Bücher von Ines Kammoun

La neurophysiologie intégrée, en prenant en compte l¿environnement, la culture et le comportement, permet de comprendre et d¿appréhender le fonctionnement de l¿organisme dans sa globalité. Le prochain défi pour les chercheures en neurophysiologie intégrative sera de prendre en compte les découvertes récentes de la génétique et de la biologie moléculaire, et d¿examiner comment différents comportements comme l¿activité physique, l¿alimentation ou le stress, interagissent avec cette composante génétique sur l¿état de santé des personnes.L¿aboutissement d¿une formation intégrant le numérique requière la maîtrise du sujet deformation lui-même et l¿acquisition de compétences en pédagogie numérique.

Bone is a supporting tissue that allows movement and protects certain parts of the body: brain, spinal cord, heart and lungs...It contains the hematopoietic marrow, which produces blood cells: red blood cells, white blood cells and platelets.With this book, we invite you to expand your knowledge and discover a new vision of bone physiology.

El hueso es un tejido de sostén que permite el movimiento y protege ciertas partes del cuerpo: el cerebro, la médula espinal, el corazón y los pulmones...Contiene la médula hematopoyética, que produce las células sanguíneas: glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas.Con este libro, le invitamos a ampliar sus conocimientos y a descubrir una nueva visión de la fisiología ósea.

L'osso è un tessuto di sostegno che permette il movimento e protegge alcune parti del corpo: il cervello, il midollo spinale, il cuore e i polmoni, ecc.Contiene il midollo ematopoietico, che produce le cellule del sangue: globuli rossi, globuli bianchi e piastrine.Con questo libro vi invitiamo ad ampliare le vostre conoscenze e a scoprire una nuova visione della fisiologia ossea.

Der Knochen ist ein Stützgewebe, das das Herumlaufen ermöglicht und bestimmte Körperteile schützt: Gehirn, Rückenmark, Herz und Lunge ...Er enthält das hämatopoetische Knochenmark, das für die Produktion der Blutzellen sorgt: rote und weiße Blutkörperchen sowie Blutplättchen.Mit diesem Buch laden wir Sie ein, Ihr Wissen zu erweitern und eine neue Sicht auf die Knochenphysiologie zu entdecken.

O osso é um tecido de suporte que permite o movimento e protege certas partes do corpo: o cérebro, a espinal medula, o coração e os pulmões...Contém a medula hematopoiética, que produz as células sanguíneas: glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas.Com este livro, convidamo-lo a aprofundar os seus conhecimentos e a descobrir uma nova visão da fisiologia óssea.

L¿os est un tissu de soutien qui permet la déambulation et protège certaines parties du corps : cerveau, moelle épinière, c¿ur et poumons... Il contient la moelle hématopoïétique qui assure la production des cellules sanguines : globules rouges, globules blancs et plaquettes.A travers ce livre, nous vous invitons à enrichir vos connaissances et à découvrir une nouvelle vision de la physiologie osseuse.

La PC es una discapacidad que plantea diversas dificultades médicas, educativas y sociales. Su manejo es largo y debe ser precoz y multidisciplinar para poder intervenir a tiempo y minimizar las secuelas de este trastorno con el máximo desarrollo de las capacidades residuales. Por ello, la detección precoz de las anomalías del desarrollo es fundamental para ofrecer al niño una atención lo más temprana y adecuada posible.Las investigaciones neurofisiológicas desempeñan un papel importante en el tratamiento precoz de la parálisis cerebral. Su utilidad ha quedado demostrada desde el periodo neonatal. Permiten una predicción del pronóstico posterior, una búsqueda de signos subclínicos, una confirmación de los signos asociados, una monitorización perioperatoria y un seguimiento de la evolución. De ahí una mejor gestión de los niños con PC para prevenir secuelas y complicaciones. Así, se puede prever una terapia personalizada, en función del grado de discapacidad identificado, para una mejor integración social, educativa e incluso profesional de estos niños.

La CP è una disabilità che pone diverse difficoltà mediche, educative e sociali. La sua gestione è lunga e deve essere precoce e multidisciplinare al fine di intervenire in tempo per ridurre al minimo i postumi di questo disturbo con il massimo sviluppo delle capacità residue. Pertanto, l'individuazione precoce delle anomalie dello sviluppo è fondamentale per offrire al bambino le cure più precoci e appropriate possibili.Le indagini neurofisiologiche hanno un ruolo importante nella gestione precoce della PC. La loro utilità è stata dimostrata fin dal periodo neonatale. Consentono di prevedere la prognosi successiva, di ricercare segni subclinici, di confermare i segni associati, di monitorare il decorso operatorio e di seguire l'evoluzione. Ne consegue una migliore gestione dei bambini con PC per prevenire sequele e complicanze. Si può quindi prevedere una terapia personalizzata, a seconda del grado di disabilità individuato, per una migliore integrazione sociale, educativa e persino professionale di questi bambini.

