Bücher von Hridayesh Varma

Les dégradations les plus graves associées aux chaussées flexibles sont la fissuration, qui se produit à des températures intermédiaires et basses, et la déformation permanente, qui se produit à des températures élevées. Ces dégradations réduisent la durée de vie de la chaussée et augmentent les coûts d'entretien.Dans un pays comme l'Inde, où les températures estivales sont élevées dans de nombreuses régions, la déformation permanente de la couche bitumineuse est un problème majeur. Ce problème peut être résolu en adoptant une granulométrie plus élevée pour la couche de roulement. Ilest nécessaire d'obtenir une teneur en bitume optimale pour un mélange de béton bitumineux particulier du point de vue de l'économie et de la durabilité. Desrecherches supplémentaires ont été menées en utilisant différents grades de liant avec plus de flexibilité dans la sélection de la granulométrie .

Le più gravi distorsioni associate alle pavimentazioni flessibili sono la fessurazione, che si verifica a temperature intermedie e basse, e la deformazione permanente, che si verifica a temperature elevate. Questi problemi riducono la vita utile della pavimentazione e aumentano i costi di manutenzione. Il contenuto ottimale di bitume in qualsiasi miscela bituminosa gioca un ruolo fondamentale per la sua stabilità e durata. In un Paese come l'India, dove in estate prevalgono temperature elevate in molte zone, la deformazione permanente dello strato bituminoso è una delle principali preoccupazioni. Questo problema può essere affrontato adottando una gradazione più elevata per lo strato d'usura. È necessario ottenere il contenuto ottimale di bitume per una particolare miscela di calcestruzzo bituminoso dal punto di vista economico e della durabilità.Ulteriori indagini sono state condotte utilizzando diversi gradi di legante con una maggiore flessibilità nella selezione della gradazione degli aggregati.

Los problemas más graves asociados a los pavimentos flexibles son el agrietamiento, que se produce a temperaturas intermedias y bajas, y la deformación permanente, que se produce a altas temperaturas. Estos problemas reducen la vida útil del pavimento y aumentan los costes de mantenimiento. El contenido óptimo de betún en cualquier mezcla bituminosa desempeña un papel vital para su estabilidad y durabilidad.En un país como la India, donde las altas temperaturas prevalecen en verano en varias partes, la deformación permanente de la capa bituminosa es una preocupación importante. Este problema puede resolverse adoptando una gradación más gruesa para la capa de rodadura. Es necesario obtener un contenido óptimo de betún para una determinada mezcla de hormigón bituminoso desde el punto de vista económico y de la durabilidad.

Die schwerwiegendsten Beeinträchtigungen bei flexiblen Belägen sind Risse, die bei mittleren und niedrigen Temperaturen auftreten, und dauerhafte Verformungen, die bei hohen Temperaturen auftreten. Diese Schäden verringern die Lebensdauer des Belags und erhöhen die Instandhaltungskosten.In einem Land wie Indien, in dem im Sommer in vielen Teilen heiße Temperaturen herrschen, ist die dauerhafte Verformung der bituminösen Schicht ein großes Problem. Dieses Problem kann durch die Wahl einer feineren Körnung für die Deckschicht gelöst werden. Es ist notwendig, den optimalen Bitumengehalt für ein bestimmtes bituminöses Betongemisch unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten und im Hinblick auf die Haltbarkeit zu ermitteln.Weitere Untersuchungen wurden mit verschiedenen Bindemittelsorten und einer größeren Flexibilität bei der Auswahl der Gesteinskörnung durchgeführt.

As deformações mais graves associadas aos pavimentos flexíveis são a fendilhação, que ocorre a temperaturas intermédias e baixas, e a deformação permanente, que ocorre a temperaturas elevadas. Estas deformações reduzem a vida útil do pavimento e aumentam os custos de manutenção. O teor ótimo de betume em qualquer mistura betuminosa desempenha um papel vital para a sua estabilidade e durabilidade.Num país como a Índia, onde as temperaturas quentes prevalecem no verão em várias partes, a deformação permanente da camada betuminosa é uma grande preocupação. Este problema pode ser resolvido através da adoção de uma gradação mais fina para a camada de desgaste. É necessário obterum teor ótimo de betume para uma determinada mistura de betão betuminoso do ponto de vista económico e da durabilidade.

The most serious distresses associated with flexible pavement is cracking, which occurs at intermediate and low temperatures, and permanent deformation, which occurs at high temperatures. These distresses reduce the services life of the pavement and increase the maintenance costs. Optimum bitumen content in any bituminous mix plays a vital role for its stability and durability.For a country like India, where hot temperature prevails in summer in several parts, permanent deformation of bituminous layer is a major concern. This problem can be addressed by adopting courser gradation for wearing course. It is necessary to obtained Optimum bitumen contain for a particular bituminous concrete mix from economical and durability point of view.Further investigation carried out using different grade of binder with more flexibility in selection of aggregate gradation.