione e sicurezza è in fase di degrado. Il suo stato attuale, pur avendo ricevuto il titolo di Patrimonio Culturale del Brasile (2018), genera disagio per gli utenti che sono indotti a fare la spesa nei supermercati per la comodità che offrono. Il nuovo mercato che verrà realizzato contribuirà alla riqualificazione dello spazio, trasformandolo in un luogo più piacevole, dotato di igiene, attrezzature e sicurezza. Una differenza significativa sarà aggiunta all'insieme modificando una sezione del mercato. Questo progetto si occupa anche della conservazione del patrimonio storico della città, incorporando l'edificio del Casinò Eldorado, un ex cabaret di lusso, che oltre a rappresentare la fase economica più importante della città, ritrae gli edifici dell'epoca nel bellissimo stile Art Déco.

La elección de equipos de iluminación correctos como lámparas, luminarias, la preocupación con la calidad visual, produciendo brillo, sombras y contrastes deseados, contribuyen a un resultado perfecto para los diferentes ambientes residenciales. Es necesario entender las necesidades de cada espacio, la sutileza de diseñar ambientes personalizados como resultado de estos aspectos, pero por encima de todos los aspectos técnicos es el uso de la creatividad.

Die Wahl der richtigen Beleuchtungsausrüstung wie Lampen, Leuchten, die Sorge um die visuelle Qualität, die Erzeugung von Helligkeit, Schatten und gewünschten Kontrasten, tragen zu einem perfekten Ergebnis für die verschiedenen Wohnumgebungen bei. Es ist notwendig, die Bedürfnisse jedes Raumes zu verstehen, die Subtilität der Gestaltung von personalisierten Umgebungen als Ergebnis dieser Aspekte, aber über alle technischen Aspekte ist der Einsatz von Kreativität.

The choice of correct lighting equipment such as lamps, luminaires, the concern with visual quality, producing brightness, shadows and desired contrasts, contribute to a perfect result for the different residential environments. It is necessary to understand the needs of each space, the subtlety of designing personalised environments as a result of these aspects, but above all technical aspects is the use of creativity.

Le choix du matériel d'éclairage adéquat, comme les lampes et les luminaires, le souci de la qualité visuelle, la production de la luminosité, des ombres et des contrastes souhaités, contribuent à un résultat parfait pour les différents environnements résidentiels. Il est nécessaire de comprendre les besoins de chaque espace, la subtilité de la conception d'environnements personnalisés résultant de ces aspects, mais au-dessus de tous les aspects techniques est l'utilisation de la créativité.

La scelta di apparecchi di illuminazione corretti, come lampade e apparecchi, la preoccupazione per la qualità visiva, la produzione di luminosità, ombre e contrasti desiderati, contribuiscono a un risultato perfetto per i diversi ambienti residenziali. È necessario comprendere le esigenze di ogni spazio, la sottigliezza di progettare ambienti personalizzati come risultato di questi aspetti, ma al di sopra di tutti gli aspetti tecnici è l'uso della creatività.

Este trabalho busca um caminho para o resgate da Feira Central de Campina Grande - PB que pela falta de equipamentos públicos, saneamento, iluminação e segurança se encontra em vias de degradação. Seu estado atual, mesmo recebendo o título de Patrimônio Cultural do Brasil (2018), gera um desconforto para os usuários que são induzidos a fazer suas compras em supermercados pelo conforto que estes lhes proporcionam. O novo mercado a ser implantado contribuirá para a requalificação do espaço, transformando-o em um local mais agradável, com higiene, equipamentos e segurança. Será adicionada ao conjunto uma significativa diferença, modificando um trecho da Feira. Esse projeto também se preocupa com a preservação do patrimônio histórico da cidade, incorporando a edificação do Cassino Eldorado, antigo cabaré luxuoso, que além de representar a fase econômica mais importante da cidade, retrata as construções da época no belíssimo estilo Art Déco.

A escolha de equipamentos de iluminação corretos como lâmpadas, luminárias, a preocupação com a qualidade visual, produzindo brilhos, sombras e contrastes desejados, contribuem para um resultado perfeito para os diferentes ambientes residenciais. Faz-se necessário a compreensão das necessidades de cada espaço a sutileza de se projetar ambientes personalizados em decorrência destes aspectos, mas acima de todos os aspectos técnicos está o uso da criatividade.