Bücher von Irma Ramos Rodríguez

Il bullismo è un problema serio che colpisce innumerevoli studenti dell'istruzione primaria, secondaria e superiore. Questo problema ha gravi ripercussioni non solo su chi lo subisce, ma anche sul benessere fisico e mentale degli aggressori e dei testimoni dei maltrattamenti, i cui postumi di aver esercitato o assistito a violenze o molestie nei confronti di un compagno di classe, a volte si protraggono fino all'età adulta. Lo studio del bullismo scolastico è relativamente recente, a partire dalle osservazioni di Dan Olweus (1973), che notò che alcuni suoi studenti venivano aggrediti da uno o più compagni di classe. A seguito di queste osservazioni, lo studio della violenza scolastica e del bullismo è iniziato prima nei Paesi europei, per poi diffondersi in America Latina. La maggior parte degli studi si è concentrata principalmente sugli studenti dell'istruzione di base, perché si riteneva che solo in questo gruppo avvenissero i maltrattamenti tra coetanei; in indagini più recenti sono stati inclusi anche i giovani di livello superiore, riscontrando in loro alti numeri di violenza e molestie.

Le harcèlement est un problème grave qui touche d'innombrables élèves de l'enseignement primaire, secondaire et supérieur. L'étude du harcèlement scolaire est relativement récente, puisqu'elle a commencé par les observations de Dan Olweus (1973), qui a remarqué que certains de ses élèves étaient agressés par un ou plusieurs de leurs camarades de classe. À la suite de ces observations, l'étude de la violence scolaire et du harcèlement a commencé d'abord dans les pays européens, puis s'est étendue à l'Amérique latine.

Mobbing ist ein ernstes Problem, von dem unzählige Schüler in der Primar-, Sekundar- und Hochschulbildung betroffen sind. Dieses Problem hat nicht nur schwerwiegende Folgen für die Betroffenen, sondern beeinträchtigt auch das körperliche und seelische Wohlbefinden der Angreifer und der Zeugen der Misshandlung, die Nachwirkungen der ausgeübten oder miterlebten Gewalt oder Schikane gegenüber einem ihrer Mitschüler, die manchmal bis ins Erwachsenenalter andauern. Die Untersuchung von Mobbing in der Schule ist relativ neu und begann mit den Beobachtungen von Dan Olweus (1973), der feststellte, dass einige seiner Schüler von einem oder mehreren Mitschülern angegriffen wurden. Infolge dieser Beobachtungen begann die Untersuchung von Gewalt und Mobbing in der Schule zunächst in europäischen Ländern und breitete sich dann auf Lateinamerika aus. Die meisten Studien konzentrierten sich auf Schüler der Grundschulen, da man glaubte, dass nur in dieser Gruppe Misshandlungen unter Gleichaltrigen stattfanden. In neueren Untersuchungen wurden auch Jugendliche der höheren und obersten Klassenstufen einbezogen, bei denen man hohe Zahlen von Gewalt und Mobbing feststellte.

Bullying is a serious problem that affects countless students in elementary, middle and higher education. This problem has serious repercussions not only for those who suffer it, but also affects the physical and mental well-being of aggressors and witnesses of mistreatment, the sequelae produced by having exercised or witnessed violence or harassment towards any of their peers, sometimes last into adulthood. The study of school bullying is relatively new, beginning with the observations of Dan Olweus (1973), who noticed that some of his students were assaulted by one or more of their classmates. As a result of these observations, the study of school violence and bullying began first in European countries and then spread to Latin America. Most of the studies had focused mainly on elementary school students, because it was believed that only in this group the mistreatment among peers occurred, in more recent investigations have included young people of higher and superior level finding high figures of violence and harassment in them.

O bullying é um problema grave que afecta inúmeros estudantes do ensino básico, secundário e superior. Este problema tem graves repercussões não só para quem o sofre, mas também afecta o bem-estar físico e mental dos agressores e das testemunhas dos maus tratos, as sequelas de terem exercido ou presenciado a violência ou o assédio contra um dos seus colegas, prolongando-se por vezes até à idade adulta. O estudo do bullying escolar é relativamente recente, tendo começado com as observações de Dan Olweus (1973), que verificou que alguns dos seus alunos eram agredidos por um ou mais colegas. Na sequência destas observações, o estudo da violência escolar e do bullying começou primeiro nos países europeus, tendo-se estendido depois à América Latina. A maioria dos estudos centrou-se sobretudo nos alunos do ensino básico, pois acreditava-se que só neste grupo ocorriam os maus-tratos entre pares, mas investigações mais recentes incluíram jovens de nível superior e superior, encontrando neles números elevados de violência e assédio.

