Bücher von Hezekiah Obwoge

Igrejas e organizações religiosas têm feito tentativas conjuntas para responder aos clamores espirituais e físicos dos pobres na África, e no Quênia em particular. Isso foi parcialmente atribuído com base no fato de que a religião não é vivida no vácuo e que o progresso espiritual e o desenvolvimento mundano estão necessariamente relacionados. No entanto, a busca de causas e metodologia apropriada para lidar com o problema da pobreza permanece indefinida. Uma série de pesquisas inclinou-se a olhar para o desenvolvimento em termos históricos e econômicos, subestimando a influência da religião e da cultura na erradicação da pobreza, relegando assim a religião a uma questão de crença privada. Este estudo, portanto, teve como objetivo avaliar o papel da Igreja de Deus no Quênia (CoG-K) no alívio da pobreza no distrito de Emuhaya, na Província Ocidental do Quênia. Em conseqüência, este estudo fornece um exame sobre os projetos, programas, redes, ensinamentos do CoG-K e suas implicações no modo de vida das pessoas em relação ao desenvolvimento socioeconômico.

Kerken en op geloof gebaseerde organisaties hebben gezamenlijke pogingen ondernomen om zowel geestelijke als fysieke kreten van de armen in Afrika, en in Kenia in het bijzonder, te beantwoorden. Dit is gedeeltelijk toegeschreven op basis van het feit dat religie niet in een vacuüm leeft en dat spirituele vooruitgang en wereldse ontwikkeling noodzakelijkerwijs met elkaar verband houden. Het zoeken naar oorzaken en geschikte methodologie om het armoedeprobleem aan te pakken, blijft echter ongrijpbaar. Een aantal onderzoeken heeft de neiging gehad om naar ontwikkeling in historische en economische termen te kijken, terwijl de invloed van religie en cultuur bij het uitroeien van armoede werd onderschat, waardoor religie werd gedegradeerd tot een kwestie van persoonlijke overtuiging. Deze studie was daarom bedoeld om de rol van de Kerk van God in Kenia (CoG-K) te beoordelen bij het verlichten van armoede in het Emuhaya-district in de westelijke provincie van Kenia. Bijgevolg biedt deze studie een onderzoek naar de projecten, programma's, netwerken, leringen van de CoG-K en hun implicatie voor de manier van leven van mensen in relatie tot sociaal-economische ontwikkeling.

Ko¿cio¿y i organizacje wyznaniowe podj¿¿y wspólne wysi¿ki, aby odpowiedzie¿ na duchowe i fizyczne wo¿anie ubogich w Afryce, a zw¿aszcza w Kenii. Zostäo to cz¿¿ciowo przypisane na podstawie tego, ¿e religia nie ¿yje w pró¿ni i ¿e post¿p duchowy i ¿wiatowy rozwój s¿ koniecznie ze sob¿ powi¿zane. Jednak poszukiwanie przyczyn i odpowiedniej metodologii radzenia sobie z problemem ubóstwa pozostaje nieuchwytne. Wielu badaczy miäo sk¿onno¿¿ do spojrzenia na rozwój w kategoriach historycznych i ekonomicznych, nie doceniaj¿c wp¿ywu religii i kultury na wykorzenienie ubóstwa, w ten sposób sprowadzaj¿c religi¿ do kwestii prywatnych przekonä. Dlatego te¿ niniejsze badanie miäo na celu ocen¿ roli Ko¿cio¿a Bo¿ego w Kenii (CoG-K) w zmniejszaniu ubóstwa w dystrykcie Emuhaya w zachodniej prowincji Kenii. W konsekwencji, niniejsze studium zawiera analiz¿ projektów, programów, sieci, nauk CoG-K i ich wp¿ywu na styl ¿ycia ludzi w kontek¿cie rozwoju spo¿eczno-gospodarczego.

