Bücher von James Motanya

Los sarcomas de partes blandas presentaban un dilema terapéutico debido a las elevadas tasas de recidivas y muertes observadas tras el tratamiento. De ahí la necesidad de emprender un estudio específico, con objetivos concretos, para averiguar cuáles eran los principales responsables de los malos resultados. A partir de los resultados de este estudio, es posible plantear un cambio de paradigma en los protocolos de tratamiento, desde el inicio hasta los periodos posteriores al tratamiento, con el fin de mejorar los resultados. El estudio se basó en la observación general de que el tratamiento de los sarcomas de partes blandas en el mayor hospital universitario y de referencia de Kenia presentaba enormes dificultades y altas tasas de recidiva.

Weichteilsarkome stellen ein Behandlungsdilemma dar, da nach der Behandlung hohe Raten von Rezidiven und Todesfällen zu beobachten sind. Aus diesem Grund war es notwendig, eine spezielle Studie mit spezifischen Zielen durchzuführen, um herauszufinden, was in erster Linie für die schlechten Ergebnisse verantwortlich ist. Aus den Ergebnissen dieser Studie lässt sich ein Paradigmenwechsel in den Behandlungsprotokollen ableiten, und zwar von Anfang an bis in die Nachbehandlungsphase hinein, um die Ergebnisse zu verbessern. Die Studie basierte auf der allgemeinen Beobachtung, dass die Behandlung von Weichteilsarkomen in Kenias größtem Lehr- und Referenzkrankenhaus mit enormen Herausforderungen und hohen Rückfallquoten verbunden ist.

I sarcomi dei tessuti molli rappresentano un dilemma terapeutico a causa degli alti tassi di recidive e di decessi osservati dopo il trattamento. Ciò ha reso necessario intraprendere uno studio specifico, con obiettivi specifici, per scoprire quali fossero i principali responsabili di questi esiti negativi. Dai risultati di questo studio, è possibile proporre un cambiamento di paradigma nei protocolli di trattamento, dall'inizio al periodo successivo al trattamento, con l'obiettivo di migliorare i risultati. Lo studio si è basato sull'osservazione generale che il trattamento dei sarcomi dei tessuti molli nel più grande ospedale universitario e di riferimento del Kenya presenta enormi sfide e alti tassi di recidive.

Les sarcomes des tissus mous constituent un dilemme thérapeutique en raison des taux élevés de récidive et de décès observés après le traitement. Il était donc nécessaire d'entreprendre une étude spécifique, avec des objectifs précis, afin de déterminer ce qui était principalement responsable de ces mauvais résultats. Les résultats de cette étude permettent d'envisager un changement de paradigme dans les protocoles de traitement, depuis le début jusqu'aux périodes post-traitement, dans le but d'améliorer les résultats. L'étude était basée sur l'observation générale que le traitement des sarcomes des tissus mous dans le plus grand hôpital universitaire et de référence du Kenya, présentait d'énormes défis et des taux élevés de récidives.

Os sarcomas dos tecidos moles apresentavam um dilema de tratamento devido às elevadas taxas de recidivas e mortes observadas após o tratamento. Isto levou à necessidade de realizar um estudo específico, com objectivos específicos, para descobrir o que era o principal responsável pelos maus resultados. A partir dos resultados deste estudo, é possível propor uma mudança de paradigma nos protocolos de tratamento, desde o início até aos períodos pós-tratamento, com o objetivo de melhorar os resultados. O estudo baseou-se na observação geral de que o tratamento de sarcomas de tecidos moles no maior hospital universitário e de referência do Quénia apresentava enormes desafios e elevadas taxas de recorrência.