Bücher von Jean-Pierre Salambere

L¿accès aux ressources des bailleurs de fonds internationaux par les ONG et associations s¿établit sur la base de conditionnalités désignées sous le vocable de pressions institutionnelles de plus en plus diverses et complexes. Notre recherche porte sur l¿analyse des stratégies développées par les ONG et associations pour accéder aux financements des bailleurs de fonds internationaux dans le secteur de l¿éducation au Burkina Faso ainsi que sur les déterminants qui sont à l¿origine et expliquent ces choix. Acceptées ou contestées les pressions institutionnelles ont à la fois des impacts positifs et négatifs sur les efforts d¿appui au développement des ONG et associations qui invitent plus au compromis pour dépasser les malentendus et gagner en efficacité pour l¿aide au développement.

O acesso a recursos internacionais de doadores pelas ONG e associações é estabelecido com base em condicionalidades referidas como pressões institucionais, que se estão a tornar cada vez mais diversas e complexas. A nossa investigação centra-se na análise das estratégias desenvolvidas pelas ONG e associações para aceder ao financiamento de doadores internacionais no sector da educação no Burkina Faso, bem como nos determinantes que estão na origem e explicam estas escolhas.As pressões institucionais, aceites ou contestadas, têm impactos tanto positivos como negativos nos esforços de apoio ao desenvolvimento das ONG e associações, que apelam a um maior compromisso a fim de ultrapassar mal-entendidos e aumentar a eficácia da ajuda ao desenvolvimento.

Dostup NPO i associacij k resursam mezhdunarodnyh donorow ustanawliwaetsq na osnowe uslowij, nazywaemyh institucional'nym dawleniem, kotorye stanowqtsq wse bolee raznoobraznymi i slozhnymi. Nashe issledowanie poswqscheno analizu strategij, razrabotannyh NPO i associaciqmi dlq polucheniq dostupa k mezhdunarodnomu donorskomu finansirowaniü w sektore obrazowaniq Burkina-Faso, a takzhe determinantam, kotorye lezhat w osnowe i ob#qsnqüt ätot wybor.Institucional'noe dawlenie, prinimaemoe ili ospariwaemoe, okazywaet kak polozhitel'noe, tak i otricatel'noe wozdejstwie na usiliq NPO i associacij po podderzhke razwitiq, chto trebuet bol'shego kompromissa dlq preodoleniq nedoponimaniq i powysheniq äffektiwnosti pomoschi razwitiü.

Der Zugang von NGOs und Verbänden zu Ressourcen internationaler Geldgeber erfolgt auf der Grundlage von Bedingungen, die als institutioneller Druck bezeichnet werden und immer vielfältiger und komplexer werden. Unsere Forschung befasst sich mit der Analyse der Strategien, die NGOs und Verbände entwickelt haben, um Zugang zu Finanzmitteln internationaler Geldgeber im Bildungssektor in Burkina Faso zu erhalten, sowie mit den Determinanten, die diesen Entscheidungen zugrunde liegen und sie erklären.Der institutionelle Druck, der akzeptiert oder bestritten wird, hat sowohl positive als auch negative Auswirkungen auf die Entwicklungshilfebemühungen der NGOs und Verbände, die eher zu Kompromissen auffordern, um Missverständnisse zu überwinden und die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe zu steigern.

El acceso de las ONG y asociaciones a los recursos de los donantes internacionales se establece sobre la base de condicionalidades denominadas presiones institucionales, que son cada vez más diversas y complejas. Nuestra investigación se centra en el análisis de las estrategias desarrolladas por ONG y asociaciones para acceder a la financiación de donantes internacionales en el sector de la educación en Burkina Faso, así como en los factores determinantes que están en el origen y explican estas elecciones.Las presiones institucionales, aceptadas o impugnadas, tienen repercusiones tanto positivas como negativas en los esfuerzos de apoyo al desarrollo de las ONG y asociaciones, que exigen un mayor compromiso para superar los malentendidos y aumentar la eficacia de la ayuda al desarrollo.

Access to international donor resources by NGOs and associations is established on the basis of conditionalities referred to as institutional pressures, which are increasingly diverse and complex. Our research focuses on the analysis of strategies developed by NGOs and associations to access international donor funding in the education sector in Burkina Faso as well as on the determinants that are at the origin and explain these choices.Institutional pressures, whether accepted or contested, have both positive and negative impacts on the development support efforts of NGOs and associations, which call for more compromise in order to overcome misunderstandings and increase the effectiveness of development assistance.

L'accesso alle risorse dei donatori internazionali da parte di ONG e associazioni è stabilito sulla base di condizionalità definite pressioni istituzionali, che stanno diventando sempre più diverse e complesse. La nostra ricerca si concentra sull'analisi delle strategie sviluppate da ONG e associazioni per accedere ai finanziamenti dei donatori internazionali nel settore dell'istruzione in Burkina Faso, nonché sulle determinanti che sono all'origine e spiegano queste scelte.Le pressioni istituzionali, accettate o contestate, hanno un impatto sia positivo che negativo sugli sforzi di sostegno allo sviluppo di ONG e associazioni, che richiedono un maggiore compromesso per superare le incomprensioni e aumentare l'efficacia degli aiuti allo sviluppo.