Bücher von Jaouad El Kaissouni

Although universally regarded as an essential component of healthcare facilities, hospital logistics is terra incognita in Morocco, argues Jaouad El Kaissouni following a detailed study of two Moroccan hospitals. Based on meticulous field surveys, the book reveals the main transformations in the Moroccan healthcare context in terms of what healthcare represents in the eyes of users and hospital staff alike. The study succeeded in pinpointing the shortcomings of the hospital logistics management system in the two hospitals, and consequently of the hospital as a whole, with regard to the systemic management approach, in terms of stock management, and control. The author develops his analysis of the existing situation and the rising expectations of vulnerable users, the "solidly weak" link in the hospital chain. Such an analysis rigorously calls for the articulation of hospital organizations to the immediate framework of their environment, whose interactions between its components are so diverse and complex.

Embora universalmente considerada como uma componente essencial dos estabelecimentos de saúde, a logística hospitalar é terra incógnita em Marrocos, defende Jaouad El Kaissouni após um estudo pormenorizado de dois hospitais marroquinos. Baseado num trabalho de campo meticuloso, o livro revela as principais mudanças no sector da saúde marroquino em termos do que a saúde representa aos olhos dos utentes e do pessoal hospitalar. O estudo conseguiu identificar as deficiências do sistema de gestão da logística hospitalar dos dois hospitais e, consequentemente, do hospital no seu conjunto, no que diz respeito à abordagem de gestão sistémica, em termos de gestão e controlo de stocks. O autor analisa, em seguida, a situação existente e as expectativas crescentes dos utentes vulneráveis, o "elo mais fraco" da cadeia hospitalar. Esta análise exige rigorosamente uma ligação das organizações hospitalares ao seu ambiente imediato, onde as interacções entre os seus componentes são tão diversas e complexas.

Aunque universalmente se considera un componente esencial de los establecimientos sanitarios, la logística hospitalaria es terra incognita en Marruecos, argumenta Jaouad El Kaissouni tras un detallado estudio de dos hospitales marroquíes. Basado en un minucioso trabajo de campo, el libro revela los principales cambios que se han producido en el sector sanitario marroquí en cuanto a lo que representa la sanidad tanto a los ojos de los usuarios como del personal hospitalario. El estudio logra identificar las carencias del sistema de gestión logística hospitalaria de los dos hospitales y, por consiguiente, del hospital en su conjunto, en lo que respecta al enfoque de gestión sistémica, en términos de gestión y control de existencias. A continuación, el autor analiza la situación existente y las expectativas crecientes de los usuarios vulnerables, el "eslabón más débil" de la cadena hospitalaria. Un análisis de este tipo exige rigurosamente vincular las organizaciones hospitalarias a su entorno inmediato, donde las interacciones entre sus componentes son tan diversas y complejas.

Sebbene sia universalmente considerata una componente essenziale delle strutture sanitarie, la logistica ospedaliera è terra incognita in Marocco, sostiene Jaouad El Kaissouni dopo uno studio dettagliato di due ospedali marocchini. Basato su un meticoloso lavoro sul campo, il libro rivela i principali cambiamenti nel settore sanitario marocchino in termini di ciò che la salute rappresenta agli occhi degli utenti e del personale ospedaliero. Lo studio è riuscito a individuare le carenze del sistema di gestione della logistica ospedaliera nei due ospedali, e di conseguenza dell'ospedale nel suo complesso, per quanto riguarda l'approccio di gestione sistemica, in termini di gestione e controllo delle scorte. L'autore analizza poi la situazione esistente e le crescenti aspettative degli utenti vulnerabili, l'"anello più debole" della catena ospedaliera. Un'analisi di questo tipo richiede rigorosamente che le organizzazioni ospedaliere siano collegate al loro ambiente immediato, dove le interazioni tra le sue componenti sono così diverse e complesse.

Obwohl die Krankenhauslogistik allgemein als ein wesentlicher Bestandteil von Gesundheitseinrichtungen angesehen wird, ist sie in Marokko terra incognita, argumentiert Jaouad El Kaissouni nach einer detaillierten Studie in zwei marokkanischen Krankenhäusern. Das Buch zeigt auf der Grundlage sorgfältiger Feldforschungen die wichtigsten Veränderungen des Gesundheitswesens im marokkanischen Kontext auf, gemessen an dem, was Gesundheit in den Augen aller - Nutzer und Krankenhauspersonal - bedeutet. Der Studie gelang es, die Unzulänglichkeiten des Managementsystems der Krankenhauslogistik in den beiden Krankenhäusern und damit des gesamten Krankenhauses im Hinblick auf den systemischen Managementansatz in Bezug auf die Lagerverwaltung und die Kontrolle zu ermitteln. Der Autor entwickelt eine Analyse des Bestehenden und der steigenden Erwartungen der Nutzer, verletzliche Personen, die das "solide schwache" Glied in der Kette des Krankenhauses sind. Eine solche Analyse gebietet es, die Krankenhausorganisationen in den unmittelbaren Rahmen ihres Umfelds einzubinden, dessen Interaktionen zwischen den einzelnen Komponenten jedoch so vielfältig und komplex sind.

Bien qüétant considérée universellement comme une composante essentielle pour les établissements de santé, la logistique hospitalière est terra incognita au Maroc, argue Jaouad El Kaissouni à la suite d¿une étude détaillée dans deux hôpitaux marocains. Le livre donne à voir, sur la base d¿enquêtes de terrain minutieuses, les principales transformations de la santé dans le contexte marocain à l¿aune de ce que la santé représente aux yeux de tous, usagers et personnel hospitalier. L¿étude a réussi à repérer les insuffisances du système managérial de la logistique hospitalière dans les deux hôpitaux, et par conséquent de l¿hôpital entier, à l¿égard de l¿approche systémique de management, en termes de gestion de stock, et du contrôle. L¿auteur développe l¿analyse de l¿existant et des attentes montantes des usagers, personnes vulnérables, maillon « solidement faible » de la chaîne de l¿hôpital. Une telle analyse commande rigoureusement d¿articuler les organisations hospitalières au cadre immédiat de leur environnement, mais dont les interactions entre ses composantes sont si diverses et tellement complexes.