CP ist eine Behinderung, die mehrere Schwierigkeiten im medizinischen, pädagogischen und sozialen Bereich mit sich bringt. Ihre Behandlung ist langwierig und muss frühzeitig und multidisziplinär erfolgen, damit rechtzeitig eingegriffen werden kann, um die Folgen dieser Beeinträchtigung mit einer maximalen Entwicklung der verbleibenden Fähigkeiten zu minimieren. So ist die Früherkennung von Entwicklungsanomalien von grundlegender Bedeutung, um dem Kind eine möglichst frühe und angepasste Behandlung anbieten zu können.Neurophysiologische Untersuchungen spielen eine wichtige Rolle bei der Frühbehandlung der CP. Ihr Nutzen wurde bereits in der Neonatalperiode nachgewiesen. Sie ermöglichen eine Vorhersage der späteren Prognose, eine Suche nach subklinischen Zeichen, eine Bestätigung assoziierter Zeichen, ein intraoperatives Monitoring und eine Verlaufskontrolle. Daraus ergibt sich eine bessere Betreuung von Kindern mit CP, um Folgeerkrankungen und Komplikationen zu verhindern. Je nach Grad der Behinderung kann eine personalisierte Therapie in Betracht gezogen werden, um eine bessere soziale, erzieherische und sogar berufliche Integration dieser Kinder zu erreichen.

CP - äto inwalidnost', predstawlqüschaq soboj rqd medicinskih, obrazowatel'nyh i social'nyh trudnostej. Ego lechenie trebuet dlitel'nogo wremeni i dolzhno byt' rannim i mezhdisciplinarnym, chtoby wowremq wmeshat'sq i minimizirowat' posledstwiq ätogo rasstrojstwa s maximal'nym razwitiem ostatochnyh sposobnostej. Takim obrazom, rannee wyqwlenie otklonenij w razwitii imeet fundamental'noe znachenie dlq togo, chtoby predlozhit' rebenku naibolee rannüü i adekwatnuü pomosch'.Nejrofiziologicheskie issledowaniq igraüt wazhnuü rol' w rannem lechenii CP. Ih pol'za dokazana, nachinaq s neonatal'nogo perioda i dalee. Oni pozwolqüt prognozirowat' posleduüschij prognoz, iskat' subklinicheskie priznaki, podtwerzhdat' soputstwuüschie priznaki, prowodit' operatiwnyj monitoring i sledit' za razwitiem sobytij. Takim obrazom, mozhno uluchshit' wedenie detej s CP dlq predotwrascheniq posledstwij i oslozhnenij. Takim obrazom, mozhno predusmotret' personalizirowannuü terapiü w zawisimosti ot stepeni wyqwlennoj inwalidnosti dlq luchshej social'noj, obrazowatel'noj i dazhe professional'noj integracii ätih detej.

CP is a disability that poses several medical, educational and social difficulties. Its management is long and must be early and multidisciplinary in order to intervene in time to minimize the after-effects of this disorder with a maximum development of residual capacities. Thus, early detection of developmental abnormalities is fundamental to be able to offer the child the earliest and most appropriate care possible.Neurophysiological explorations have an important role in the early management of CP. Their usefulness has been proven from the neonatal period. They allow a prediction of the later prognosis, a search for infraclinical signs, a confirmation of associated signs, a per operative monitoring and a follow-up of the evolution. Hence a better management of children with CP to prevent sequelae and complications. A personalized therapy can thus be envisaged, according to the degree of objectivated handicap for a better social, educational and even professional integration of these children.

A CP é uma deficiência que coloca várias dificuldades médicas, educacionais e sociais. A sua gestão é morosa e deve ser precoce e multidisciplinar a fim de intervir a tempo de minimizar os efeitos secundários desta perturbação com o máximo desenvolvimento das capacidades residuais. Assim, a detecção precoce de anomalias de desenvolvimento é fundamental para oferecer à criança os cuidados mais precoces e adequados possíveis.As investigações neurofisiológicas têm um papel importante na gestão precoce da PC. A sua utilidade tem sido comprovada desde o período neonatal em diante. Permitem uma previsão do prognóstico subsequente, uma procura de sinais subclínicos, uma confirmação dos sinais associados, uma monitorização por operação e um acompanhamento da evolução. Daí uma melhor gestão das crianças com PC para prevenir sequelas e complicações. Pode assim ser prevista uma terapia personalizada, dependendo do grau de deficiência identificado, para uma melhor integração social, educacional e mesmo profissional destas crianças.