Le chiese e le organizzazioni religiose hanno compiuto tentativi concertati per rispondere alle grida sia spirituali che fisiche dei poveri in Africa, e in Kenya in particolare. Ciò è stato in parte attribuito sulla base del fatto che la religione non è vissuta nel vuoto e che il progresso spirituale e lo sviluppo mondano sono necessariamente correlati. Tuttavia, la ricerca delle cause e della metodologia appropriata per affrontare il problema della povertà rimane sfuggente. Diverse ricerche hanno avuto un'inclinazione a guardare allo sviluppo in termini storici ed economici, sottovalutando l'influenza della religione e della cultura nell'eradicazione della povertà, relegando così la religione a una questione di credo privato. Questo studio, quindi, si proponeva di valutare il ruolo della Chiesa di Dio in Kenya (CoG-K) nell'alleviare la povertà nel distretto di Emuhaya della provincia occidentale del Kenya. Di conseguenza, questo studio fornisce un esame sui progetti, i programmi, le reti, gli insegnamenti del CoG-K e le loro implicazioni sullo stile di vita delle persone in relazione allo sviluppo socio-economico.

Kirchen und auf Glauben basierende Organisationen haben konzertierte Versuche unternommen, sowohl geistige als auch körperliche Schreie der Armen in Afrika und insbesondere in Kenia zu beantworten. Dies wurde teilweise darauf zurückgeführt, dass Religion nicht in einem Vakuum gelebt wird und dass spiritueller Fortschritt und weltliche Entwicklung notwendigerweise miteinander zusammenhängen. Die Suche nach Ursachen und geeigneten Methoden zur Bewältigung des Armutsproblems bleibt jedoch schwer. Eine Reihe von Forschungen neigte dazu, die Entwicklung in historischer und wirtschaftlicher Hinsicht zu betrachten und gleichzeitig den Einfluss von Religion und Kultur auf die Beseitigung der Armut zu unterschätzen, wodurch die Religion in eine Frage des privaten Glaubens verwiesen wurde. In dieser Studie sollte daher die Rolle der Kirche Gottes in Kenia (CoG-K) bei der Bekämpfung der Armut im Distrikt Emuhaya in der Westprovinz von Kenia untersucht werden. Infolgedessen bietet diese Studie eine Untersuchung der Projekte, Programme, Netzwerke, Lehren und Lehren des CoG-K und ihrer Auswirkungen auf die Lebensweise der Menschen in Bezug auf die sozial-wirtschaftliche Entwicklung.

Les églises et les organisations confessionnelles ont fait des tentatives concertées pour répondre aux cris spirituels et physiques des pauvres en Afrique, et au Kenya en particulier. Cela a été en partie attribué au motif que la religion n'est pas vécue dans le vide et que le progrès spirituel et le développement du monde sont nécessairement interdépendants. Cependant, la recherche des causes et de la méthodologie appropriée pour traiter le problème de la pauvreté reste insaisissable. Un certain nombre de recherches ont eu tendance à regarder le développement en termes historiques et économiques tout en sous-estimant l'influence de la religion et de la culture dans l'éradication de la pauvreté, reléguant ainsi la religion à une question de croyance privée. Cette étude avait donc pour objectif d'évaluer le rôle de l'Église de Dieu au Kenya (CoG-K) dans la réduction de la pauvreté dans le district d'Emuhaya, dans la province occidentale du Kenya. En conséquence, cette étude propose un examen des projets, programmes, réseaux, enseignements du CoG-K et de leur implication sur le mode de vie des personnes en relation avec le développement socio-économique.

Las iglesias y las organizaciones religiosas han realizado esfuerzos concertados para responder a los gritos espirituales y físicos de los pobres en África, y en Kenia en particular. Esto se ha atribuido en parte a que la religión no se vive en el vacío y que el progreso espiritual y el desarrollo mundano están necesariamente interrelacionados. Sin embargo, la búsqueda de causas y una metodología adecuada para abordar el problema de la pobreza sigue siendo esquiva. Varias investigaciones se han inclinado a considerar el desarrollo en términos históricos y económicos, al tiempo que subestiman la influencia de la religión y la cultura en la erradicación de la pobreza, relegando así la religión a una cuestión de creencia privada. Este estudio, por tanto, se propuso evaluar el papel de la Iglesia de Dios en Kenia (CoG-K) en el alivio de la pobreza en el distrito de Emuhaya de la provincia occidental de Kenia. En consecuencia, este estudio proporciona un examen de los proyectos, programas, redes, enseñanzas de la CoG-K y su implicación en la forma de vida de las personas en relación con el desarrollo socioeconómico.