Bücher von Jean-Baptiste Essan

"L'impatto della coltivazione dell'ananas sullo sviluppo della città di Bonoua" è il tema della nostra tesi di laurea magistrale. La coltivazione dell'ananas ha avuto un grande successo nella sottoprefettura di Bonoua, favorendo la creazione di agroindustrie come SALCI a Ono, SOCABO e SIACA a Bonoua. Bonoua divenne così il principale centro di sviluppo di questa coltura in Costa d'Avorio, favorendo un massiccio afflusso di stranieri nella sottoprefettura. Data l'importanza storica della coltivazione dell'ananas nella zona di Bonoua, molti autori e osservatori sostengono che lo sviluppo della città derivi dalle ricadute della coltivazione dell'ananas. Ma che ruolo ha realmente l'economia dell'ananas nello sviluppo di Bonoua? L'obiettivo del nostro studio è identificare l'impatto della coltivazione dell'ananas sullo sviluppo spaziale, umano ed economico della città di Bonoua.

"O impacto da cultura do ananás no desenvolvimento da cidade de Bonoua" é o tema da nossa tese de mestrado. A cultura do ananás foi um grande sucesso na sub-prefeitura de Bonoua, favorecendo a criação de agro-indústrias como a SALCI em Ono, a SOCABO e a SIACA em Bonoua. Bonoua tornou-se, assim, o principal centro de desenvolvimento desta cultura na Costa do Marfim, favorecendo um afluxo maciço de estrangeiros à subprefeitura. Tendo em conta a importância histórica da cultura do ananás na região de Bonoua, muitos autores e observadores afirmam que o desenvolvimento da cidade resulta dos efeitos da cultura do ananás. Que papel desempenha efetivamente a economia do ananás no desenvolvimento de Bonoua? O objetivo do nosso estudo é identificar o impacto da cultura do ananás no desenvolvimento espacial, humano e económico da cidade de Bonoua.

"The impact of pineapple cultivation on the development of the town of Bonoua" is the theme of our master's thesis. Pineapple growing has been a great success in the sub-prefecture of Bonoua, encouraging the creation of agro-industries such as SALCI in Ono, SOCABO and SIACA in Bonoua. Bonoua thus became the main centre for the development of this crop in Côte d'Ivoire, encouraging a massive influx of foreigners into the sub-prefecture. Given the historical importance of pineapple growing in the Bonoua area, many authors and observers claim that the town's development stems from the spin-offs of pineapple growing. But what role does the pineapple economy really play in the development of Bonoua? The aim of our study is to identify the impact of pineapple cultivation on the spatial, human and economic development of the town of Bonoua.

"El impacto del cultivo de la piña en el desarrollo de la ciudad de Bonoua" es el tema de nuestra tesis de máster. El cultivo de la piña ha tenido un gran éxito en la subprefectura de Bonoua, favoreciendo la creación de agroindustrias como SALCI en Ono, SOCABO y SIACA en Bonoua. Bonoua se convirtió así en el principal centro de desarrollo de este cultivo en Costa de Marfil, favoreciendo la afluencia masiva de extranjeros a la subprefectura. Dada la importancia histórica del cultivo de la piña en la zona de Bonoua, muchos autores y observadores afirman que el desarrollo de la ciudad se debe a las derivaciones del cultivo de la piña. ¿Qué papel desempeña realmente la economía de la piña en el desarrollo de Bonoua? El objetivo de nuestro estudio es identificar el impacto del cultivo de la piña en el desarrollo espacial, humano y económico de la ciudad de Bonoua.

"Der Einfluss des Ananasanbaus auf die Entwicklung der Stadt Bonoua", so lautet das Thema unserer Masterarbeit. Der Ananasanbau war in der Unterpräfektur Bonoua sehr erfolgreich und förderte die Gründung von Agrarindustrien wie La SALCI in Ono, SOCABO und SIACA in Bonoua. Bonoua wurde so zum wichtigsten Entwicklungspol für diese Kultur in der Elfenbeinküste und förderte den massiven Zuzug ausländischer Bevölkerung in die Unterpräfektur. Angesichts der historischen Bedeutung des Ananasanbaus in der Gegend um Bonoua behaupten viele Autoren und Beobachter, dass die Entwicklung der Stadt von den Auswirkungen des Ananasanbaus abhängt. Welchen Stellenwert hat die Ananaswirtschaft wirklich für die Entwicklung der Stadt Bonoua? Unsere Überlegungen zielen darauf ab, die Auswirkungen des Ananasanbaus auf die räumliche, menschliche und wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Bonoua zu ermitteln.

« L¿impact de la culture de l¿ananas sur le développement de la ville de Bonoua », tel est le thème de notre travail. La culture de l¿ananas a connu un grand succès dans la Sous-préfecture de Bonoua, favorisant la création d¿agro-industries telles que La SALCI à Ono, la SOCABO et la SIACA à Bonoua. Bonoua devient ainsi le principal pôle de développement de cette culture en Côte d¿Ivoire, favorisant l¿arrivée massive de population étrangère dans la Sous-Préfecture. Au regard de l¿importance historique de la culture de l¿ananas dans la zone de Bonoua, beaucoup d¿auteurs et d¿observateurs affirment que le développement de cette ville découle des retombés de la culture de l¿ananas. Quelle est la véritable place de l¿économie de l¿ananas dans le développement de la ville de Bonoua ?

« L¿impact de la culture de l¿ananas sur le développement de la ville de Bonoua », tel est le thème de notre mémoire de master. La culture de l¿ananas a connu un grand succès dans la Sous-préfecture de Bonoua, favorisant la création d¿agro-industries telles que La SALCI à Ono, la SOCABO et la SIACA à Bonoua. Bonoua devient ainsi le principal pôle de développement de cette culture en Côte d¿Ivoire, favorisant l¿arrivée massive de population étrangère dans la Sous-Préfecture. Au regard de l¿importance historique de la culture de l¿ananas dans la zone de Bonoua, beaucoup d¿auteurs et d¿observateurs affirment que le développement de cette ville découle des retombés de la culture de l¿ananas. Quelle est la véritable place de l¿économie de l¿ananas dans le développement de la ville de Bonoua ? Notre réflexion a pour objectif de cerner les retombées de la culture de l¿ananas sur le développement spatial, humain et économique de la ville de Bonoua.