Bücher von Joju George

Les greffes osseuses sont utilisées à des fins de réparation depuis plus de cent ans. Il s'agit d'un processus dynamique, largement utilisé en chirurgie reconstructive. Au cours des 20 dernières années, elle a connu de nombreuses avancées. La greffe osseuse est utilisée par de nombreuses spécialités chirurgicales. Les chirurgiens orthopédiques ont toujours été les pionniers de la greffe osseuse, mais les chirurgiens plasticiens se sont davantage impliqués dans la greffe osseuse depuis la Seconde Guerre mondiale. Les chirurgiens plasticiens s'occupent principalement des greffes osseuses sur les os membranaires, les chirurgiens orthopédiques principalement sur les os tubulaires et les chirurgiens buccaux et maxillo-faciaux utilisent les greffes osseuses pour reconstruire les zones du visage. Par conséquent, la greffe osseuse est pratiquée par différents spécialistes de la chirurgie qui doivent être compétents pour prélever la greffe osseuse, comprendre et réaliser son application et évaluer le résultat final.Ce livre décrit les bases de la greffe osseuse, les nombreuses options de greffes et de lambeaux osseux, les adjuvants et les alternatives aux greffes osseuses.

Os enxertos ósseos têm sido utilizados para reparação há mais de cem anos. Trata-se de um processo dinâmico e é amplamente utilizado na cirurgia reconstrutiva. Nos últimos 20 anos, registaram-se inúmeros avanços. O enxerto ósseo é utilizado por muitas especialidades cirúrgicas. Os cirurgiões ortopédicos foram sempre os pioneiros do enxerto ósseo; no entanto, os cirurgiões plásticos envolveram-se mais extensivamente no enxerto ósseo desde a Segunda Guerra Mundial. Os cirurgiões plásticos lidam principalmente com enxertos ósseos em ossos membranosos, os cirurgiões ortopédicos principalmente com ossos tubulares e os cirurgiões orais e maxilofaciais utilizam enxertos ósseos na reconstrução de áreas faciais. Por conseguinte, o enxerto ósseo é praticado por vários especialistas cirúrgicos que devem estar aptos a colher o enxerto ósseo, compreender e efetuar a sua aplicação e avaliar o resultado final.Este livro descreve os fundamentos do enxerto ósseo, as numerosas opções de enxertos e retalhos ósseos, os adjuvantes e as alternativas aos enxertos ósseos.

Los injertos óseos se emplean para la reparación desde hace más de cien años. Es un proceso dinámico y se utiliza ampliamente en cirugía reconstructiva. En los últimos 20 años ha experimentado numerosos avances. El injerto óseo es utilizado por muchas especialidades quirúrgicas. Los cirujanos ortopédicos siempre han sido pioneros en el injerto óseo; sin embargo, los cirujanos plásticos se han implicado más en el injerto óseo desde la Segunda Guerra Mundial. Los cirujanos plásticos se ocupan principalmente del injerto óseo en huesos membranosos, los cirujanos ortopédicos principalmente en huesos tubulares y los cirujanos orales y maxilofaciales utilizan injertos óseos en la reconstrucción de zonas faciales. Por lo tanto, el injerto óseo es practicado por diversos especialistas quirúrgicos que deben ser expertos en la recolección del injerto óseo, la comprensión y realización de su aplicación y la evaluación del resultado final.Este libro describe los fundamentos del injerto óseo, las numerosas opciones de injertos y colgajos óseos, los coadyuvantes y las alternativas a los injertos óseos.

Gli innesti ossei vengono utilizzati per la riparazione da più di cento anni. Si tratta di un processo dinamico ed è ampiamente utilizzato nella chirurgia ricostruttiva. Negli ultimi 20 anni ha subito numerosi progressi. L'innesto osseo è utilizzato da molte specialità chirurgiche. I chirurghi ortopedici sono sempre stati i pionieri dell'innesto osseo; tuttavia, i chirurghi plastici sono stati coinvolti nell'innesto osseo in modo più esteso a partire dalla Seconda Guerra Mondiale. I chirurghi plastici si occupano principalmente di innesti ossei nelle ossa membranose, i chirurghi ortopedici principalmente nelle ossa tubolari e i chirurghi orali e maxillo-facciali utilizzano gli innesti ossei nella ricostruzione delle aree facciali. Pertanto, l'innesto osseo è praticato da diversi specialisti chirurgici che devono essere abili nel prelevare l'innesto osseo, nel comprenderne e realizzarne l'applicazione e nel valutare il risultato finale.Questo libro illustra le basi dell'innesto osseo, le numerose opzioni per gli innesti e i lembi ossei, le aggiunte e le alternative agli innesti ossei.

Knochentransplantate werden seit mehr als hundert Jahren zur Reparatur eingesetzt. Es handelt sich um ein dynamisches Verfahren, das in der rekonstruktiven Chirurgie in großem Umfang eingesetzt wird. In den letzten 20 Jahren hat es zahlreiche Fortschritte gegeben. Knochentransplantate werden von vielen chirurgischen Fachrichtungen verwendet. Orthopädische Chirurgen waren schon immer die Pioniere der Knochentransplantation, aber seit dem Zweiten Weltkrieg haben sich auch die plastischen Chirurgen intensiver mit der Knochentransplantation beschäftigt. Die plastischen Chirurgen befassen sich hauptsächlich mit Knochentransplantationen bei membranösen Knochen, die orthopädischen Chirurgen in erster Linie mit Röhrenknochen und die Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen verwenden Knochentransplantate bei der Rekonstruktion von Gesichtsbereichen. Daher wird die Knochentransplantation von verschiedenen chirurgischen Fachärzten durchgeführt, die in der Entnahme des Knochentransplantats, dem Verständnis und der Durchführung seiner Anwendung sowie der Beurteilung des Endergebnisses versiert sein sollten.In diesem Buch werden die Grundlagen der Knochentransplantation, zahlreiche Optionen für Knochentransplantate und Lappen, Hilfsmittel und Alternativen zu Knochentransplantaten dargestellt.

Bone grafts have been employed for repair for more than a hundred years. It is a dynamic process and is extensively used in reconstructive surgery. During the last 20 years it has undergone numerous advances. Bone grafting is used by many surgical specialties. Orthopedic surgeons have always pioneered bone grafting; however, plastic surgeons have become involved in bone grafting more extensively since World War II. Plastic surgeons deal primarily with bone grafting in membranous bones, orthopedic surgeons primarily with tubular bones and oral and maxillofacial surgeons use bone grafts in reconstructing facial areas. Therefore, bone grafting is practiced by various surgical specialists who should be adept in harvesting the bone graft, understanding and accomplishing its application and assessing the final outcome.This book depicts the basics of bone grafting, numerous options for bone grafts & flaps, adjuncts and alternatives to bone grafts.