Bücher von Isabel León Vásquez

Brustkrebs ist die häufigste der verschiedenen Neubildungen, die zu den so genannten "gynäkologischen Krebserkrankungen" gehören, und ist die häufigste Todesursache bei Frauen im Alter zwischen 20 und 60 Jahren. Das bedeutet, dass Tausende, ja Millionen von Menschen unter den Symptomen dieser Krebsart leiden. Die Erforschung einer nicht-pharmakologischen Methode zur Linderung der Symptome könnte daher die Antwort auf die Schmerzen, Ängste, den Stress und die Depressionen sein, unter denen viele Menschen mit der Diagnose Brustkrebs leiden.

Breast cancer is the most prevalent of the different neoplasms that form part of what is known as "gynecological cancer" and is the leading cause of death in women between the ages of 20 and 60. This means that thousands, even millions, of people suffer from the symptoms associated with this type of cancer, so research into a non-pharmacological way of alleviating the symptoms could be the answer to the pain, anxiety, stress and depression suffered by many people diagnosed with breast cancer.

O cancro da mama é a mais prevalente das diferentes neoplasias que fazem parte do chamado "cancro ginecológico" e é a principal causa de morte em mulheres entre os 20 e os 60 anos. Isto significa que milhares, ou mesmo milhões, de pessoas sofrem com os sintomas deste tipo de cancro, pelo que a investigação de uma forma não farmacológica de aliviar os sintomas pode ser a resposta à dor, ansiedade, stress e depressão de que sofrem muitas pessoas diagnosticadas com cancro da mama.

Le cancer du sein est le plus répandu des différents néoplasmes qui font partie de ce que l'on appelle le "cancer gynécologique" et constitue la principale cause de décès chez les femmes âgées de 20 à 60 ans. Cela signifie que des milliers, voire des millions, de personnes souffrent des symptômes de ce type de cancer. La recherche d'un moyen non pharmacologique d'atténuer les symptômes pourrait donc être la réponse à la douleur, à l'anxiété, au stress et à la dépression dont souffrent de nombreuses personnes diagnostiquées avec un cancer du sein.

Il cancro al seno è la più diffusa tra le diverse neoplasie che fanno parte del cosiddetto "cancro ginecologico" ed è la principale causa di morte nelle donne tra i 20 e i 60 anni. Ciò significa che migliaia, addirittura milioni di persone soffrono dei sintomi di questo tipo di cancro, per cui la ricerca di un metodo non farmacologico per alleviare i sintomi potrebbe essere la risposta al dolore, all'ansia, allo stress e alla depressione di cui soffrono molte persone a cui è stato diagnosticato il cancro al seno.

El cáncer de mama es el que tiene mayor prevalencia entre las diferentes neoplasias que forman parte del que se conoce como ¿cáncer ginecológicö y es la primera causa de muerte en mujeres que tienen entre 20 y 60 años. Esto se traduce a que son miles, incluso millones, las personas que sufren los síntomas que conlleva este tipo de cáncer por lo que investigar una forma no farmacológica de paliar los síntomas podría ser la respuesta al dolor, la ansiedad, el estrés y la depresión que sufren muchas personas diagnosticadas de cáncer de mama.