Bücher von Hoan Luan

NHÓM CH¿ TR¿¿NGLuân Hoán - Song Thao - Nguy¿n Vy Khanh - H¿ ¿ình Nghiêm - Lê HânC¿NG TÁC:tr¿n th¿ nguy¿t mai - uyên nguyên - nguy¿n thành - vy th¿¿ng ngã - t¿ qüc quang - b¿c phong - châu y¿n loan - cao thöi châu - cung tích bi¿n - chu v¿¿ng mi¿n - ¿¿ng hi¿n - ¿¿ng t¿¿ng vy - ¿¿ duy ng¿c - ¿¿ kh - ¿¿ tr¿¿ng - ¿¿c ph¿ - h¿ ¿ình thao - h¿ qüc huy - hoàng chính - hoàng l¿c - hoàng ngahoàng quân - hoàng xuân s¿n - h¿ ¿ình nghiêm - h¿ xoa - huy t¿¿ng - h¿ vô (úc) - lê v¿nh th¿ - lê v¿nh tài - lê v¿n trung - l¿ qünh - lt cao nguyên - l¿u nguy¿n - mang viên long - nguy¿n d¿ qünh - nguy¿n hàn chung - nguy¿n l¿ uyên - nguy¿n minh n¿u - nguy¿n h¿u h¿ng minh - nguy¿n th¿ khánh minhnguy¿n th¿ minh ng¿c - nguy¿n tr¿ng khôi - nguy¿n v¿n gia - nguy¿n v¿ sinh - ph¿m cao hoàng - ph¿m hi¿n mây - nh¿ không - phan huy¿n th¿ - phan ni t¿n - phan trang hy - phan vi¿t th¿y - quan d¿¿ng - s¿ liêm - thành tôn - thái tú h¿p - thiên hà - thi¿u khanh - ti¿u nguy¿t - trang châu - tr¿n dz¿ l¿ - tr¿n doãn nho - tr¿n m¿ng tú - tr¿n v¿n giã - tr¿n v¿n l¿ - tr¿n yên hòavõ k¿ ¿i¿n

T¿P CHÍ V¿N H¿C NGH¿ THU¿T, XUÂN CANH TÝ 2020, S¿ 5, Phát hành: 1/1/2020NHÓM CH¿ TR¿¿NG: Luân Hoán - Song Thao - Nguy¿n Vy Khanh - H¿ ¿ình Nghiêm - Lê HânC¿NG TÁC TRONG S¿ NÀY: Cao Nguyên, Cao Thöi Châu, Cái Tr¿ng Ty, Châu Y¿n Loan, Chu V¿¿ng Mi¿n, D¿ M¿, ¿¿ng Hi¿n, ¿¿c Ph¿, Khaly Chàm, Hà Nguyên Th¿ch, Hi¿n Nguy¿n, Hoài Ziang Duy, Hoàng Chính, Hoàng Long, Hoàng Quân, Hoàng Xuân S¿n, H¿ Chí B¿u, H¿ ¿ình Nghiêm, Hünh Duy L¿c, Hünh Li¿u Ng¿n, Hünh Minh L¿, Hünh Vi¿t T¿, H¿ Vô (VN), Lê Hân, Lê V¿n Hi¿u, Lê V¿n Trung, Luân Hoán, L¿ Qünh, Mang Viên Long, MH Hoài Linh Ph¿¿ng, Minh Ng¿c, M¿ng Hoa Võ Th¿, Ngàn Th¿¿ng, Ngô Nguyên D¿ng, Nguyên C¿n, Nguy¿n An Bình, Nguy¿n Châu, Nguy¿n ¿ình T¿ Lam, Nguy¿n ¿¿c Tùng, Nguy¿n H¿i Th¿o, Nguy¿n Hàn Chung, Nguy¿n Huy Côn, Nguy¿n L¿ Uyên, Nguy¿n Miên Th¿¿ng, Nguy¿n Nhã Tiên, Nguy¿n Sông Tr¿m, Nguy¿n Thái D¿¿ng, Nguy¿n Thanh Châu, Nguy¿n Thành, Nguy¿n Thi¿u D¿ng, Nguy¿n V¿n Gia, Nguy¿n Vy Khanh, Np Phan, Ph¿m Hi¿n Mây, Phan Ni T¿n, Phan Trang Hy, Ph¿¿ng T¿n, Qünh Nga, Song Thao, S¿ Liêm, Thái Tú H¿p, Th¿ Qünh Dung Lê, Thi¿u Khanh, Ti¿u Nguy¿t, Tr¿n Dz¿ L¿, Tr¿n ¿ình S¿n C¿¿c, Tr¿n H¿ Vi, Tr¿n Hoàng Vy, Tr¿n Th¿ Nguy¿t Mai, Tr¿n Th¿ Trúc H¿, Tr¿n Thöi Nguyên, Tr¿n V¿n Giã, Tr¿n V¿n L¿, Tr¿n V¿n Nam, Tr¿n Yên Hòa, Tri¿u Hoa ¿¿i, Tr¿¿ng V¿n Dân, Vi¿t D¿¿ng, Võ Phú, Vy Th¿¿ng Ngã. BÌA: Uyên Nguyên Tr¿n Tri¿tDÀN TRANG: Nguy¿n Thành & Lê Hân¿¿C B¿N TH¿O: Tr¿n Th¿ Nguy¿t Mai

T¿p chí Ngôn Ng¿ ¿ang là s¿ th¿ 6, nh¿ng ¿ã có b¿y s¿ trình di¿n cùng b¿n ¿¿c, b¿i có s¿ ¿¿c bi¿t t¿¿ng ni¿m hai tác gi¿ Hoàng Ng¿c Biên và Tô Thùy Yên. Công vi¿c th¿c hi¿n t¿p chí ¿ã có ph¿n quen tay. Tuy nhiên trong m¿¿i ph¿n h¿ng thú ¿ã có ¿ôi ph¿n sút gi¿m. ¿i¿u không vui này ¿ phía chúng tôi và có th¿ ¿ c¿ nh¿ng ng¿¿i c¿ng tác l¿n b¿n ¿¿c. Mong r¿ng chúng ta s¿ s¿m l¿y l¿i c¿m h¿ng ban ¿¿u.¿i¿u ki¿n bài vi¿t c¿n hoàn toàn m¿i höc ch¿a ¿¿¿c ph¿ bi¿n n¿i ¿âu, ¿¿ xüt hi¿n trên Ngôn Ng¿ qü th¿t khó chu toàn. Và trong nh¿ng s¿ ¿ã qua, s¿ nào c¿ng ¿ã v¿¿ng l¿i này.Tr¿¿c th¿c t¿ nh¿ng cây bút k¿ c¿u vi¿t th¿a h¿n và không ít nh¿ng tác gi¿ tên tüi thi¿u h¿ng thú vui ch¿i cùng Ngôn Ng¿. Chúng tôi ¿ang ngh¿ ¿¿n vi¿c gi¿i thi¿u nh¿ng sáng tác c¿ có giá tr¿ còn phù h¿p và c¿n thi¿t. Nh¿ng v¿n gi¿ quy¿t ¿¿nh t¿i ¿a h¿n ch¿ nh¿ng bài ph¿ bi¿n cùng lúc trên các sân ch¿i ¿¿i chúng ph¿ quát h¿n.Trong s¿ này, ngoài th¿, v¿n, biên kh¿o... nh¿ th¿¿ng l¿, chúng tôi ¿ã xin phép gia ¿ình ¿¿ ¿¿¿c ph¿ bi¿n ít sáng tác c¿a các tác gi¿ ¿ã qua ¿¿i nh¿ng tháng g¿n ¿ây:- Nhà v¿n H¿ Tr¿¿ng An, - Nhà v¿n Nguy¿n Th¿ Vinh,- Nhà v¿n nhà th¿ Du T¿ Lê,- H¿a s¿, nhà v¿n Duy Thanh,S¿ ph¿ bi¿n không ¿¿y ¿¿ này mong ¿¿¿c hi¿u là tâm thành kính ti¿c c¿ng nh¿ chia bün c¿a chúng tôi, Ngôn Ng¿ r¿t ti¿c ch¿a ¿¿ ¿i¿u ki¿n ¿¿ th¿c hi¿n nh¿ng s¿ ¿¿c bi¿t riêng t¿ng tác gi¿.¿a t¿ các b¿n v¿n vui v¿ góp bài, các b¿n ¿¿c v¿n khuy¿n khích, ¿ng h¿.Luân Hoán

Nh¿ng trang gia y k¿ t l¿i v¿i nhau thành cuo n sách, mo i cuo n sách nh¿ nh¿ng ngôi nhà. Và v¿i ngôi nhà m¿i này, tôi là nghi¿p ch¿.Thông th¿¿ng, tr¿¿c khách sau ch¿, nh¿ng tôi không h¿c cách l¿ch s¿ to i thi¿ u ¿ó. ¿¿ trì nh di¿n b¿n ¿¿c, tôi ch¿ng cái tôi tr¿¿c tiên. Lý do ¿¿n gi¿n, th¿o tôi, b¿n ¿¿c ca n nên bi¿ t chút ì t v¿ ng¿¿i gi¿i thi¿u ra sao cái ¿ã, ro i t¿ t¿ nhì n nh¿ng ng¿¿i ¿¿¿c ¿ánh bóng, tuy dài dòng ba hoa, nh¿ng chân th¿c.Dùng v¿n va n ¿¿ vi¿ t v¿ các nhân v¿t sinh höt v¿n h¿c ngh¿ thüt, ¿ã la m ng¿¿i th¿c hi¿n. Nh¿ng ¿a so ¿¿ u v¿n d¿ng s¿ vén khéo, có hoa tay c¿a mì nh ¿¿ chì phác h¿a m¿t vài nét, ba ng cách v¿n vào m¿t vài ¿¿c ¿i¿ m tiêu bi¿ u c¿a mo i ng¿¿i ¿¿¿c ¿¿ c¿p ¿¿ n. Tôi c¿ng ¿ã t¿ng làm qua lo i này trong Nuôi Th¿m Chùm K¿ Ni¿m Xanh và Gi¿ Riêng Vài Nét Nh¿ Là. Nh¿ng löt bài d¿¿i ¿ây dông dài h¿n, chi ti¿ t h¿n và ch¿ y¿ u v¿n vào k¿ ni¿m. ¿i¿ u c¿n b¿n, tôi vi¿ t v¿ nh¿ng nhân v¿t lúc h¿ còn t¿i th¿ . Và ga n nh¿ ha u h¿ t h¿ ¿¿ u ¿ã ¿¿c qua b¿n v¿ v¿ mì nh. Ch¿ng t¿ tôi không h¿ ca u, nói x¿o m¿t ¿i¿ u gì . M¿t so bài ¿ã ¿¿¿c nhân v¿t liên quan ¿¿ng vào tác pha m c¿a h¿.Di¿n m¿o d¿ v¿, nh¿ng ma y ai v¿ ¿¿¿c tâm ho n. Tôi th¿ ch¿i, sai - ¿úng không cha c cha n, nh¿ng hy v¿ng s¿ sai l¿ch không nhi¿ u. Mong khi vào "b¿o tàng nhân v¿t" này tr¿ ra, b¿n ¿¿c l¿c quan cùng n¿ c¿¿i bao dung h¿n.Luân Hoánghi chú: CTC ¿i tr¿¿c ¿¿ k¿ ni¿m bài kh¿i ¿a u löt vi¿ t này