Bücher von Johana Carolina Adame Erazo

O objetivo principal deste estudo é analisar o procedimento contencioso eletrónico na arbitragem de contratos públicos no que diz respeito à proteção dos direitos dos consumidores. O texto está dividido em duas partes. A primeira parte apresenta as mudanças nos procedimentos do contencioso administrativo na Colômbia e em alguns países da América Latina na última década do século XX. O primeiro capítulo analisa as inovações do direito administrativo na Colômbia e o segundo capítulo aponta alguns aspectos básicos do direito eletrónico em comparação com países como o Chile, a Argentina e a Espanha. A segunda parte da investigação visa descrever a arbitragem na contratação estatal no quadro da legislação colombiana sobre procedimentos electrónicos. Em primeiro lugar, são examinados os antecedentes históricos da arbitragem, seguindo-se uma aproximação dos contratos estatais com a aplicação das TIC e, por último, é analisada a proteção dos direitos dos consumidores na arbitragem em contratos estatais.

L'objectif principal de cette recherche est d'examiner la procédure contentieuse électronique dans l'arbitrage des contrats d'Etat au regard de la protection des droits des consommateurs. Le texte est divisé en deux parties. La première partie présente les changements dans les procédures de contentieux administratif en Colombie et dans certains pays d'Amérique latine au cours de la dernière décennie du 20e siècle. Le premier chapitre examine les innovations en matière de droit administratif en Colombie et le deuxième chapitre souligne certains aspects fondamentaux du droit électronique par rapport à des pays tels que le Chili, l'Argentine et l'Espagne. La deuxième partie de la recherche vise à décrire l'arbitrage dans les contrats d'État dans le cadre de la législation colombienne sur les procédures électroniques. Tout d'abord, l'historique de l'arbitrage est examiné, suivi d'un rapprochement des contrats d'État avec l'application des TIC, et enfin, la protection des droits des consommateurs dans l'arbitrage des contrats d'État est analysée.

L'obiettivo principale di questa ricerca è quello di esaminare la procedura di contenzioso elettronico nell'arbitrato dei contratti statali per quanto riguarda la tutela dei diritti dei consumatori. Il testo è diviso in due parti. La prima parte presenta i cambiamenti nelle procedure di contenzioso amministrativo in Colombia e in alcuni Paesi dell'America Latina nell'ultimo decennio del XX secolo. Il primo capitolo esamina le innovazioni del diritto amministrativo in Colombia e il secondo capitolo evidenzia alcuni aspetti fondamentali del diritto elettronico rispetto a Paesi come Cile, Argentina e Spagna. La seconda parte della ricerca mira a descrivere l'arbitrato nella contrattazione statale nel quadro della legislazione colombiana sulle procedure elettroniche. In primo luogo, viene esaminato il contesto storico dell'arbitrato, seguito da un'approssimazione dei contratti statali con l'applicazione delle TIC e, infine, viene analizzata la protezione dei diritti dei consumatori nell'arbitrato nei contratti statali.

Das Hauptziel dieser Untersuchung besteht darin, das elektronische Streitbeilegungsverfahren bei der Schlichtung von Staatsverträgen im Hinblick auf den Schutz der Verbraucherrechte zu prüfen. Der Text ist in zwei Teile gegliedert. Im ersten Teil werden die Veränderungen bei den Verwaltungsverfahren in Kolumbien und einigen lateinamerikanischen Ländern im letzten Jahrzehnt des 20. Im ersten Kapitel werden die Neuerungen im kolumbianischen Verwaltungsrecht untersucht und im zweiten Kapitel werden einige grundlegende Aspekte des elektronischen Rechts im Vergleich zu Ländern wie Chile, Argentinien und Spanien aufgezeigt. Der zweite Teil der Untersuchung zielt darauf ab, die Schiedsgerichtsbarkeit im staatlichen Auftragswesen im Rahmen der kolumbianischen Gesetzgebung zu elektronischen Verfahren zu beschreiben. Zunächst wird der historische Hintergrund der Schiedsgerichtsbarkeit untersucht, dann folgt eine Annäherung der staatlichen Verträge an die Anwendung der IKT, und schließlich wird der Schutz der Verbraucherrechte bei der Schiedsgerichtsbarkeit in staatlichen Verträgen analysiert.

The main objective of this research is to examine the electronic litigation procedure in the arbitration of state contracts with regard to the protection of consumer rights. The text is divided into two parts. The first part presents the changes in administrative litigation procedures in Colombia and some Latin American countries in the last decade of the 20th century. The first chapter examines the innovations in administrative law in Colombia and the second chapter points out some basic aspects of electronic law compared to countries such as Chile, Argentina and Spain. The second part of the research aims to describe arbitration in state contracting within the framework of Colombian legislation on electronic procedures. Firstly, the historical background of arbitration is examined, followed by an approximation of state contracts with the application of ICTs, and finally, the protection of consumer rights in arbitration in state contracts is analysed.

El objetivo principal de esta investigación es examinar el procedimiento contencioso electrónico en el arbitraje de los contratos estatales frente a la protección del derecho al consumo. El texto está dividido en dos partes. En la primera parte se presentan los cambios en los procedimientos contenciosos administrativos en Colombia y algunos países de América Latina en la última década del siglo XX. En un primer capítulo se examinan las innovaciones en el derecho administrativo en Colombia y en el segundo capítulo se señalan algunos aspectos básicos del derecho electrónico frente a países como Chile, Argentina y España. En la segunda parte de la investigación se pretende describir el arbitraje en la contratación estatal en el marco de la legislación colombiana sobre los procedimientos electrónicos. En un primer momento se examinan los antecedentes históricos del arbitraje, posteriormente se hace una aproximación de los contratos estatales con la aplicación de las TIC y finalmente se analiza la protección del derecho al consumo en el arbitraje de la contratación estatal.