Bücher von Honoré Kemnang Yemele

Die Herzinsuffizienz ist das Endresultat der meisten Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Sie ist mit einer hohen Sterblichkeit verbunden, insbesondere bei Patienten mit anderen Komorbiditäten wie z. B. Dysthyreose. Ziel dieser Studie war es, die Schilddrüsenfunktion bei Patienten mit chronischer Herzinsuffizienz zu bewerten. Dazu führten wir eine analytische Querschnittsstudie durch. Eingeschlossen wurden einwilligungsfähige Erwachsene, die wegen Herzinsuffizienz behandelt wurden. Die Studie ergab, dass bei Patienten mit chronischer Herzinsuffizienz das T3-Syndrom die häufigste Schilddrüsenanomalie ist und mit einer schwereren klinischen Präsentation einhergeht.

Heart failure is the final outcome of most cardiovascular pathologies. It is associated with high mortality, especially in patients with other comorbidities such as dysthyroidism. The aim of this study was to assess thyroid function in patients with chronic heart failure, using a cross-sectional analysis. All consenting adults with heart failure were included. At the end of the study, we found that in patients with chronic heart failure, low T3 syndrome is the most common thyroid abnormality, and is associated with a more severe clinical presentation.

La insuficiencia cardiaca es el desenlace final de la mayoría de las enfermedades cardiovasculares. Se asocia a una elevada mortalidad, especialmente en pacientes con otras comorbilidades entre las que se encuentra el distiroidismo. El objetivo de este estudio fue evaluar la función tiroidea en pacientes en seguimiento por insuficiencia cardiaca crónica. Para ello, realizamos un estudio analítico transversal. Se incluyeron adultos con consentimiento que estaban siendo monitorizados por insuficiencia cardiaca. Al final de este estudio, descubrimos que en los pacientes en seguimiento por insuficiencia cardiaca crónica, el síndrome de T3 baja es la anomalía tiroidea más frecuente y se asocia a una presentación clínica más grave.

L'insufficienza cardiaca è l'esito finale della maggior parte delle malattie cardiovascolari. È associato a un'elevata mortalità, soprattutto nei pazienti con altre co-morbilità, tra cui il distiroidismo. Lo scopo di questo studio è stato quello di valutare la funzione tiroidea nei pazienti sottoposti a monitoraggio per insufficienza cardiaca cronica. A tal fine, abbiamo condotto uno studio analitico trasversale. Sono stati inclusi adulti consenzienti sottoposti a monitoraggio per insufficienza cardiaca. Al termine di questo studio, abbiamo scoperto che nei pazienti seguiti per insufficienza cardiaca cronica, la sindrome da bassa T3 è l'anomalia tiroidea più comune ed è associata a una presentazione clinica più grave.

A insuficiência cardíaca é o resultado final da maioria das doenças cardiovasculares. Está associada a uma elevada mortalidade, especialmente em doentes com outras co-morbilidades, incluindo o distiroidismo. O objetivo deste estudo foi avaliar a função tiroideia em doentes em acompanhamento por insuficiência cardíaca crónica. Para tal, realizámos um estudo analítico transversal. Foram incluídos adultos que consentiram em ser monitorizados por insuficiência cardíaca. No final deste estudo, verificámos que, nos doentes seguidos por insuficiência cardíaca crónica, a síndrome de T3 baixo é a anomalia tiroideia mais frequente e está associada a um quadro clínico mais grave.

l¿insuffisance cardiaque représente l¿issue finale de la majorité des pathologies cardiovasculaires. Elle est greffée d'une mortalité élevée, surtout chez des patients présentant d¿autres comorbidités parmi lesquelles les dysthyroïdies. L¿objectif de cette étude était d¿évaluer la fonction thyroïdienne chez des patients suivis pour Insuffisance cardiaque chronique. pour cela, nous avons réalisé une étude transversale analytique. Était inclus les adultes consentants, suivis pour insuffisance cardiaque. À l'issue de cette étude il en ressort que chez les patients suivis pour insuffisance cardiaque chronique, le syndrome de T3 basse est l¿anomalie thyroïdienne la plus représentée et est associé à une présentation clinique plus sévère.