Bücher von Jonas N. Bahizire

Diese Studie fokussiert den Blick auf die Entwicklungszusammenarbeit. Ein Text aus der Abschlussarbeit desselben Autors, die im Dezember 2022 am Institut Supérieur de Développement Rural de Bukavu " ISDR BUKAVU " verteidigt wurde. Der illustrierte Fall ist der von USAID, einem Partner der DR Kongo, der durch das ADIJ-Projekt einen großen Betrag für den Fortschritt der Jugendlichen in der Stadt Bukavu investiert hat. Ein Konsortium aus vier internationalen Organisationen hatte nämlich die Federführung bei der Umsetzung des Projekts übernommen, zu dem auch FHI360 gehörte. Die Arbeit macht die von FHI360 im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen unter dem Gesichtspunkt ihres Beitrags zum Fortschritt der Makler an der Basis verständlich. Unter der Theorie der Organisationsleistung veranschaulicht die Studie die Leistungsaspekte der "Génération Epanouie", einer Jugendorganisation, die als Broker bei der Umsetzung des Projekts beteiligt war. Es wird eine positive und negative Kritik an den Errungenschaften des Projekts im Hinblick auf die aktuellen Bedürfnisse der Jugendlichen in der Stadt Bukavu geäußert und eine Strategie für die Leistungsfähigkeit der lokalen Organisationen im Untersuchungsgebiet vorgeschlagen.

Dannoe issledowanie poswqscheno sotrudnichestwu w oblasti razwitiq. Text wzqt iz wypusknoj dissertacii awtora, zaschischennoj w dekabre 2022 g. w Vysshem institute sel'skogo razwitiq Bukawu (ISDR BUKAVU). V kachestwe primera priwoditsq primer USAID, odnogo iz partnerow DR Kongo, kotoryj wlozhil znachitel'nye sredstwa w razwitie molodezhi w gorode Bukawu w ramkah proekta ADIJ. V realizacii proekta prinimal uchastie konsorcium iz chetyreh mezhdunarodnyh organizacij, wklüchaq FHI360. Rabota daet predstawlenie o dejstwiqh FHI360 w ramkah ätogo proekta, fokusiruqs' na ee wklade w progress brokerow na nizowom urowne. V ramkah teorii organizacionnoj deqtel'nosti w issledowanii rassmatriwaütsq aspekty deqtel'nosti Génération Epanouie, molodezhnoj organizacii, uchastwowawshej w kachestwe brokera w realizacii proekta. Predlagaetsq polozhitel'naq i otricatel'naq kritika dostizhenij proekta po otnosheniü k tekuschim potrebnostqm molodezhi w gorode Bukawu, a takzhe strategiq deqtel'nosti mestnyh organizacij w issleduemom regione.

Este estudio se centra en la cooperación al desarrollo. El texto procede de la tesis final del autor, defendida en diciembre de 2022 en el Institut Supérieur de Développement Rural de Bukavu (ISDR BUKAVU ). El caso ilustrado es el de USAID, uno de los socios de la RD del Congo, que ha invertido una cantidad importante en el progreso de los jóvenes de la ciudad de Bukavu a través del proyecto ADIJ. Un consorcio de cuatro organizaciones internacionales lideró la ejecución del proyecto, entre ellas FHI360. El trabajo proporciona una comprensión de las acciones llevadas a cabo por FHI360 en este proyecto, centrándose en su contribución al progreso de los corredores a nivel de base. En el marco de la teoría del rendimiento organizativo, el estudio ilustra los aspectos del rendimiento de Génération Epanouie, una organización juvenil que participó como intermediaria en la ejecución del proyecto. Se ofrece una crítica positiva y negativa de los logros del proyecto en relación con las necesidades actuales de los jóvenes de la ciudad de Bukavu, y se propone una estrategia para la actuación de las organizaciones locales en la zona de estudio.

