Bücher von Jeovane Vicente

L'objectif de cet article est d'analyser les programmes débattus par le mouvement homosexuel pendant la période du régime militaire brésilien et la manière dont ils ont sensibilisé l'environnement social à la construction d'une nouvelle identité autour de l'homosexualité. Les années 70 ont été transformatrices, de nouveaux comportements et des questions sur l'ordre ont émergé, des groupes sociaux jusqu'alors peu entendus ont commencé à revendiquer un espace et à lutter pour la reconnaissance et le respect dans la société. Avec l'aggravation de la répression policière et de la persécution, les homosexuels brésiliens ont commencé à lutter directement contre l'hétéronormativité, ce qui s'est traduit par la création de groupes d'activistes, de manifestations de rue et de journaux destinés à ce public. Dans cette perspective, nous utiliserons le périodique alternatif Lampião da Esquina et sa section Cartas na Mesa pour comprendre le nouveau positionnement homosexuel.

El objetivo de este trabajo es analizar las agendas debatidas por el movimiento homosexual durante el período del régimen militar brasileño, y cómo sensibilizaron el ambiente social para la construcción de una nueva identidad en torno a la homosexualidad. La década de 1970 fue transformadora, surgieron nuevos comportamientos y cuestionamientos sobre el orden, grupos sociales hasta entonces poco escuchados, comenzaron a reclamar espacio y a luchar por el reconocimiento y el respeto en la sociedad. Con la profundización de la represión y persecución policial, los homosexuales brasileños comenzaron a luchar directamente contra la heteronormatividad, y lo veremos con la creación de grupos activistas, protestas callejeras y la creación de periódicos dirigidos a este público. En esta perspectiva, utilizaremos el periódico alternativo Lampião da Esquina y su sección Cartas na Mesa para entender el nuevo posicionamiento homosexual.

The aim of this paper is to analyse the agendas debated by the homosexual movement during the period of the Brazilian military regime, and how they sensitised the social environment to the construction of a new identity around homosexuality. The 1970s were transformative, new behaviours and questions about the order emerged, social groups hitherto little heard, began to demand space and fight for recognition and respect in society. With the deepening of police repression and persecution, Brazilian homosexuals began to fight directly against heteronormativity, and we will see this with the creation of activist groups, street protests and the creation of newspapers aimed at this public. In this perspective, we will use the alternative periodical Lampião da Esquina and its section Cartas na Mesa to understand the new homosexual positioning.

Ziel dieses Beitrags ist es, die von der Homosexuellenbewegung während der Zeit des brasilianischen Militärregimes diskutierten Themen zu analysieren und zu untersuchen, wie sie das soziale Umfeld für die Konstruktion einer neuen Identität im Zusammenhang mit Homosexualität sensibilisierten. Die 1970er Jahre waren eine Zeit des Wandels, in der neue Verhaltensweisen und Ordnungsfragen aufkamen und soziale Gruppen, die bis dahin wenig Gehör gefunden hatten, begannen, Raum zu fordern und für Anerkennung und Respekt in der Gesellschaft zu kämpfen. Mit der Verschärfung der polizeilichen Repressionen und der Verfolgung begannen die brasilianischen Homosexuellen, direkt gegen die Heteronormativität zu kämpfen, was sich in der Gründung von Aktivistengruppen, Straßenprotesten und der Herausgabe von Zeitungen für dieses Publikum niederschlug. In dieser Perspektive werden wir die alternative Zeitschrift Lampião da Esquina und ihre Rubrik Cartas na Mesa nutzen, um die neue homosexuelle Positionierung zu verstehen.

L'obiettivo di questo articolo è analizzare le agende dibattute dal movimento omosessuale durante il periodo del regime militare brasiliano e come queste abbiano sensibilizzato l'ambiente sociale alla costruzione di una nuova identità intorno all'omosessualità. Gli anni Settanta sono stati trasformativi, sono emersi nuovi comportamenti e domande sull'ordine, gruppi sociali fino ad allora poco ascoltati hanno iniziato a chiedere spazio e a lottare per il riconoscimento e il rispetto nella società. Con l'aggravarsi della repressione e della persecuzione da parte della polizia, gli omosessuali brasiliani iniziarono a lottare direttamente contro l'eteronormatività, e lo vedremo con la creazione di gruppi di attivisti, proteste di piazza e la creazione di giornali rivolti a questo pubblico. In questa prospettiva, utilizzeremo il periodico alternativo Lampião da Esquina e la sua sezione Cartas na Mesa per comprendere il nuovo posizionamento omosessuale.

O objetivo deste trabalho é realizar uma análise sobre as pautas que o movimento homossexual debatia no período do regime civil militar brasileiro, e como estas sensibilizam no meio social a construção de uma nova identidade em torno da homossexualidade. Os anos de 1970 foram transformadores, novos comportamentos e questionamentos sobre a ordem surgem, grupos sociais até então pouco ouvidos, passam a exigir espaço e a lutar por reconhecimento e respeito perante a sociedade. Com o aprofundamento das repressões e perseguições policiais, os homossexuais brasileiros partem para um embate direto contra a heteronormatividade, e perceberemos isto com a criação de grupos de ativismo, protestos de rua e criação de jornais voltados a este público. Nessa perspectiva, usaremos o periódico alternativo Lampião da Esquina e sua seção Cartas na Mesa para compreender o novo posicionamento homossexual.