Bücher von John Updike

"A small masterpiece . . . With Of the Farm, John Updike has achieved a sureness of touch, a suppleness of style, and a subtlety of vision that is gained by few writers of fi ction."-The New York TimesIn this short novel, Joey Robinson, a thirty-five-year-old New Yorker, describes a visit he makes, with his second wife and eleven-year-old stepson, to the Pennsylvania farm where he grew up and where his aging mother now lives alone. For three days, a quartet of voices explores the air, making confessions, seeking alignments, quarreling, pleading, and pardoning. They are not entirely alone: ghosts (fathers, lovers, children) press upon them, as do phantoms from the near future (nurses, lawyers, land developers). Of the Farm concerns the places people choose to live their lives, and the strategies they use to stand their ground.

"Trapped in their cozy catacombs, the couples have made sex by turns their toy, their glue, their trauma, their therapy, their hope, their frustration, their revenge, their narcotic, their main line of communication and their sole and pitiable shield against the awareness of death."-TimeOne of the signature novels of the American 1960s, Couples is a book that, when it debuted, scandalized the public with prose pictures of the way people live, and that today provides an engrossing epitaph to the short, happy life of the "post-Pill paradise." It chronicles the interactions of ten young married couples in a seaside New England community who make a cult of sex and of themselves. The group of acquaintances form a magical circle, complete with ritualistic games, religious substitutions, a priest (Freddy Thorne), and a scapegoat (Piet Hanema). As with most American utopias, this one's existence is brief and unsustainable, but the "imaginative quest" that inspires its creation is eternal.Praise for Couples"Couples [is] John Updike's tour de force of extramarital wanderlust."-The New York Times Book Review "Ingenious . . . If this is a dirty book, I don't see how sex can be written about at all."-Wilfrid Sheed, The New York Times Book Review

Von der Weltwirtschaftskrise der 30er bis zu den Nachwehen des elften September, vom ländlichen Alton bis ins ferne Indien spannt sich der Bogen eines ganzen Menschenlebens. In seinen nachgelassenen Erzählungen erweist John Updike sich ein letztes Mal als «Meister der unangestrengten Bewegung» (Ian McEwan), als «ein Genie der Gegenwartsentschlüsselung in Geschichten» (Die Welt).

John Updike und sein einzigartiger Blick auf die WeltSchon als 22jähriger Student hat Updike erzählerische Meisterschaft bewiesen: 1954 erschien in The New Yorker seine erste Erzählung über die Bewohner des ländlichen Olinger, das nicht mehr von der literarischen Landkarte wegzudenken ist. Auch die anderen Geschichten dieser Sammlung der Stories aus den Jahren bis 1964, darunter eine Erstübersetzung, sind in anderen Ausgaben nicht verfügbar. "Eins ist klar: John Updike ist ein Meister des Erzählens." (Times Literary Supplement)

«Nie, so will es mir scheinen, wurde in der zeitgenössischen Literatur der allmähliche Verfall einer Ehe herzlicher, nie deren Untergang zärtlicher beschrieben.» (Marcel Reich-Ranicki, FAZ)«Dass eine Ehe zu Ende geht, ist alles andere als ideal. Aber alle Dinge unter dem Himmel gehen zu Ende... Die Moral dieser Erzählungen ist, dass es kein ungetrübtes Glück in dieser Welt gibt.» (John Updike)Die Maples, seit einem Jahr verheiratet, erleben gemeinsam den Schnee in Greenwich Village, im Einklang miteinander und diese Harmonie genießend. Ein halbes Dutzend Jahre später muss Richard dann erkennen, dass die eigene Frau zu verführen wesentlich anstrengender ist als die Eroberung eines jungen Mädchens. Immer größere Entfremdung, Affären, Trennung, erneutes Sichnähern, Scheidung. «Sie waren beide so vertraut mit dem innersten Wesen des anderen, dass ein Zusammenleben unmöglich wurde.»

«Dieser Rabbit, der so unscheinbar begann, ist auf dem besten Wege, ein amerikanischer Nationalheld zu werden.» (Willi Winkler, Der Spiegel)Harry Angstrom, gutsituierter und zufriedener Bürger, und seine Frau Janice, weniger satt und weniger zufrieden, spielen miteinander das alte Spiel von Überdruss und Gleichgültigkeit, von Trennung und Versöhnung. Aber als der verlassene Harry einen drogensüchtigen Teenager und ihren Black Power-Freund bei sich aufnimmt, bahnt sich eine Katastrophe an.

It's 1959 and Harry 'Rabbit' Angstrom, one time high school sports superstar, is going nowhere. At twenty-six he is trapped in a second-rate existence - stuck with a fragile, alcoholic wife, a house full of overflowing ashtrays and discarded glasses, a young son and a futile job. With no way to fix things, he resolves to flee from his family and his home in Pennsylvania, beginning a thousand-mile journey that he hopes will free him from his mediocre life. Because, as he knows only too well, 'after you've been first-rate at something, no matter what, it kind of takes the kick out of being second-rate'.Includes an afterword by the author.