Bücher von Joélio Farias Maia

The aim of this study was to find out how activities are managed on the properties of family farmers with links to the Free Fair in Dom Pedrito-RS, in order to understand how this management is carried out and how family farmers understand this issue. Sixteen family farmers located in Dom Pedrito-RS took part in this study, through interviews carried out on their properties to better observe the data collected, during the months of April and May of the year two thousand and eighteen. The main result obtained in this project was the confirmation that management activities are carried out by the family farmers studied, but the characteristics of these management actions vary greatly between farmers, where several groups were formed by similarity and closeness of these activities related to management, making this visualization and understanding possible through the scatter diagram and principal component analysis. Other results were achieved, including the development of a basic management model adapted to the family farmers participating in this study.

L'objectif de cette étude était de connaître la gestion des activités dans les propriétés des agriculteurs familiaux liées à la foire commerciale libre de Dom Pedrito-RS, afin de comprendre comment cette gestion est effectuée et comment les agriculteurs familiaux comprennent cette question. Seize agriculteurs familiaux situés à Dom Pedrito-RS ont participé à cette étude, par le biais d'entretiens réalisés dans leurs propriétés afin de mieux observer les données recueillies, au cours des mois d'avril et de mai de l'année deux mille dix-huit. Le principal résultat obtenu dans le cadre de ce projet a été la confirmation que les agriculteurs familiaux étudiés réalisent des activités de gestion, mais que les caractéristiques de ces actions de gestion varient considérablement d'un agriculteur à l'autre. Plusieurs groupes ont été formés sur la base des similitudes et de la proximité de ces activités de gestion, et cette visualisation et cette compréhension ont été rendues possibles grâce au diagramme de dispersion et à l'analyse en composantes principales. D'autres résultats ont été obtenus, notamment le développement d'un modèle de gestion de base adapté aux agriculteurs familiaux participant à cette étude.

L'obiettivo di questo studio è stato quello di scoprire come vengono gestite le attività nelle proprietà degli agricoltori familiari legate alla Fiera di Dom Pedrito-RS, per capire come viene effettuata questa gestione e come gli agricoltori familiari interpretano questo tema. Sedici agricoltori familiari situati a Dom Pedrito-RS hanno partecipato a questo studio, attraverso interviste realizzate nelle loro proprietà per osservare meglio i dati raccolti, durante i mesi di aprile e maggio dell'anno duemiladiciotto. Il principale risultato ottenuto in questo progetto è stata la conferma che le attività di gestione sono svolte dagli agricoltori familiari studiati, ma le caratteristiche di queste azioni di gestione variano notevolmente tra gli agricoltori. Sono stati formati diversi gruppi in base alle somiglianze e alla vicinanza di queste attività di gestione, e questa visualizzazione e comprensione è stata resa possibile attraverso il diagramma di dispersione e l'analisi delle componenti principali. Sono stati raggiunti altri risultati, tra cui lo sviluppo di un modello di gestione di base adattato agli agricoltori familiari che hanno partecipato a questo studio.

El objetivo de este estudio fue conocer cómo se gestionan las actividades en las propiedades de los agricultores familiares vinculadas a la Feria Franca Dom Pedrito-RS, con el fin de comprender cómo se lleva a cabo esta gestión y cómo los agricultores familiares entienden esta cuestión. Dieciséis agricultores familiares localizados en Dom Pedrito-RS participaron de este estudio, a través de entrevistas realizadas en sus propiedades para una mejor observación de los datos recolectados, durante los meses de abril y mayo de dos mil dieciocho. El principal resultado obtenido en este proyecto fue la confirmación de que las actividades de gestión son realizadas por los agricultores familiares estudiados, pero las características de estas acciones de gestión varían mucho entre los agricultores. Se formaron varios grupos basados en las similitudes y cercanías de estas actividades relacionadas con la gestión, y esta visualización y comprensión fue posible a través del diagrama de dispersión y el análisis de componentes principales. Se obtuvieron otros resultados, como la elaboración de un modelo básico de gestión adaptado a los agricultores familiares participantes en este estudio.

Ziel dieser Studie war es, herauszufinden, wie die Aktivitäten auf den Grundstücken der Landwirtsfamilien im Zusammenhang mit der Freihandelsmesse Dom Pedrito-RS verwaltet werden, um zu verstehen, wie diese Verwaltung durchgeführt wird und wie die Landwirtsfamilien dieses Thema verstehen. Sechzehn in Dom Pedrito-RS ansässige Landwirtsfamilien nahmen an dieser Studie teil, indem sie in den Monaten April und Mai des Jahres zweitausendachtzehn auf ihren Grundstücken befragt wurden, um die gesammelten Daten besser beobachten zu können. Das Hauptergebnis dieses Projekts war die Bestätigung, dass die untersuchten Familienbetriebe Bewirtschaftungsmaßnahmen durchführen, die jedoch von Landwirt zu Landwirt sehr unterschiedlich sind. Es wurden mehrere Gruppen gebildet, die auf den Ähnlichkeiten und der Nähe dieser Bewirtschaftungsmaßnahmen basieren, und diese Visualisierung und dieses Verständnis wurde durch das Streudiagramm und die Hauptkomponentenanalyse ermöglicht. Zu den weiteren Ergebnissen gehört die Entwicklung eines grundlegenden Bewirtschaftungsmodells, das an die an dieser Studie teilnehmenden Familienbetriebe angepasst ist.