Bücher von Insook Lee

Este estudo teve como objetivo identificar os efeitos do stress parental em pais refugiados norte-coreanos no seu comportamento parental. O comportamento parental de encorajamento caloroso recebeu a pontuação mais elevada. Os factores de previsão do comportamento de encorajamento caloroso foram a interação disfuncional entre pais e filhos, que explicou 10,1% da variação. Os factores de previsão do comportamento de rejeição-negligência foram a interação disfuncional entre pais e filhos, o número de filhos e o nível de escolaridade da mulher, que explicaram 33,4% da variação. Estes resultados mostram que o stress parental dos pais refugiados norte-coreanos influenciou significativamente o comportamento parental de calor-encorajamento e de rejeição-negligência, indicando a necessidade de identificar formas de diminuir o stress parental. A educação parental pode orientar os pais refugiados norte-coreanos no sentido de reforçarem as interacções positivas entre pais e filhos, promovendo assim o crescimento e o desenvolvimento dos seus filhos.

Diese Studie sollte die Auswirkungen von Erziehungsstress bei nordkoreanischen Flüchtlingsvätern auf ihr Erziehungsverhalten ermitteln. Warmherziges Erziehungsverhalten erhielt die höchste Punktzahl. Prädiktoren für warmherziges Erziehungsverhalten waren dysfunktionale Eltern-Kind-Interaktionen, die 10,1 % der Varianz erklärten. Die Prädiktoren für ablehnendes und vernachlässigendes Verhalten waren die dysfunktionale Interaktion zwischen Eltern und Kind, die Anzahl der Kinder und das Bildungsniveau der Frau, die 33,4 % der Varianz erklärten. Diese Ergebnisse zeigen, dass der Erziehungsstress nordkoreanischer Flüchtlingsväter einen signifikanten Einfluss auf das Erziehungsverhalten in Bezug auf Wärme und Ermutigung sowie Ablehnung und Vernachlässigung hat. Elternbildung kann nordkoreanischen Flüchtlingsvätern dabei helfen, positive Eltern-Kind-Interaktionen zu stärken und so das Wachstum und die Entwicklung ihrer Kinder zu fördern.

Cette étude visait à identifier les effets du stress parental chez les pères réfugiés nord-coréens sur leur comportement parental. Le comportement parental de chaleur et d'encouragement a reçu le score le plus élevé. Les prédicteurs du comportement chaleureux-encourageant étaient l'interaction dysfonctionnelle parent-enfant, qui expliquait 10,1 % de la variance. Les prédicteurs du comportement de rejet-négligence étaient l'interaction dysfonctionnelle parent-enfant, le nombre d'enfants et le niveau d'éducation de la femme, ce qui expliquait 33,4 % de la variance. Ces résultats montrent que le stress parental des pères réfugiés nord-coréens influence de manière significative le comportement parental de chaleur-encouragement et de rejet-négligence, ce qui indique qu'il est nécessaire d'identifier des moyens de réduire le stress parental. L'éducation parentale peut aider les pères réfugiés nord-coréens à renforcer les interactions positives entre parents et enfants et, par conséquent, à promouvoir la croissance et le développement de leurs enfants.

El objetivo de este estudio era identificar los efectos del estrés paterno en el comportamiento de los padres refugiados norcoreanos. La conducta de calidez y estímulo recibió la puntuación más alta. Los predictores de la conducta de calidez y estímulo fueron la interacción disfuncional padre-hijo, que explicó el 10,1% de la varianza. Los predictores de la conducta de rechazo-desatención fueron la interacción disfuncional padre-hijo, el número de hijos y el nivel educativo de la esposa, que explicaron el 33,4% de la varianza. Estos resultados muestran que el estrés parental de los padres refugiados norcoreanos influyó significativamente en el comportamiento de calidez-animación y rechazo-desatención, lo que indica la necesidad de identificar formas de reducir el estrés parental. La educación parental puede guiar a los padres refugiados norcoreanos para fortalecer las interacciones positivas entre padres e hijos y, por tanto, promover el crecimiento y el desarrollo de sus hijos.

Questo studio mirava a identificare gli effetti dello stress genitoriale nei padri rifugiati nordcoreani sul loro comportamento genitoriale. Il comportamento genitoriale di incoraggiamento al calore ha ricevuto il punteggio più alto. I predittori del comportamento di calore-incoraggiamento sono stati l'interazione disfunzionale genitore-bambino, che ha spiegato il 10,1% della varianza. I predittori del comportamento di rifiuto-negligenza erano l'interazione disfunzionale genitore-figlio, il numero di figli e il livello di istruzione della moglie, che spiegavano il 33,4% della varianza. Questi risultati mostrano che lo stress genitoriale dei padri rifugiati nordcoreani ha influenzato in modo significativo i comportamenti genitoriali di incoraggiamento al calore e di rifiuto-negligenza, indicando la necessità di identificare modi per ridurre lo stress genitoriale. L'educazione alla genitorialità può guidare i padri rifugiati nordcoreani a rafforzare le interazioni positive tra genitori e figli e quindi a promuovere la crescita e lo sviluppo dei loro figli.

This study was to identify effects of parenting stress in North Korean refugee fathers on their parenting behavior. Warmth-encouragement parenting behavior received the highest score. Predictors of warmth-encouragement behavior were parent-child dysfunctional interaction which explained 10.1% of the variance. Predictors of rejection-neglect behavior were parent-child dysfunctional interaction, number of children and wife's education level which explained 33.4% of the variance. These findings show that North Korean refugee fathers¿ parenting stress significantly influenced warmth-encouragement and rejection-neglect parenting behavior indicating a need to identify ways to decrease parenting stress. Parenting education can guide North Korean refugee fathers to strengthen parent-child positive interactions and therefore promote their children¿s growth and development.