Au cours des 20 dernières années, la prévalence de l'obésité a triplé dans le monde entier, et le Mexique est l'un des pays les plus touchés par ce problème. L'obésité est une maladie multifactorielle conditionnée par des facteurs génétiques, sociaux et environnementaux, mais deux conditions fondamentales sont associées à la présence de ce trouble : de mauvaises habitudes alimentaires et un mode de vie sédentaire. Le régime alimentaire des Mexicains a récemment changé, la consommation de sucres et de graisses saturées augmente et les gens sont de moins en moins actifs physiquement, des conditions qui conduisent les individus à prendre du poids. Les personnes qui travaillent dans les "tianguis" constituent un groupe à risque, car elles passent la majeure partie de leur journée de travail dans la même position, sans bouger, en plus de travailler plus de huit heures par jour, de ne pas avoir d'horaires établis pour manger leur nourriture et de la consommer dans la rue.

Nos últimos 20 anos, a prevalência da obesidade triplicou em todo o mundo e o México é um dos países mais afectados por este problema. A obesidade é uma doença multifatorial condicionada por factores genéticos, sociais e ambientais, no entanto, existem duas condições fundamentais que estão associadas à presença desta doença: maus hábitos alimentares e um estilo de vida sedentário. A dieta dos mexicanos mudou recentemente, o consumo de açúcares e gorduras saturadas está a aumentar e as pessoas estão a tornar-se cada vez menos activas fisicamente, condições que levam os indivíduos a ganhar peso. As pessoas que trabalham nos tianguis são um grupo de risco para o desenvolvimento deste distúrbio, porque passam a maior parte do dia de trabalho na mesma posição, sem se movimentarem, para além de trabalharem mais de oito horas por dia, não tendo horários estabelecidos para comer os seus alimentos e consumindo-os na rua.

Negli ultimi 20 anni la prevalenza dell'obesità è triplicata in tutto il mondo e il Messico è uno dei Paesi più colpiti da questo problema. L'obesità è una malattia multifattoriale condizionata da fattori genetici, sociali e ambientali, tuttavia sono due le condizioni fondamentali che si associano alla presenza di questo disturbo: le cattive abitudini alimentari e lo stile di vita sedentario. La dieta dei messicani è cambiata di recente, il consumo di zuccheri e grassi saturi è in aumento e le persone sono sempre meno attive fisicamente, condizioni che portano gli individui ad aumentare di peso. Le persone che lavorano nei tianguis sono un gruppo a rischio per lo sviluppo di questo disturbo, perché trascorrono la maggior parte della loro giornata lavorativa nella stessa posizione, senza muoversi, oltre a lavorare per più di otto ore al giorno, senza avere orari prestabiliti per mangiare il cibo e consumarlo per strada.

Za poslednie 20 let rasprostranennost' ozhireniq w mire uwelichilas' w tri raza, i Mexika qwlqetsq odnoj iz stran, naibolee postradawshih ot ätoj problemy. Ozhirenie - mnogofaktornoe zabolewanie, obuslowlennoe geneticheskimi, social'nymi i äkologicheskimi faktorami, odnako est' dwa osnownyh uslowiq, kotorye swqzany s nalichiem ätogo rasstrojstwa: neprawil'nye pischewye priwychki i malopodwizhnyj obraz zhizni. V poslednee wremq racion mexikancew izmenilsq, uwelichilos' potreblenie sahara i nasyschennyh zhirow, lüdi stanowqtsq wse menee fizicheski aktiwnymi, chto priwodit k naboru lishnego wesa. Lüdi, rabotaüschie w tiangui, whodqt w gruppu riska po razwitiü ätogo rasstrojstwa, poskol'ku bol'shuü chast' rabochego dnq oni prowodqt w odnom i tom zhe polozhenii, ne dwigaqs', k tomu zhe rabotaüt bolee wos'mi chasow w den', ne imeüt ustanowlennogo grafika priema pischi i potreblqüt ee na ulice.

