Bücher von Ilham Ben Yelles-Benmansour

Enamel anomalies affect the structure of dental tissues. Whether genetically conditioned or acquired, they remain rare diseases. These enamel anomalies exist as isolated entities, or are associated with the clinical picture as part of syndromes; these affections are correlated with the stage of development and biological processes underlying odontogenesis since the embryological origin of dental cells, Amelogenesis imperfecta is a rare hereditary genetic pathology, generally affecting the enamel of both temporary and permanent dentitions, . It affects the structure of the enamel, and these alterations may be either limited to the teeth, and thus called non-syndromic, or associated with anomalies of other systems, and thus called syndromic. Tooth shape and volume are affected, characterized by brittle enamel and normal dentine structure. Today, due to its highly heterogeneous nature (extremely variable macroscopic appearance), this pathology poses many diagnostic and management problems for many practitioners.

Zahnschmelzanomalien betreffen die Struktur des Zahngewebes, sind genetisch bedingt oder erworben und bleiben seltene Erkrankungen. Diese Schmelzanomalien treten isoliert als eigene Entitäten oder in Verbindung mit dem klinischen Bild im Rahmen von Syndromen auf; diese Erkrankungen korrelieren mit dem Entwicklungsstadium und den biologischen Prozessen, die der Odontogenese seit dem embryologischen Ursprung der Zahnzellen zugrunde liegen, Die Amelogenesis imperfecta ist eine seltene erbliche genetische Erkrankung, die in der Regel den Zahnschmelz sowohl der temporären als auch der permanenten Zähne betrifft. Diese Veränderungen können entweder auf die Zähne beschränkt sein und als nicht-syndromal bezeichnet werden oder mit Anomalien in anderen Systemen verbunden sein und als syndromal bezeichnet werden. Die Form und das Volumen der Zähne werden beeinträchtigt, was durch die Zerbrechlichkeit des Zahnschmelzes gekennzeichnet ist, während das Dentin eine normale Struktur aufweist. Aufgrund seiner großen Heterogenität (extrem variables makroskopisches Erscheinungsbild) stellt dieser Zustand für viele Zahnärzte ein großes Problem bei der Diagnose und Behandlung dar.

Le anomalie dello smalto riguardano la struttura dei tessuti dentali e, sia che siano geneticamente condizionate o acquisite, rimangono malattie rare. Queste anomalie dello smalto esistono isolatamente come entità specifiche o sono associate al quadro clinico come parte di sindromi; questi disturbi sono correlati allo stadio di sviluppo e ai processi biologici alla base dell'odontogenesi, poiché l'origine embriologica delle cellule dentali, L'amelogenesi imperfetta è una rara patologia genetica ereditaria, che generalmente colpisce lo smalto dei denti temporanei e permanenti. Le alterazioni possono essere limitate ai denti e quindi definite non sindromiche, oppure associate ad anomalie in altri apparati e quindi definite sindromiche. La forma e il volume dei denti sono alterati e sono caratterizzati dalla fragilità dello smalto, mentre la dentina ha una struttura normale. Attualmente, a causa della sua grande eterogeneità (aspetto macroscopico estremamente variabile), questa patologia pone molti problemi diagnostici e gestionali per molti professionisti.

As anomalias do esmalte dizem respeito à estrutura dos tecidos dentários e, quer sejam geneticamente condicionadas ou adquiridas, continuam a ser doenças raras. Estas anomalias do esmalte existem isoladamente como entidades específicas ou associadas ao quadro clínico como parte de síndromes; estas perturbações estão correlacionadas com o estádio de desenvolvimento e com os processos biológicos subjacentes à odontogénese desde a origem embriológica das células dentárias, A amelogénese imperfeita é uma patologia genética hereditária rara, que afecta geralmente o esmalte dos dentes temporários e permanentes. Afecta a estrutura do esmalte, e estas alterações podem ser limitadas aos dentes, sendo por isso denominadas não sindrómicas, ou associadas a anomalias noutros sistemas, sendo por isso denominadas sindrómicas. A forma e o volume dos dentes são afectados, o que se caracteriza pela fragilidade do esmalte, enquanto a dentina tem uma estrutura normal. Atualmente, devido à sua grande heterogeneidade (aspeto macroscópico extremamente variável), esta patologia coloca muitos problemas de diagnóstico e de tratamento a muitos profissionais.

Las anomalías del esmalte se refieren a la estructura de los tejidos dentales. Tanto si están condicionadas genéticamente como si son adquiridas, siguen siendo enfermedades raras. Estas anomalías del esmalte existen de forma aislada como entidades específicas o asociadas al cuadro clínico como parte de síndromes; estos trastornos se correlacionan con la etapa de desarrollo y los procesos biológicos subyacentes a la odontogénesis desde el origen embriológico de las células dentales, La amelogénesis imperfecta es una patología genética hereditaria rara, que afecta generalmente al esmalte de los dientes temporales y permanentes. Afecta a la estructura del esmalte, y estas alteraciones pueden limitarse a los dientes, por lo que se conoce como no sindrómica, o asociarse a anomalías en otros sistemas, por lo que se conoce como sindrómica. La forma y el volumen de los dientes se ven afectados, lo que se caracteriza por la fragilidad del esmalte, mientras que la dentina presenta una estructura normal. En la actualidad, debido a su gran heterogeneidad (aspecto macroscópico extremadamente variable), esta patología plantea numerosos problemas de diagnóstico y gestión para muchos profesionales.

Les anomalies de l¿émail concernent la structure des tissus dentaires, qüelles soient génétiquement conditionnées ou acquises, elles restent des maladies rares. Ces anomalies amélaires existent de manière isolée sous forme d¿entités propres ou associées au tableau clinique dans le cadre des syndromes; ces affections sont corrélées au stade de développement et aux processus biologiques sous-tendant l¿odontogénèse depuis l¿origine embryologique des cellules dentaires, L¿amélogénèse imparfaite est une pathologie génétique héréditaire rare, affectant généralement l¿émail des deux dentures temporaires et permanentes. Elle affecte la structure de l¿émail, ces altérations peuvent être soit limitées aux dents et dites non syndromiques soit associées à des anomalies d'autres systèmes et dites syndromiques. La forme et le volume des dents sont affectés, ce qui est caractérisée par la fragilité de l'émail tandis que la dentine présente une structure normale. Actuellement, du fait de sa grande hétérogénéité (aspect macroscopique extrêmement variable), est une pathologie qui pose beaucoup de problèmes de diagnostic et de prise en charge pour de nombreux praticiens.