Descobriu-se no final do século XIX que era possível registar a actividade eléctrica do coração com eléctrodos colocados na superfície do corpo numa gravação, que se chama electrocardiograma (ECG) e que fornece informação indirecta sobre o funcionamento do coração.Neste livro cobrimos as bases da interpretação do ECG, começando pela electrofisiologia cardíaca.

A finales del siglo XIX se descubrió que era posible registrar la actividad eléctrica del corazón con electrodos colocados en la superficie del cuerpo en una grabación que se denomina electrocardiograma (ECG) y que proporciona información indirecta sobre el funcionamiento del corazón.En este libro hemos tratado los aspectos básicos de la interpretación de ECG, empezando por la electrofisiología cardiaca.

Alla fine del XIX secolo è stato scoperto che era possibile registrare l'attività elettrica del cuore con elettrodi posizionati sulla superficie del corpo in una registrazione che viene chiamata elettrocardiogramma (ECG) e che fornisce informazioni indirette sul funzionamento del cuore.In questo libro abbiamo trattato le basi dell'interpretazione dell'ECG, a partire dall'elettrofisiologia cardiaca.

Jahrhunderts wurde entdeckt, dass es möglich ist, die elektrische Aktivität des Herzens mit Elektroden auf der Körperoberfläche durch eine Aufzeichnung aufzuzeichnen, die als Elektrokardiogramm (EKG) bezeichnet wird und indirekte Informationen über die Funktion des Herzens liefert.In diesem Buch haben wir uns mit den Grundlagen der EKG-Interpretation befasst, beginnend mit der Elektrophysiologie des Herzens.

It was in the late 19th century that it was discovered that it was possible to record the electrical activity of the heart with electrodes placed on the surface of the body through a recording, which is called electrocardiogram (ECG) and provides indirect information about the functioning of the heart.In this book, we have covered the basics of ECG interpretation starting with cardiac electrophysiology.

La PC est un handicap posant plusieurs difficultés sur le plan médical, éducatif et social. Sa prise en charge est longue et doit être précoce et multidisciplinaire afin d¿intervenir à temps pour minimiser les séquelles de cette atteinte avec un développement maximal des capacités résiduelles. Ainsi, le dépistage précoce des anomalies du développement est fondamental pour pouvoir proposer à l¿enfant une prise en charge la plus précoce et la plus adaptée possible.Les explorations neurophysiologiques ont un rôle important dans la prise en charge précoce de la PC. Leur utilité a été prouvée dès la période néonatale. Ils permettent une prédiction du pronostic ultérieur, une recherche de signes infracliniques, une confirmation des signes associées, un monitorage per opératoire et un suivi de l¿évolution. D¿où une meilleure prise en charge des enfants avec PC pour prévenir les séquelles et les complications. Une thérapie personnalisée peut être ainsi envisagée, selon le degré d¿handicap objectivé pour une meilleure intégration sociale, éducative et même professionnelle de ces enfants.

C'est à la fin du XIXe siècle que l'on a découvert qu'il était possible d'enregistrer l'activité électrique du c¿ur avec des électrodes placées à la surface du corps grâce à un enregistrement, qui est appelé électrocardiogramme (ECG) et qui fournit des informations indirectes sur le fonctionnement du c¿ur. Dans ce livre, nous avons abordé les bases de l'interprétation de l'ECG en commençant par l'électrophysiologie cardiaque.

Sie unternehmen mit diesem Buch eine Studie über das faszinierendste aller Themen:Ihren eigenen Körper.In der Tat vergeht kaum ein Tag, an dem die Medien nicht über neue medizinische Entdeckungen berichten.Wenn Sie wissen, wie der menschliche Körper funktioniert, können Sie deren Bedeutung erkennen, die jüngsten Entdeckungen in der Gentechnik verstehen, neue Methoden zur Diagnose und Behandlung von Krankheiten erforschen und die Informationen darüber, wie Sie gesund bleiben können, in vollem Umfang nutzen.

Through this book, you undertake the study of the most fascinating of subjects:Your own body.Indeed, hardly a day goes by without the media announcing a new medical discovery.Knowing how the human body works will help you to appreciate its importance, to understand recent discoveries in genetic engineering, to better understand new methods of diagnosing and treating diseases, and to take full advantage of information on how to stay healthy.

