Bücher von Jee Leong Koh

A new Canterbury Tales for our time, Sample and Loop tells the story of the migration of Singaporeans to the United States of America, rendering the surprising trajectory of lived experience in musical verse. Based on personal interviews, these poems together tell a part of the story of the migration of Singaporeans to the United States of America. A new Canterbury Tales for our time, Sample and Loop traces the nonlinear, multidimensional, and surprising trajectory of lived experience in musical verse. Here are the Ceramicist, the Pediatrician, the Scenic Designer, the Chef, the Porn Star, and a host of other migrant-pilgrims sharing the tales of their lives even as they continue to make those lives in a country not of their birth. By narrating their discoveries, troubles, hopes, and sorrows, they refract a powerful beam of light on both countries and compose a wayward music for the road.

In celebration of one year of publishing vital and diverse Asian writing and art, SUSPECT: VOLUME 1, YEAR 1 brings selected works from our online journal into print.Brimming with voices at once manifold yet singular, SUSPECT: VOLUME 1, YEAR 1 showcases a selection of Asian writers and creators hailing from Canada, China, India, Israel, Malaysia, Singapore, the UK, the US, and elsewhere. The anthology, which celebrates one year of SUSPECT journal's digital publishing, offers new perspectives from emerging literary voices. Boldly, yet always compassionately, these contributors demand of their readers an imagination expansive enough to sprawl borders, formal conventions, diverse subjectivities, and lives recorded from the margins.¿Where the anthology foregrounds global perspectives-from translations of poetry documenting Kazakhstan political strife to explorations of transnational Asian American identity-it also lives in the personal, minute, and intimate experiences of daily lives.

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿·¿¿¿·¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿The Pillow Book/¿¿¿¿¿¿¿¿(¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿)¿The critically acclaimed Pillow Book by Singapore poet Jee Leong Koh is now out in an illustrated dual Japanese and English edition. Inspired by Sei Shonagon, a Heian period Japanese court lady, Koh interweaves lists, anecdotes, tanka and haiku into witty, meditative essays. The Japanese translation by Keisuke Tsubono brings Koh's musings to a new audience. In this edition of The Pillow Book, Mariko Hirasawa's charming illustrations accompany Koh's reflections on life and the spaces he has inhabited. After being born and raised in Singapore, Koh studied literature at Oxford University and then Sarah Lawrence College. He now lives in New York City and has written four books of poetry, including The Pillow Book which was nominated for the Singapore Literature Prize. English with full Japanese Translation.¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿/¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿------33¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ (¿¿·¿¿¿·¿¿¿¿The Pillow Book/¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿)