Bücher von Jan Neruda

In seinen erstmals 1878 veröffentlichte Erzählungen führt Jan Neruda den Leser ins Prag des 19. Jahrhunderts. Die Kleinseite war damals ein verträumter Stadtteil mit verwinkelten Gäßchen, stolzen Adelspalästen und prächtigen Kirchen. Dort begegnete Neruda jenen Originalen aus dem einfachen Volk, denen er mit vorliegendem Werk ein liebevolles Andenken bewahrte: der besorgten Frau Lakmus, dem alternden Junggesellen Doktor Loukot, der reizenden Otylka, den unversöhnlichen Herren RySánek und Schlegl sowie vielen anderen.

This is a collection of Jan Neruda's intimate, wry, bittersweet stories of life among the inhabitants of the Little Quarter of nineteenth-century Prague. These finely tuned and varied vignettes established Neruda as the quintessential Czech nineteenth-century realist, the Charles Dickens of a Prague becoming ever more aware of itself as a Czech rather than an Austrian city. Prague Tales is a classic by a writer whose influence has been acknowledged by generations of Czech writers, including Ivan Klma, who contributes an introduction to this new translation.