Bücher von James Shikuku

El impacto de la delincuencia en los asentamientos informales de las ciudades es enorme y va más allá de las víctimas civiles, llegando hasta la destrucción de infraestructuras y edificios. El miedo a la delincuencia y la violencia sigue siendo omnipresente en las ciudades y es una de las principales preocupaciones en la vida cotidiana de los ciudadanos. El objetivo principal del estudio era examinar la influencia del entorno físico en la delincuencia en los asentamientos informales de Kibra, en el condado de Nairobi (Kenia), y concluir que las soluciones de planificación, como poner más ojos en la calle, la cohesión de los barrios mediante un planteamiento de planificación segregada y una iluminación adecuada, pueden ser herramientas eficaces para la vigilancia pasiva. El estudio recomienda que los planificadores desempeñen un papel clave en la mejora de los medios de subsistencia de los habitantes de los asentamientos informales. Además, debería aplicarse la prevención de la delincuencia mediante la planificación medioambiental, ya que no sólo es una estrategia eficaz para prevenir la delincuencia, sino que también es rentable y se adapta a los asentamientos informales. Se considera que este estudio es importante en el campo de los estudios urbanos, en particular sobre la delincuencia en los asentamientos informales.

L'impatto della criminalità negli insediamenti informali delle città è enorme e si estende oltre le vittime civili alla distruzione di infrastrutture ed edifici. La paura della criminalità e della violenza continua a essere pervasiva nelle città ed è una delle principali preoccupazioni nella vita quotidiana dei cittadini. Lo scopo principale dello studio è stato quello di esaminare l'influenza dell'ambiente fisico sulla criminalità negli insediamenti informali di Kibra, nella contea di Nairobi, in Kenya. Lo studio ha concluso che le soluzioni di pianificazione, come la presenza di più occhi sulla strada, la coesione del quartiere attraverso un approccio di pianificazione segregata e un'illuminazione appropriata, possono essere strumenti efficaci per la sorveglianza passiva. Lo studio raccomanda che gli urbanisti svolgano un ruolo chiave nel migliorare le condizioni di vita delle persone negli insediamenti informali. Inoltre, la prevenzione del crimine attraverso la pianificazione ambientale dovrebbe essere implementata, poiché non solo è una strategia efficace per prevenire il crimine, ma anche conveniente e adatta agli insediamenti informali. Questo studio si è rivelato importante nel campo degli studi urbani, in particolare per quanto riguarda la criminalità negli insediamenti informali.

Die Auswirkungen der Kriminalität in den informellen Siedlungen der Städte sind enorm und reichen von zivilen Todesopfern bis hin zur Zerstörung von Infrastruktur und Gebäuden. Die Angst vor Kriminalität und Gewalt ist in den Städten nach wie vor allgegenwärtig und gehört zu den größten Sorgen im täglichen Leben der Bürger. Hauptziel der Studie war es, den Einfluss der physischen Umgebung auf die Kriminalität in den informellen Siedlungen von Kibra im Bezirk Nairobi, Kenia, zu untersuchen. Die Studie kam zu dem Schluss, dass planerische Lösungen wie mehr Augen auf der Straße, der Zusammenhalt der Nachbarschaft durch einen getrennten Planungsansatz und eine angemessene Beleuchtung wirksame Instrumente zur passiven Überwachung sein können. Die Studie empfiehlt, dass Planer eine Schlüsselrolle bei der Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in informellen Siedlungen spielen sollten. Darüber hinaus sollte die Verbrechensverhütung durch Umweltplanung umgesetzt werden, da sie nicht nur eine wirksame Strategie zur Verbrechensverhütung darstellt, sondern auch kosteneffizient ist und in die informellen Siedlungen passt. Diese Studie ist für den Bereich der Stadtforschung von Bedeutung, insbesondere für die Kriminalität in informellen Siedlungen.

O impacto da criminalidade nos aglomerados informais das cidades é enorme e estende-se para além das causalidades civis à destruição de infra-estruturas e edifícios. O medo do crime e da violência continua a ser generalizado nas cidades e é uma das principais preocupações na vida quotidiana dos cidadãos. O principal objetivo do estudo foi examinar a influência do ambiente físico na criminalidade nos aglomerados informais de Kibra, no condado de Nairobi, no Quénia. O estudo concluiu que as soluções de planeamento, tais como a colocação de mais olhos na rua, a coesão da vizinhança através de uma abordagem de planeamento segregado e uma iluminação adequada, podem ser instrumentos eficazes para a vigilância passiva. O estudo recomenda que os planeadores desempenhem um papel fundamental na melhoria dos meios de subsistência das pessoas nos aglomerados informais. Além disso, a prevenção da criminalidade através do planeamento ambiental deve ser implementada, uma vez que não só é uma estratégia eficaz para prevenir a criminalidade, como também é rentável e adequada aos aglomerados informais. Este estudo foi considerado importante no domínio dos estudos urbanos, em especial no que respeita à criminalidade nas povoações informais.

L'impact de la criminalité dans les quartiers informels des villes est énorme et s'étend au-delà des victimes civiles à la destruction des infrastructures et des bâtiments. La peur de la criminalité et de la violence reste omniprésente dans les villes et constitue l'une des principales préoccupations de la vie quotidienne des citoyens. L'objectif principal de cette étude était d'examiner l'influence de l'environnement physique sur la criminalité dans les quartiers informels de Kibra, dans le comté de Nairobi, au Kenya. L'étude a conclu que les solutions d'aménagement telles que l'augmentation du nombre d'yeux dans la rue, la cohésion du quartier grâce à une approche d'aménagement séparée et un éclairage approprié peuvent être des outils efficaces pour la surveillance passive. L'étude recommande que les urbanistes jouent un rôle clé dans l'amélioration des conditions de vie des habitants des quartiers informels. En outre, la prévention de la criminalité par le biais de la planification environnementale devrait être mise en ¿uvre, car il s'agit non seulement d'une stratégie efficace de prévention de la criminalité, mais aussi d'une stratégie rentable et adaptée aux zones d'habitat informel. Cette étude a été jugée importante dans le domaine des études urbaines, en particulier en ce qui concerne la criminalité dans les quartiers informels.

The impact of crime in the informal settlements in cities is enormous and extends beyond civilian causalities to the destruction of infrastructure and buildings. The fear of crime and violence continues to be pervasive in cities and is one of the top concerns in citizens¿ everyday lives. The main purpose of the study was to examine the influence of physical environment on crime in informal settlements of Kibra in Nairobi County, Kenya.The study concluded that planning solutions such as putting more eyes on the street, neighborhood cohesion through segregated planning approach and appropriate lighting can be effective tools to passive surveillance. The study recommends that planners should play a key role in improving the livelihood of people in informal settlements. Further, crime prevention through environmental planning should be implemented since it is not only an effective strategy to prevent crime but also cost effective and fits in the informal settlement. This study was found to be of importance in the on the field of urban studies particularly on crime in informal settlements.