Bücher von Isabel Martins

La grossesse est un processus vécu par chaque femme comme une expérience unique qui implique une série de transformations psychologiques, physiologiques, sociales et émotionnelles, et dans la plupart des cas, il s'agit d'un processus naturel et sain. Plusieurs défis se présentent au cours de cette phase de la vie et il est nécessaire de s'adapter à chaque situation de manière saine. Il est donc important que les familles, en particulier les femmes enceintes/les couples, soient bien informées des aspects fondamentaux liés à la conception, à la grossesse, à l'accouchement et à la croissance et au développement de leurs enfants. Les femmes enceintes/les couples doivent avoir accès à des informations crédibles sur la physiologie du travail, en partant du principe que l'accouchement est un événement normal, naturel et sain. Les programmes de préparation à l'accouchement et de parentalité sont conçus pour répondre aux besoins des femmes enceintes/couples, en encourageant leurs compétences parentales et leur participation active.

La gravidanza è un processo vissuto da ogni donna come un'esperienza unica che comporta una serie di trasformazioni psicologiche, fisiologiche, sociali ed emotive, e nella maggior parte dei casi si tratta di un processo naturale e sano. In questa fase della vita si presentano diverse sfide ed è necessario adattarsi a ogni situazione in modo sano. Pertanto, è importante che le famiglie, in particolare le donne incinte/coppie, siano ben informate sugli aspetti fondamentali relativi al concepimento, alla gravidanza, al parto e alla crescita e allo sviluppo dei loro figli. Le donne incinte/coppie devono avere accesso a informazioni credibili sulla fisiologia del travaglio, partendo dal presupposto che il parto è un evento normale, naturale e sano. I programmi di preparazione al parto e alla genitorialità sono pensati per rispondere alle esigenze delle donne incinte/coppie, promuovendo le loro capacità genitoriali e la loro partecipazione attiva.

El embarazo es un proceso vivido por cada mujer como una experiencia única que implica una serie de transformaciones psicológicas, fisiológicas, sociales y emocionales, y en la mayoría de los casos se trata de un proceso natural y saludable. Son varios los retos que surgen durante esta fase de la vida y es necesario adaptarse a cada situación de forma saludable. Por lo tanto, es importante que las familias, en particular las mujeres embarazadas/parejas, estén bien informadas sobre los aspectos fundamentales relacionados con la concepción, el embarazo, el parto y el crecimiento y desarrollo de sus hijos. Las embarazadas/parejas necesitan acceder a información creíble sobre la fisiología del parto, partiendo de la base de que el parto es un acontecimiento normal, natural y saludable. Los programas de preparación al parto y paternidad están diseñados para satisfacer las necesidades de las mujeres embarazadas/parejas, fomentando sus habilidades parentales y su participación activa.

Pregnancy is a process lived by each woman as a unique experience that involves a series of psychological, physiological, social, and emotional transformations, and in most cases this is a natural and healthy process. There are several challenges that arise during this phase of life, and there is a need to adapt to each situation in a healthy way. Thus, it is important that families, in particular pregnant women/couples, are well informed about the fundamental aspects concerning conception, pregnancy, childbirth, and the growth and development of their children. Pregnant women/couples need access to credible information about the physiology of labor, based on the assumption that childbirth is a normal, natural, and healthy event. The Childbirth Preparation and Parenting Programs are designed to meet the needs of pregnant women/couples, fostering their parenting skills and active participation.

Die Schwangerschaft ist ein Prozess, den jede Frau als eine einzigartige Erfahrung erlebt, die eine Reihe von psychologischen, physiologischen, sozialen und emotionalen Veränderungen mit sich bringt, und in den meisten Fällen ist dies ein natürlicher und gesunder Prozess. In dieser Lebensphase gibt es verschiedene Herausforderungen, und es ist notwendig, sich auf jede Situation auf gesunde Weise einzustellen. Daher ist es wichtig, dass Familien, insbesondere schwangere Frauen/Paare, gut über die grundlegenden Aspekte im Zusammenhang mit Empfängnis, Schwangerschaft, Geburt sowie Wachstum und Entwicklung ihrer Kinder informiert sind. Schwangere Frauen/Paare brauchen Zugang zu glaubwürdigen Informationen über die Physiologie der Wehen, die auf der Annahme basieren, dass die Geburt ein normales, natürliches und gesundes Ereignis ist. Die Programme zur Geburtsvorbereitung und Elternschaft sind auf die Bedürfnisse von schwangeren Frauen/Paaren ausgerichtet und fördern ihre Fähigkeiten zur Elternschaft und ihre aktive Teilnahme.

A gravidez é um processo vivido por cada mulher como uma experiência única que envolve uma série de transformações psíquicas, fisiológicas, sociais e emocionais, sendo que na maioria dos casos este é um processo natural e saudável. São vários os desafios que surgem durante esta fase da vida havendo a necessidade de se adaptar a cada situação de uma forma saudável. Assim, é importante que as famílias, em particular as grávidas/casal, estejam bem informadas sobre os aspetos fundamentais que dizem respeito à conceção, gravidez, parto e crescimento e desenvolvimento dos seus filhos. As grávidas/casais precisam ter acesso a informação credível sobre a fisiologia do trabalho de parto, tendo subjacente o pressuposto: o parto é um acontecimento normal, natural e saudável. Os Programas de Preparação para o Parto e Parentalidade estão delineados por forma a dar resposta às necessidades das grávidas/casais, fomentando as suas competências parentais e a participação ativa.