Bücher von John Ebejer

L'approche traditionnelle du tourisme en tant que service a été remplacée par une attention accrue à l'expérience touristique. Cet ouvrage examine l'expérience touristique des espaces urbains historiques à partir de deux approches distinctes mais qui se recoupent, à savoir l'urbanisme et les études sur le tourisme. D'une manière générale, l'ouvrage est divisé en trois parties. La première examine la théorie et explore ce que dit la littérature sur les caractéristiques et les aspects des zones historiques qui ont le plus d'influence sur l'expérience du visiteur. La deuxième partie est une étude de cas et présente des recherches sur les expériences des touristes à La Valette, une ville historique fortifiée surplombant le Grand Port de Malte. La troisième partie développe un modèle, basé sur la théorie et sur l'étude de cas, qui permet d'expliquer comment les touristes vivent les espaces historiques. L'ouvrage propose une utilisation pratique de ce modèle pour l'évaluation du potentiel touristique d'une zone urbaine. Une telle évaluation permet aux autorités compétentes de formuler des propositions de mise en valeur et de développement de produits touristiques. Ce livre est une lecture utile pour les étudiants en tourisme, les chercheurs, les praticiens du tourisme et les personnes intéressées par les zones historiques, telles que La Valette.

A abordagem tradicional do turismo como um serviço foi substituída por uma maior atenção à experiência turística. Este livro considera a experiência turística dos espaços urbanos históricos a partir de duas abordagens distintas, mas que se sobrepõem, nomeadamente o desenho urbano e os estudos turísticos. Em termos gerais, o livro divide-se em três partes. A primeira analisa a teoria e explora o que a literatura diz sobre as características e os aspectos das áreas históricas que mais influenciam a experiência do visitante. A segunda parte é um estudo de caso e apresenta a investigação sobre as experiências dos turistas em Valeta, uma cidade histórica fortificada com vista para o Grande Porto de Malta. A terceira parte desenvolve um modelo, baseado na teoria e no estudo de caso, que ajuda a explicar como os turistas vivenciam os espaços históricos. O livro propõe uma utilização prática deste modelo para a avaliação do potencial turístico de uma zona urbana. Esta avaliação permite que as autoridades competentes apresentem propostas de valorização e de desenvolvimento de produtos turísticos. O livro é uma leitura útil para estudantes de turismo, investigadores, profissionais de turismo e pessoas com interesse em zonas históricas, como Valeta.

El enfoque tradicional del turismo como servicio ha sido sustituido por una mayor atención a la experiencia turística. Este libro examina la experiencia turística de los espacios urbanos históricos desde dos enfoques distintos, aunque superpuestos, como son el diseño urbano y los estudios turísticos. A grandes rasgos, el libro se divide en tres partes. La primera examina la teoría y explora lo que dice la literatura sobre las características y aspectos de los conjuntos históricos que más influyen en la experiencia del visitante. La segunda parte es un estudio de caso y presenta una investigación sobre las experiencias de los turistas en La Valeta, una ciudad histórica fortificada que domina el Gran Puerto de Malta. La tercera parte desarrolla un modelo, basado en la teoría y en el estudio de caso, que ayuda a explicar cómo experimentan los turistas los espacios históricos. El libro propone un uso práctico de este modelo para la evaluación del potencial turístico de una zona urbana. Dicha evaluación permite a las autoridades competentes derivar propuestas de mejora y de desarrollo de productos turísticos. El libro es una lectura útil para estudiantes de turismo, investigadores, profesionales del sector y personas interesadas en zonas históricas como La Valeta.

L'approccio tradizionale al turismo come servizio è stato sostituito da una maggiore attenzione all'esperienza turistica. Questo libro considera l'esperienza turistica degli spazi urbani storici a partire da due approcci distinti ma sovrapposti, ovvero la progettazione urbana e gli studi sul turismo. In generale, il libro è diviso in tre parti. La prima esamina la teoria ed esplora ciò che la letteratura dice sulle caratteristiche e gli aspetti delle aree storiche che sono più influenti per l'esperienza del visitatore. La seconda parte è un caso di studio e presenta una ricerca sulle esperienze dei turisti a La Valletta, una città storica fortificata che si affaccia sul Grand Harbour di Malta. La terza parte sviluppa un modello, basato sulla teoria e sul caso di studio, che aiuta a spiegare come i turisti vivono gli spazi storici. Il libro propone un uso pratico di questo modello per la valutazione del potenziale turistico di un'area urbana. Tale valutazione consente alle autorità competenti di elaborare proposte per la valorizzazione e lo sviluppo di prodotti turistici. Il libro è una lettura utile per studenti di turismo, ricercatori, operatori turistici e persone interessate alle aree storiche, come La Valletta.

Der traditionelle Ansatz, den Tourismus als Dienstleistung zu betrachten, wurde durch eine stärkere Konzentration auf das touristische Erlebnis ersetzt. In diesem Buch wird das touristische Erlebnis historischer städtischer Räume aus zwei unterschiedlichen, sich jedoch überschneidenden Blickwinkeln betrachtet, nämlich aus der Sicht der Stadtplanung und der Tourismuswissenschaft. Das Buch ist grob in drei Teile gegliedert. Der erste Teil befasst sich mit der Theorie und untersucht, was die Literatur über die Merkmale und Aspekte historischer Gebiete aussagt, die den größten Einfluss auf das Erlebnis des Besuchers haben. Der zweite Teil ist eine Fallstudie und stellt Untersuchungen zu den Erfahrungen von Touristen in Valletta vor, einer befestigten historischen Stadt mit Blick auf Maltas Grand Harbour. Im dritten Teil wird auf der Grundlage der Theorie und der Fallstudie ein Modell entwickelt, das erklären hilft, wie Touristen historische Räume erleben. Das Buch schlägt eine praktische Anwendung dieses Modells für die Bewertung des touristischen Potenzials eines Stadtgebiets vor. Eine solche Bewertung ermöglicht es den zuständigen Behörden, Vorschläge für die Aufwertung und die Entwicklung von Tourismusprodukten abzuleiten. Das Buch ist eine nützliche Lektüre für Tourismusstudenten, Forscher, Tourismuspraktiker und Personen mit Interesse an historischen Gebieten wie Valletta.

The traditional approach to tourism as a service has been replaced with increased focus on the tourism experience. This book considers the tourism experience of historic urban spaces from two distinct yet overlapping approaches, namely urban design and tourism studies. Broadly, the book is divided into three parts. The first looks at the theory and explores what literature says about features and aspects of historic areas that are most influential to the experience of the visitor. The second part is a case study and presents research on the experiences of tourists in Valletta, a fortified historic city overlooking Maltäs Grand Harbour. The third part develops a model, based on the theory and on the case study, that helps explain how tourists experience historic spaces. The book proposes a practical use of this model for the assessment of the tourism potential of an urban area. Such an assessment enables the relevant authorities to derive proposals for enhancement and for tourism product development. The book is useful reading for tourism students, researchers, tourism practitioners and persons with an interest in historic areas, such as Valletta.

This book explores urban tourism with a particular focus on European cities.