Este estudo centra-se na cooperação para o desenvolvimento. O texto é retirado da dissertação final do autor, defendida em dezembro de 2022 no Instituto Superior de Desenvolvimento Rural de Bukavu (ISDR BUKAVU ). O caso ilustrado é o da USAID, um dos parceiros da RD Congo, que investiu um montante significativo no progresso dos jovens da cidade de Bukavu através do projeto ADIJ. Um consórcio de quatro organizações internacionais assumiu a liderança na implementação do projeto, incluindo a FHI360. O trabalho permite compreender as acções levadas a cabo pela FHI360 neste projeto, centrando-se na sua contribuição para o progresso dos mediadores ao nível das bases. No âmbito da teoria do desempenho organizacional, o estudo ilustra os aspectos do desempenho da Génération Epanouie, uma organização de jovens envolvida como intermediário na implementação do projeto. É feita uma crítica positiva e negativa dos resultados do projeto em relação às necessidades actuais dos jovens na cidade de Bukavu e é proposta uma estratégia para o desempenho das organizações locais na área de estudo.

This study focuses on development cooperation. A text taken from the same author's graduate thesis defended in December 2022 at the Institut Supérieur de Développement Rural de Bukavu " ISDR BUKAVU ". The case illustrated is that of USAID, one of DR Congo's partners, which has invested a significant amount in the progress of young people in the city of Bukavu through the ADIJ project. A consortium of four international organizations, including FHI360, took the lead in implementing the project. The work provides an understanding of the actions carried out by FHI360 in this project, focusing on its contribution to the progress of brokers at grassroots level. Under the theory of organizational performance, the study illustrates the performance aspects of Génération Epanouie, a youth organization involved as the project's implementing broker. A positive and negative critique of the project's achievements in meeting the current needs of young people in the city of Bukavu is offered, and a strategy for the performance of local organizations in the study area is proposed.

Questo studio si concentra sulla cooperazione allo sviluppo. Il testo è tratto dalla tesi finale dell'autore, discussa nel dicembre 2022 presso l'Institut Supérieur de Développement Rural de Bukavu (ISDR BUKAVU ). Il caso illustrato è quello di USAID, uno dei partner della RD Congo, che ha investito una somma significativa nel progresso dei giovani della città di Bukavu attraverso il progetto ADIJ. L'attuazione del progetto è stata affidata a un consorzio di quattro organizzazioni internazionali, tra cui FHI360. Il lavoro fornisce una comprensione delle azioni svolte da FHI360 in questo progetto, concentrandosi sul suo contributo al progresso dei broker a livello di base. In base alla teoria della performance organizzativa, lo studio illustra gli aspetti della performance di Génération Epanouie, un'organizzazione giovanile coinvolta come broker nell'attuazione del progetto. Viene offerta una critica positiva e negativa dei risultati del progetto in relazione agli attuali bisogni dei giovani nella città di Bukavu e viene proposta una strategia per la performance delle organizzazioni locali nell'area di studio.

Cette étude centre le regard sur la coopération de développement. Un texte tiré du mémoire de fin d¿études supérieures du même auteur défendu en décembre 2022 à l¿Institut Supérieur de Développement Rural de Bukavu « ISDR BUKAVU ». Le cas illustré est celui de l¿USAID, un partenaire de la RD Congo, qui a investi un montant important pour le progrès des jeunes dans la ville de Bukavu à travers le projet ADIJ. Un consortium de quatre organisations internationales avait pris en effet le lead pour implémenter le projet dont FHI360 fait partie. Le travail rend intelligible les actions réalisées par FHI360 dans ce projet du projet sous un focus de sa contribution au progrès des courtiers à la base. Sous la théorie de la performance organisationnelle, l¿étude illustre les aspects de performance de la Génération Epanouie, une organisation des jeunes impliquée comme courtier de mise en ¿uvre du projet. Une critique positive et négative sur les réalisations du projet face aux besoins actuels des jeunes dans la ville de Bukavu est émise et Il propose une stratégie pour la performance des organisations locales dans la zone d¿étude.