Com este livro está a realizar um estudo sobre o assunto mais fascinante de todos:O seu próprio corpo.Com efeito, quase não passa um dia sem que os meios de comunicação social anunciem uma nova descoberta médica.Saber como funciona o corpo humano ajudá-lo-á a apreciar a sua importância, compreender as recentes descobertas na engenharia genética, compreender melhor os novos métodos de diagnóstico e tratamento de doenças, e tirar o máximo partido da informação sobre como se manter saudável.

Con este libro emprenderás el estudio del más fascinante de los temas:Su propio cuerpo.De hecho, apenas pasa un día sin que los medios de comunicación anuncien un nuevo descubrimiento médico.Conocer el funcionamiento del cuerpo humano le ayudará a apreciar su importancia, a comprender los recientes descubrimientos de la ingeniería genética, a entender mejor los nuevos métodos de diagnóstico y tratamiento de las enfermedades y a aprovechar al máximo la información sobre cómo mantenerse sano.

S pomosch'ü ätoj knigi wy pristupaete k izucheniü samogo uwlekatel'nogo predmeta iz wseh suschestwuüschih:Vashe sobstwennoe telo.Dejstwitel'no, ne prohodit i dnq, chtoby sredstwa massowoj informacii ne soobschili o nowom medicinskom otkrytii.Znanie togo, kak rabotaet chelowecheskoe telo, pomozhet wam ocenit' ih wazhnost', ponqt' poslednie otkrytiq w oblasti gennoj inzhenerii, luchshe ponqt' nowye metody diagnostiki i lecheniq zabolewanij, a takzhe w polnoj mere wospol'zowat'sq informaciej o tom, kak sohranit' zdorow'e.

Con questo libro si intraprende uno studio dell'argomento più affascinante di tutti:Il vostro corpo.Non passa giorno senza che i media annuncino una nuova scoperta medica.Conoscere il funzionamento del corpo umano vi aiuterà ad apprezzarne l'importanza, a comprendere le recenti scoperte dell'ingegneria genetica, a capire meglio i nuovi metodi di diagnosi e cura delle malattie e a trarre il massimo vantaggio dalle informazioni su come mantenersi in salute.

Desde su primera descripción en 1916, el espectro del síndrome de Guillain-Barré (SGB) se ha ampliado y actualmente se utiliza para referirse a una serie de neuropatías autoinmunes agudas con diferentes fenotipos clínicos. Su espectro está dominado por el fenotipo clásico caracterizado por paraplejia flácida o tetraplejia con un curso mayoritariamente ascendente.En este libro hemos presentado de forma simplificada los fundamentos de la neurofisiología aplicada a la clínica, la fisiopatología del SGB y la aportación del electroneuromiograma en caso de sospecha clínica de SGB.

Since its first description in 1916, the spectrum of Guillain-Barré syndrome (GBS) has broadened and it is currently used to refer to a group of acute autoimmune neuropathies with different clinical phenotypes. Its spectrum is dominated by the classical phenotype characterized by flaccid paraplegia or tetraplegia with a mostly ascending course.In this book, we have presented in a simplified way the basics of neurophysiology applied to the clinic, the pathophysiology of GBS and the contribution of the electroneuromyogram in case of clinical suspicion of GBS.

Desde a sua primeira descrição em 1916, o espectro da síndrome de Guillain-Barré (GBS) alargou-se e é actualmente utilizado para se referir a uma gama de neuropatias auto-imunes agudas com fenótipos clínicos diferentes. O seu espectro é dominado pelo fenótipo clássico caracterizado por paraplegia flácida ou tetraplegia com um curso maioritariamente ascendente.Neste livro, apresentamos de forma simplificada os princípios básicos da neurofisiologia aplicada à clínica, a fisiopatologia da GBS e a contribuição do electromiograma em caso de suspeita clínica de GBS.

S momenta perwogo opisaniq w 1916 godu spektr sindroma Gijena-Barre (SGB) rasshirilsq, i w nastoqschee wremq on ispol'zuetsq dlq oboznacheniq celogo rqda ostryh autoimmunnyh newropatij s razlichnymi klinicheskimi fenotipami. V ego spektre dominiruet klassicheskij fenotip, harakterizuüschijsq wqloj paraplegiej ili tetraplegiej s preimuschestwenno woshodqschim techeniem.V ätoj knige my w uproschennoj forme izlozhili osnowy nejrofiziologii, primenqemye w klinike, patofiziologiü GBS i wklad älektronejromiogrammy w sluchae klinicheskogo podozreniq na GBS.