In den letzten 20 Jahren hat sich die Prävalenz der Fettleibigkeit weltweit verdreifacht, und Mexiko ist eines der am stärksten von diesem Problem betroffenen Länder. Fettleibigkeit ist eine multifaktorielle Krankheit, die durch genetische, soziale und umweltbedingte Faktoren bedingt ist. Es gibt jedoch zwei grundlegende Bedingungen, die mit dem Vorhandensein dieser Erkrankung in Verbindung gebracht werden: schlechte Ernährungsgewohnheiten und eine sitzende Lebensweise. Die Ernährung der Mexikaner hat sich in letzter Zeit verändert, der Konsum von Zucker und gesättigten Fetten nimmt zu, und die Menschen sind immer weniger körperlich aktiv - Bedingungen, die zu einer Gewichtszunahme führen. Menschen, die in den Dreiecksläden arbeiten, sind eine Risikogruppe für die Entwicklung dieser Krankheit, da sie die meiste Zeit ihres Arbeitstages in derselben Position verbringen, ohne sich zu bewegen, und außerdem mehr als acht Stunden am Tag arbeiten, ohne feste Zeiten für die Nahrungsaufnahme und den Verzehr auf der Straße zu haben.

In the last 20 years the prevalence of obesity has tripled worldwide, Mexico is one of the countries most affected by this problem. Obesity is a multifactorial disease conditioned by genetic, social and environmental factors, however, there are two fundamental conditions that are associated to the presence of this disorder: bad eating habits and sedentary lifestyle. The diet of Mexicans has recently changed, the consumption of sugars and saturated fats is increasing, and people are becoming less and less physically active, conditions that lead individuals to gain weight. People who work in the tianguis are a risk group to develop this disorder, because they remain most of their working day in the same position, without making movements, in addition to working for more than eight hours a day, not having established schedules to eat their food and consuming them in the street.

En los últimos 20 años la prevalencia de obesidad se ha triplicado a nivel mundial, México es uno de los países más afectados por este problema. La obesidad es una enfermedad multifactorial condicionada por factores genéticos, sociales y ambientales, sin embargo, existen dos condiciones fundamentales que se asocian a la presencia de este trastorno: los malos hábitos alimenticios y el sedentarismo. La dieta de los mexicanos a últimas fechas se ha modificado, el consumo de azúcares y grasas saturadas es cada vez mayor, asimismo las personas cada vez realizan menos actividad física, condiciones que llevan a los individuos a la ganancia de peso. Las personas que trabajan en los tianguis son un grupo de riesgo para desarrollar este trastorno, debido a que permanecen la mayor parte de su jornada laboral en una misma posición, sin realizar movimientos, además de laborar por más de ocho horas diarias, no tener horarios establecidos para ingerir sus alimentos y consumirlos en la calle.

El acoso sexual es una forma de violencia que afecta principalmente a las mujeres, este problema se encuentra presente en diferentes contextos incluido el ámbito universitario. Las víctimas reciben un trato cruel y degradante por parte de los agresores, sobre todo cuando no acceden a sus peticiones sexuales, dicha situación crea un ambiente hostil en el aula de clases, que afecta el proceso enseñanza-aprendizaje, provoca serias secuelas en la salud física y en el bienestar emocional de las personas afectadas, las relaciones interpersonales se dañan, el ausentismo y la deserción escolar se incrementan y el desempeño académico de los estudiantes disminuye considerablemente.El acoso sexual es un tipo de violencia considerado como un ¿problema ocultö debido a que la mayoría de las víctimas de estos casos no los denuncian, principalmente porque tienen miedo de las represalias, por la mala publicidad que esta situación podría tener para ellas o por el trato injusto o inadecuado que reciben por parte de las autoridades de la institución, todo esto contribuye a que exista un subregistro de casos de acoso sexual y que los agresores en la mayoría de los casos queden impunes.

El estrés es considerado como una epidemia a nivel mundial, debido a que cada vez son más y más personas afectadas por este trastorno. Los individuos en general viven agobiados por la falta de tiempo, para cumplir con los diferentes compromisos u obligaciones que les produce la vida cotidiana, este trastorno se presenta en distintos contextos y a edades cada vez más tempranas. Los niños se preocupan por cumplir con un sinnúmero de actividades que sus padres les tienen programadas, los jóvenes compiten para obtener mejores notas para ingresar a la universidad. Una vez que estos logran ingresar a este sitio los alumnos habrán de preocuparse por la alta exigencia de algunos profesores, la sobrecarga de tareas y trabajos que les encomiendan, la realización de exámenes, los conflictos interpersonales y la competencia entre compañeros de clase, estas entre otras condiciones generan en los estudiantes universitarios altos niveles de estrés, principalmente en aquellos que pertenecen a las carreras de Ciencias de la Salud.