Bücher von Ianny Felinto Medeiros de Azevêdo

Le cancer de la tête et du cou, ainsi que son traitement, entraînent des changements esthétiques et fonctionnels majeurs pour le patient, et peuvent provoquer des altérations de la qualité de vie, de l'image corporelle et de l'estime de soi. L'objectif général de cette étude était d'évaluer la qualité de vie, l'image corporelle et l'estime de soi chez les patients présentant des séquelles à la suite du traitement d'un cancer de la tête et du cou dans la municipalité de Natal-RN et qui étaient candidats à une réhabilitation prothétique. Il s'agissait d'une étude transversale. Le questionnaire sociodémographique, le questionnaire d'évaluation de l'Université de Washington, l'échelle d'investissement corporel, l'échelle d'estime de soi de Rosenberg et l'échelle d'anxiété et de dépression de l'hôpital ont été utilisés pour collecter les données. L'échantillon était composé de 10 patients (6 hommes et 4 femmes), âgés de 35 à 82 ans.

Head and neck cancer, as well as its treatment, cause major aesthetic and basic function changes for the patient, and can cause alterations in Quality of Life, Body Image and Self-Esteem. The general aim of this study was to assess Quality of Life, Body Image and Self-Esteem in patients with sequelae following treatment for head and neck cancer in the municipality of Natal-RN who were candidates for prosthetic rehabilitation. This was a cross-sectional study. Data was collected using a sociodemographic questionnaire, the University of Washington Assessment Questionnaire, the Body Investment Scale, the Rosenberg Self-Esteem Scale and the Hospital Anxiety and Depression Scale. The sample consisted of 10 patients (6 men and 4 women), aged between 35 and 82.

El cáncer de cabeza y cuello, así como su tratamiento, provocan grandes cambios estéticos y de funciones básicas para el paciente, pudiendo causar alteraciones en la Calidad de Vida, Imagen Corporal y Autoestima. El objetivo general de este estudio fue evaluar la Calidad de Vida, la Imagen Corporal y la Autoestima en pacientes con secuelas tras el tratamiento del cáncer de cabeza y cuello en el municipio de Natal-RN candidatos a rehabilitación protésica. Se trató de un estudio transversal. Para la recogida de datos se utilizaron el cuestionario sociodemográfico, el cuestionario de evaluación de la Universidad de Washington, la Escala de Inversión Corporal, la escala de autoestima de Rosenberg y la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión. La muestra estaba formada por 10 pacientes (6 hombres y 4 mujeres) con edades comprendidas entre los 35 y los 82 años.

Il tumore della testa e del collo, così come il suo trattamento, causano importanti cambiamenti estetici e delle funzioni di base per il paziente e possono provocare alterazioni della qualità della vita, dell'immagine corporea e dell'autostima. L'obiettivo generale di questo studio è stato quello di valutare la qualità della vita, l'immagine corporea e l'autostima in pazienti con sequele a seguito di un trattamento per cancro alla testa e al collo nel comune di Natal-RN, candidati alla riabilitazione protesica. Si è trattato di uno studio trasversale. Per la raccolta dei dati sono stati utilizzati il questionario sociodemografico, il questionario di valutazione dell'Università di Washington, la Body Investment Scale, la scala di autostima Rosenberg e la Hospital Anxiety and Depression Scale. Il campione era composto da 10 pazienti (6 uomini e 4 donne), di età compresa tra 35 e 82 anni.

Kopf- und Halstumoren sowie ihre Behandlung führen zu erheblichen ästhetischen und funktionellen Veränderungen bei den Patienten und können Veränderungen der Lebensqualität, des Körperbildes und des Selbstwertgefühls bewirken. Das allgemeine Ziel dieser Studie bestand darin, die Lebensqualität, das Körperbild und das Selbstwertgefühl von Patienten mit Folgeerscheinungen nach einer Behandlung von Kopf- und Halskrebs in der Gemeinde Natal-RN zu bewerten, die für eine prothetische Rehabilitation in Frage kamen. Es handelte sich um eine Querschnittsstudie. Zur Datenerhebung wurden der soziodemografische Fragebogen, der Bewertungsfragebogen der University of Washington, die Body Investment Scale, die Rosenberg-Selbstwertgefühl-Skala und die Hospital Anxiety and Depression Scale verwendet. Die Stichprobe bestand aus 10 Patienten (6 Männer und 4 Frauen) im Alter zwischen 35 und 82 Jahren.

A neoplasia de cabeça e pescoço, bem como o seu tratamento, causam grandes modificações estéticas e das funções básicas para o paciente, podendo causar alterações na Qualidade de Vida, na Imagem Corporal e na Autoestima. O objetivo geral deste estudo consistiu em avaliar a Qualidade de Vida, a Imagem Corporal e a Autoestima em pacientes com sequelas após tratamento do câncer de cabeça e pescoço do município de Natal-RN candidatos à reabilitação protética. Realizou-se um estudo do tipo transversal. Para a coleta de dados foi utilizado o Questionário sociodemográfico, o Questionário de avaliação da Universidade de Washington, a Escala de Investimento Corporal, a escala de Autoestima de Rosenberg e a Escala de Ansiedade e Depressão Hospitalar. A amostra foi constituída por 10 pacientes (06 homens e 04 mulheres), com idade entre 35 e 82 anos.