Bücher von Hiba Moussaoui

Os cancros digestivos são um grande problema de saúde pública mundial, devido à sua frequência e gravidade. Este é um estudo epidemiológico descritivo multicêntrico de 2014 a 2018 sobre todos os casos de cancros digestivos diagnosticados na região do Leste e Sudeste da Argélia. A distribuição dos cancros digestivos por sexo mostra que: Nos homens, o cancro colorrectal está em primeiro lugar com uma taxa bruta e normalizada de 14,6 e 19,3 por 100 000 habitantes, seguido do cancro do estômago com uma taxa média bruta e normalizada de 5,9 e 8,2 por 100 000 respectivamente, depois vem o cancro pancreático, que representa 9,8% de todos os cancros digestivos. Nas mulheres, a mesma distribuição, mas é o cancro da vesícula biliar e dos canais biliares extra-hepáticos que ocupa o terceiro lugar com uma taxa bruta e normalizada de 3,2 e 4,6 por 100 000 habitantes. Os cancros do esófago e do intestino delgado são raros, representando menos de 3% dos cancros digestivos. A sua frequência continuará a aumentar nesta região se não forem tomadas medidas preventivas.

I tumori dell'apparato digerente sono un importante problema di salute pubblica a livello globale, a causa della loro frequenza e gravità. Si tratta di uno studio epidemiologico descrittivo multicentrico condotto dal 2014 al 2018 su tutti i casi di tumori dell'apparato digerente diagnosticati nella regione dell'Est e del Sud-Est dell'Algeria. La distribuzione dei tumori dell'apparato digerente per sesso mostra che: negli uomini, il tumore del colon-retto è al primo posto con un tasso grezzo e standardizzato di 14,6 e 19,3 per 100.000 abitanti, seguito dal tumore dello stomaco con un tasso medio grezzo e standardizzato rispettivamente di 5,9 e 8,2 per 100.000, poi viene il tumore del pancreas, che rappresenta il 9,8% di tutti i tumori dell'apparato digerente. Nelle donne, la stessa distribuzione, ma è il cancro della cistifellea e dei dotti biliari extraepatici a occupare il terzo posto con un tasso grezzo e standardizzato di 3,2 e 4,6 per 100 000 abitanti. I tumori dell'esofago e dell'intestino tenue sono rari e rappresentano meno del 3% dei tumori dell'apparato digerente. La loro frequenza continuerà ad aumentare in questa regione se non verranno adottate misure preventive.

Los cánceres digestivos son un importante problema de salud pública mundial, debido a su frecuencia y gravedad. Se trata de un estudio epidemiológico descriptivo multicéntrico de 2014 a 2018 sobre todos los casos de cánceres digestivos diagnosticados en la región del este y sureste de Argelia. La distribución de los cánceres digestivos por sexo muestra que: En los hombres, el cáncer colorrectal ocupa el primer lugar con una tasa bruta y estandarizada de 14,6 y 19,3 por 100 000 habitantes, seguido del cáncer de estómago con una tasa media bruta y estandarizada de 5,9 y 8,2 por 100 000 respectivamente, luego viene el cáncer de páncreas, que representa el 9,8% de todos los cánceres digestivos. En las mujeres, la misma distribución, pero es el cáncer de vesícula biliar y de vías biliares extrahepáticas el que ocupa el tercer lugar con una tasa bruta y estandarizada de 3,2 y 4,6 por 100 000 habitantes. Los cánceres de esófago y de intestino delgado son poco frecuentes y representan menos del 3% de los cánceres digestivos. Su frecuencia seguirá aumentando en esta región si no se toman medidas preventivas.

Krebserkrankungen des Verdauungstrakts stellen aufgrund ihrer Häufigkeit und Schwere ein großes und weltweites Problem für die öffentliche Gesundheit dar. Es handelt sich um eine deskriptive, multizentrische epidemiologische Studie, die von 2014 bis 2018 durchgeführt wurde und alle Fälle von Verdauungskrebs umfasst, die in der Region Ost- und Südostalgerien diagnostiziert wurden. Die Geschlechterverteilung der Krebserkrankungen des Verdauungstrakts zeigt Folgendes: Bei Männern steht der kolorektale Krebs mit einer Brutto- und standardisierten Rate von 14,6 und 19,3 pro 100.000 Einwohner an erster Stelle, gefolgt vom Magenkrebs mit einer durchschnittlichen Brutto- und standardisierten Rate von 5,9 bzw. 8,2 pro 100.000, dann folgt der Bauchspeicheldrüsenkrebs, der 9,8% aller Krebserkrankungen des Verdauungstrakts ausmacht. Bei Frauen ist die Verteilung ähnlich, allerdings steht hier der Krebs der Gallenblase und der extrahepatischen Gallenwege mit einer Brutto- und Standardrate von 3,2 bzw. 4,6 pro 100.000 Einwohner an dritter Stelle. Krebserkrankungen der Speiseröhre und des Dünndarms sind selten und machen weniger als 3% der Krebserkrankungen des Verdauungstrakts aus. Ihre Häufigkeit wird in dieser Region stetig zunehmen, wenn keine Präventionsmaßnahmen ergriffen werden.

Digestive cancers, constitute a major and global public health problem, due to their frequency and severity. This is a multicenter descriptive epidemiological study from 2014 to 2018 on all cases of digestive cancers diagnosed in the East and South-East Algerian region. The gender distribution of digestive cancers shows that: In men, colorectal cancer occupies the first place with a crude and standardized rate of 14.6 and 19.3 per 100,000 inhabitants followed by stomach cancer with an average crude and standardized rate of 5.9 and 8.2 per 100,000 respectively, then comes the pancreatic cancer which represents 9.8% of all digestive cancers In women, the same distribution, however it is the cancer of the gallbladder and extrahepatic bile ducts that occupies the third place with a crude and standardized rate of 3.2 and 4.6 per 100 000 inhabitants. Cancers of the esophagus and small intestine are rare, representing less than 3% of digestive cancers. Their frequency will continue to increase in this region if no preventive measures are taken.