Bücher von Humberto Saldarriaga Pèrez

Faça a Coisa Certa (1989) é uma peça-chave na história do cinema afro-americano. Este cinema tem uma trajetória quase tão antiga como a origem do cinema comercial. Por isso, é interessante perceber como, depois de ter sido marginalizado pela indústria durante décadas, já não é surpreendente ver um ator ou realizador negro numa grande produção. Por seu lado, Spike Lee é o cineasta afro-americano mais importante da história do cinema. Tem uma carreira de mais de três décadas, tendo realizado dezenas de filmes, documentários, videoclips e anúncios de televisão. Spike Lee é o filho negro de Nova Iorque, tal como Scorsese e Woody Allen, com as suas respectivas origens. Faça a coisa certa, distribuído pela Universal Pictures, é um filme de denúncia, que mostra, como se fosse uma peça de teatro, os problemas de uma sociedade afro-americana nova-iorquina que convive com o multirracial, com as ineficientes políticas de imigração, com o descaso com os programas sociais, a repressão policial e a economia neoliberal em que as vítimas são sempre os mais pobres. No entanto, tudo isto se torna cansativo e as consequências são lamentáveis.

Do the Right Thing (1989) is a key piece in the history of African American cinema. This cinema has a trajectory almost as old as the origin of commercial cinema. It is therefore interesting to understand how, after having been marginalized for decades by the industry, it is no longer surprising to see a black protagonist or director in a major production. For his part, Spike Lee is the most important African-American filmmaker in the history of cinema. He has a career spanning more than three decades, directing dozens of films, documentaries, music videos and TV commercials. Spike Lee is the black son of New York, as are Scorsese and Woody Allen with their respective origins. Do the right thing, distributed by Universal Pictures, is a denouncing film that shows, as if it were a play, the problems of an African-American New York society that coexists with the multiracial, with inefficient immigration policies, with the neglect of social programs, police repression and neoliberal economy in which the victims are always the poorest. However, it all gets tiring and the consequences are regrettable.

Do the Right Thing (1989) est une pièce maîtresse dans l'histoire du cinéma afro-américain. Ce cinéma a une trajectoire presque aussi ancienne que l'origine du cinéma commercial. Il est donc intéressant de comprendre comment, après des décennies de marginalisation par l'industrie, il n'est plus surprenant de voir un acteur ou un réalisateur noir dans une production majeure. Pour sa part, Spike Lee est le cinéaste afro-américain le plus important de l'histoire du cinéma. Sa carrière s'étend sur plus de trois décennies et il a réalisé des dizaines de films, de documentaires, de clips musicaux et de publicités télévisées. Spike Lee est le fils noir de New York, tout comme Scorsese et Woody Allen avec leurs origines respectives. Do the right thing, distribué par Universal Pictures, est un film dénonciateur, qui montre, comme s'il s'agissait d'une pièce de théâtre, les problèmes d'une société new-yorkaise afro-américaine qui coexiste avec la multiraciale, avec les politiques d'immigration inefficaces, avec la négligence des programmes sociaux, la répression policière et l'économie néolibérale dans laquelle les victimes sont toujours les plus pauvres. Cependant, tout cela devient fatigant et les conséquences sont regrettables.

Fa' la cosa giusta (1989) è un pezzo fondamentale della storia del cinema afroamericano. Questo cinema ha una traiettoria antica quasi quanto l'origine del cinema commerciale. È quindi interessante capire come, dopo decenni di emarginazione da parte dell'industria, non sia più sorprendente vedere un attore o un regista nero in una grande produzione. Da parte sua, Spike Lee è il più importante regista afroamericano della storia del cinema. La sua carriera si estende per oltre tre decenni, dirigendo decine di film, documentari, video musicali e spot televisivi. Spike Lee è il figlio nero di New York, come lo sono Scorsese e Woody Allen con le loro rispettive origini. Fa' la cosa giusta, distribuito da Universal Pictures, è un film di denuncia, che mostra, come se fosse una pièce teatrale, i problemi di una società newyorkese afroamericana che convive con quella multirazziale, con le inefficienti politiche di immigrazione, con la trascuratezza dei programmi sociali, la repressione poliziesca e l'economia neoliberista in cui le vittime sono sempre i più poveri. Tuttavia, tutto questo diventa stancante e le conseguenze sono deplorevoli.

Do the Right Thing (1989) es una pieza clave en la historia del cine afroamericano. Este cine tiene una trayectoria casi tan antigua como el origen del cine comercial. Por ello, es interesante entender cómo después de haber estado marginado durante dècadas por la industria, en la actualidad ya no sorprende ver a un protagonista o director negro formando parte de una gran producción. Por su parte, Spike Lee es el cineasta afroamericano màs importante de la historia del cine. Posee una trayectoria de màs de 3 dècadas dirigiendo decenas de pelìculas, documentales, videoclips y comerciales de tv. Spike Lee es el hijo negro de New York, asì como lo son Scorssesse y Woody Allen con sus respectivos orìgenes. Haz lo correcto, distribuida por Universal Pictures, es un filme de denuncia, que muestra como si fuera una puesta de teatro, la problemática de una sociedad newyorkina afroamericana que coexiste con lo multiracial, con las ineficientes polìticas migratorias, con la desatenciòn de los programas sociales, la represiòn policial y la economìa neoliberal en la que las vìctimas siempre son los màs pobres. Sin embargo, todo llega a cansar y las consecuencias son lamentables.